The Raspicuim Advances (En/ Es)


How Raspicuim got home/ Asi llego Raspicuim a casa


English

Today I am going to update you, how Simba Raspicuim is growing. He has been with us for about 3 months and a few days, he arrived on May 7th of this year, he is very curious and with an appetite that has never gone away ha, ha, ha, ha, it is surprising how good he eats; we have to be aware when we put the meals to him and to our other cat Aurora, because he finishes his food and runs to eat from her bowl and Aurora as any adoptive mother takes off and lets him eat; then we have to watch that both eat their meals separately, so that there is equity between the two, because Raspicuim keeps food in his bowl, but he also eats hers ha, ha, ha, ha, he is very smart.

In these 3 months, we have realized how much our little Raspicuim has grown. He is not so small anymore, ha, ha, ha, ha, ha, we sense that he is going to be bigger than Aurora, because she, at the same time she has him, was smaller. On the other hand, Raspicuim's personality is still quite crazy, when he wants to play almost all the time, he doesn't care if you are busy, sleeping he just climbs on you like a monkey, many times without taking into account if you have pants or your legs are uncovered; we all have scratches from him; because he loves to play almost all the time.

Español

Hoy los voy a actualizar, de cómo va creciendo Simba Raspicuim. Ya lleva con nosotros aproximadamente 3 meses y unos días, llego el 7 de mayo de este año pequeñito supercurioso y con un apetito que nunca se le ha quitado ja, ja, ja, es sorprendente el buen comer que tiene; tenemos que estar pendiente a la hora de ponerle las comidas a él y a nuestra otra gata Aurora, porque termina su comida y va corriendo a comer del recipiente de ella y Aurora como toda madre adoptiva se quita y lo deja comer; entonces tenemos que vigilar que ambos se coman sus comidas por separado, para que haya equidad entre los dos, pues Raspicuim guarda en su recipiente comida, pero se come también la de ella ja, ja, ja, es muy avispado

En estos 3 meses, nos hemos dado cuenta de lo mucho que ha crecido nuestro pequeño Raspicuim. Ya no está tan chiquito, ja, ja, ja intuimos que va a ser más grande que Aurora, pues está, al mismo tiempo que tiene él, era más chica. Por otro lado, la personalidad de Raspicuim sigue siendo bastante alocada, cuando él quiere jugar casi todo el tiempo, no le importa si estás ocupado, durmiendo él simplemente se te trepa como un mono, muchas veces sin tener en cuenta si tienes pantalones o tienes las piernas descubiertas; todos tenemos rasguños de él; porque le encanta juguetear casi que a todo tiempo.









Many times Aurora hides from him so much that he overwhelms her with his searches for games, although sometimes, he is happy to do it and in those moments we realize that it was a good decision to adopt Raspicuim. Although like all cats, he has his moments of tranquility and naps; moments that he takes advantage of to groom himself, romp or simply place himself next to one of the family to take his naps and like everything else he is lucky because we all love to have him around, especially when he is calm and relaxed.

We hope that as he matures he will calm down a little; because sometimes it is an issue to be able to do certain activities near him, like cooking, because he can't see movement in the kitchen, because at times he is waiting for the carelessness of whoever is cooking to give him a “taste” of the food, even if he has finished eating, he is very gluttonous and although we have tried to teach him like Aurora to respect those spaces, with him it is becoming more difficult; sometimes when one of us cooks, someone else takes him to another space in the house to avoid stepping on him or stealing from him ha, ha, ha, ha.

Although, not all are complaints, he also has his friendly side, he loves to cuddle with everyone at home willingly, sometimes he even grooms us, he is very tender in his own way and that steals our hearts, because despite his craziness he is very affectionate with everyone; he does not like to leave the house, every time we open the door of the apartment he only peeks timidly and if we try to take him out for a moment, he runs away to hide, so he also has his shy side ha, ha, ha, ha, ha. Well friends, so we go with our dear Raspicuim, I share them with you! Greetings!

Muchas veces Aurora se le esconde de tanto que la abruma con sus búsquedas para juegos, aunque en ocasiones, está feliz de hacerlo y en esos momentos nos damos cuenta de que fue una buena decisión adoptar a Raspicuim. Aunque como todo gato, tiene sus momentos de tranquilidad y siestas; instantes que aprovecha para acicalarse, retozar o simplemente colocarse al lado de alguno de la familia para dormir sus siestas y como todo es afortunado porque a todos nos encanta tenerlo cerca, sobre todo cuando está en calma, relajado.

Esperamos que a medida que vaya madurando se vaya calmando un poco; porque a veces es un tema para poder hacer ciertas actividades cerca de él, como cocinar, porque no puede ver movimiento en la cocina, porque de una vez está pendiente de algún descuido del que esté cocinando para el darle una "probada" a la comida, así haya terminado de comer, es muy glotón y aunque hemos tratado de enseñarle como a Aurora el respeto por esos espacios, con él se nos está haciendo más difícil; en ocasiones cuando alguno cocina, alguien más se lo lleva a otro espacio de la casa para evitar pisarlo o un robo de su parte ja, ja, ja.

Aunque, no todo son quejas , también tiene su lado amable, le encanta acurrucarse con todos en casa por voluntad propia a veces hasta nos acicala, es muy tierno a su manera y eso nos roba el corazón, porque a pesar de sus locuras es muy cariñoso con todos; eso si no le gusta salir de casa, cada vez que abrimos la puerta del apartamento solo se asoma tímidamente y si hacemos el intento de sacarlo por un momento, de una vez sale corriendo a esconderse, así es que tiene también su lado tímido ja, ja, ja. Bueno amigos, así vamos con nuestro querido Raspicuim, se los comparto! ¡Saludos!









Translate/ Traductor Deepl
Separators/ Separadores
Banner @brujita18
The pictures are from my family album/ Las fotografias pertenecen a mi álbum familiar



0
0
0.000
5 comments
avatar

What a cute name and she looks like a calm kitten. I hope she'll grow up well :)

0
0
0.000
avatar

It's not quiet at all hahaha but it's special like that, thank you for your good wishes

0
0
0.000
avatar

que belleza, jeje


what a beauty, hehe

0
0
0.000
avatar

How beautiful Raspicuim is, I loved the pictures where he appears sleeping, a little angel... although when he wakes up he starts to do mischief, hahaha. God keep him manis, he is definitely the joy of the house. And no way he's going to go out, he'll say: He's more tasty in here, hahaha.

Qué bello está Raspicuim, amé las fotos donde aparece durmiendo, un angelito... aunque cuando despierte comience a hacer diabluras, jajaja. Dios lo guarde manis, definitivamente él es la alegría de la casa. Y ni bobo que fuera para salir, qué va, él dirá: Aquí dentro es más sabrocito, jajaja.

0
0
0.000
avatar

No amiga el no es tonto, pero es incorregible estamos que no podemos con sus travesuras, tenemos que cuidar las cosas, la última le agarro una cadena a una de mis hijas y no la conseguimos jajaja jajaja

0
0
0.000