What's up people, how are you, welcome to a new post, today I was making Mermaid Healer by recommendation of @chopillart, I really liked the art and simplicity of the card, I hope you like my version, I leave you with the process.

Que pasa gente, como están? sean bienvenidos a un nuevo post, hoy estuve realizando a Mermaid Healer por recomendación de @chopillart, me gusto mucho el arte y simpleza de la carta, espero les guste mi versión, los dejo con el proceso.

For the sketch I wanted a pretty loose hair, as if it was underwater to give it that effect, this has been one of my favorite sketches the truth, I simply loved it, the first thing I decided to paint was the skin, to give volume to the body, after finishing painting the body I started to place the bases of the hair to give it more shape and get an idea of how it was going to look in the final product.

Para el boceto quería un cabello bastante suelto, como si estuviera debajo del agua para darle ese efecto, este ha sido uno de mis bocetos favoritos la verdad, simplemente me encanto, lo primero que decidí pintar fue la piel, para darle volumen al cuerpo, después de terminar de pintar el cuerpo inicie a colocar las bases del cabello para darle mas forma y tener una idea de como iba a lucir en el producto final.

After shading the left side of the body, apart from placing glitters and other color touches, I decided to move the illustration to Krita to give a more interesting texture to the hair and also the necessary highlights, it's really crazy how a simple white dot in the right place gives life to a work.

Después de sombrear el lado izquierdo del cuerpo, aparte de ir colocando brillos y demás toques de color, decidí pasar la ilustración a Krita para darle una textura mas interesante al cabello y así mismo los toques de luz necesarios en este, realmente es una locura como un simple puntito blanco en el lugar correcto le da vida a una obra.

As a final touch I decided to place some pretty faded bubbles in the background and on top of the body, with moving distortion effects, for a moment I almost forgot to give color to the shiny gem he has on his head, so I had to reopen Krita because I had forgotten that touch.

Como ultimo toque decidí colocar algunas burbujas bastante difuminadas en el fondo y encima del cuerpo, con efectos de distorsión en movimiento, por un momento casi olvide darle color a la gema brillante que posee en su cabeza, así que tuve que volver abrir Krita porque había olvidado ese toque.

This was the whole post, up to the proximity

Este fue todo el post, hasta la próxima!