Having Fun in the Leaves! 🍁 (ENG-ESP)
Nuestra familia decidió hacer una caminata del miércoles la semana pasada 🚶♀️ Con Halloween acercándose rápidamente, pensamos que sería una buena idea hacer algunas fotografías de disfraces. Nuestra hija mayor planea ser bombero y la menor será Blancanieves.
Como las hojas cambiaban tan rápidamente, también sabíamos que necesitábamos tomar algunas fotografías del paisaje otoñal. Dos pájaros de un tiro: ¡decidimos combinar ambas ideas en una sola! 😃 Primero fuimos a un parque cercano a tomar algunas fotos de Blancanieves.
Our family decided to go for a Wednesday Walk last week 🚶♀️ With Halloween quickly approaching, we thought it would be a good idea to get some costume photography done. Our oldest daughter plans on being a firefighter, and our youngest is going to be Snow White.
With the leaves changing ever so quickly, we also knew we needed to get some shots of the autumn scenery. Two birds, one stone -- we decided to combine both ideas into one! 😃 First we went to a nearby park to take some photos of Snow White.
Although I must say, our oldest daughter is the one who really stole the show! She had a terrific time at the park 😀
Aunque debo decir que nuestra hija mayor es quien realmente se robó el show. Se lo pasó genial en el parque 😀
The look of pure elation on her face while throwing leaves into the air... This is the type of happiness I've dreamed of capturing my whole life...
La expresión de pura euforia en su rostro mientras lanza hojas al aire... Este es el tipo de felicidad que he soñado capturar toda mi vida...
This "trick" is my husband's specialty. He cuts a heart-shaped hole into a leaf, then whatever is on the opposite side is "the apple of your eye."
Este "truco" es la especialidad de mi marido. Hace un agujero en forma de corazón en una hoja, luego lo que sea que esté en el lado opuesto es "la niña de tus ojos".
Enter our youngest daughter~ She looked absolutely adorable as the glowing princess 🥺 We received many praises and smiles while pushing her in the stroller.
Entra nuestra hija menor ~ Se veía absolutamente adorable como la princesa resplandeciente 🥺 Recibimos muchos elogios y sonrisas mientras la empujaba en el cochecito.
Later in the day, our youngest and I stayed home while my husband and our oldest went back out to enjoy the autumn scenery 🍁 They went out in search of a waterfall, which thankfully they did manage to find!
Más tarde ese día, nuestro hijo menor y yo nos quedamos en casa mientras mi esposo y nuestro mayor salieron a disfrutar del paisaje otoñal. Salieron en busca de una cascada, ¡que afortunadamente lograron encontrar!
Our oldest daughter never ceases to amaze me... My husband let me know that she walked the entire trail -- there and back -- without needing to stop. He told me that they came across children who were thrice her age who were exhausted, but our 2-year-old did the entire walk without stopping 🙏❤️
Nuestra hija mayor nunca deja de sorprenderme... Mi esposo me contó que caminó todo el sendero, de ida y vuelta, sin necesidad de detenerse. Me dijo que se encontraron con niños que le triplicaban la edad y que estaban agotados, pero nuestra pequeña de 2 años hizo toda la caminata sin parar 🙏❤️
That is it for today's post! 🙏 Thank you so much for taking the time to read. Autumn is my favourite season, so I hope you were able to enjoy these photos as well. Please enjoy the rest of your week! 👋
¡Eso es todo por el post de hoy! 🙏 Muchas gracias por tomarte el tiempo de leer. El otoño es mi estación favorita, así que espero que tú también hayas podido disfrutar de estas fotos. ¡Disfruta el resto de tu semana! 👋
Sending Love and Ecency Curation Vote!
Follow Eceny's curation trail to earn better APR on your own HP. : )
Una caminata en familia, los disfraces están bellísimos, las fotos me encantaron mucho, estos son los mejores momentos en nuestra vida, cuando pasamos tiempo de calidad junto a nuestros hijos