Un poco de mi Sábado en familia 🍦🐶🩵 [ESP-ENG]

ENGLISH

Hello friends, happy day, how is your weekend going? For my part, so far it has been going pretty well, it has been mostly about enjoying with my little family, in this case with Fer and my doggy daughters. Today we had a little outing to an ice cream parlor that we like a lot and that I have told you about before, the Americana ice cream parlor.

The day surprised us with heavy rain, however, without thinking much in the afternoon we decided to take a walk around the city and get to this place with Fer and a close cousin to enjoy their famous ice cream which is the frozomalt, it consists of chocolate ice cream with a little malted texture, sauce with cherry pieces and their iconic cookie, too rich, this ice cream has never lost its touch. As you can see little Maya was wearing brand new clothes inherited from her mother Molly and she looked really beautiful haha. She is well behaved so it is not a problem for her to accompany us to this kind of places, in the same way, so as not to bother us whenever our daughters accompany us we usually stay on the terrace, so we enjoy the weather and the scenery.

It was a zero planned Saturday but we liked it, at the end we went to say hello to my parents for a while and share what was left of the afternoon with them. Without further ado, I hope your weekend is going great friends. A hug ❤️

ESPAÑOL

Hola amigos, feliz día! ¿Qué tal va su fin de semana? Por mi parte, hasta el momento ha marchado bastante bien, ha sido más que todo de disfrutar junto a mi pequeña familia, en este caso junto a Fer y mis hijas perrunas. Hoy tuvimos una pequeña salida a una heladería que nos gusta mucho y de la que les he hablado antes, la heladería Americana.

El día nos sorprendió con lluvia bastante fuerte, sin embargo, sin pensarlo mucho en la tarde decidimos dar un paseo por la ciudad y llegar a este lugar con Fer y un primo cercano para disfrutar de su famoso helado el cual es el frozomalt, consta de helado de chocolate con una textura un poco de malteada, salsa con trozos de cereza y su icónica galleta , demasiado rico, este helado nunca ha perdido su toque. Como pueden ver la pequeña Maya estaba estrenando ropa heredada por su madre Molly y lucía realmente hermosa jaja. Ella es bien portada por lo que no es un problema que nos acompañe a este tipo de lugares, de igual manera, para no incomodar siempre que nuestras hijas nos acompañan solemos quedarnos en la parte de la terraza, así disfrutamos además del clima y el paisaje.

Fue un Sábado cero planeado pero que nos gustó, al final fuimos a saludar un rato a mis padres y compartir lo que quedaba de la tarde con ellos. Sin más, espero que su fin de semana este marchando super bien amigos. Un abrazo ❤️