ENGLISH

Hello friends, happy day! I hope you are feeling great and that you had a great weekend. As for me, I'm feeling pretty good thanks to God, happy to tell you that my week started in an incredible way since I had the opportunity to meet the beautiful @evelynchacin and her family. I tell you that we have been planning this meeting since December and although at the beginning the idea was to meet in Medellin to also meet Esthefy (her sister), in the end, the meeting point went to the city of Cartagena.

On Monday the 3rd of February together with my partner, Fer, we left early in the morning, it was a 2 hour drive from Barranquilla but it was totally worth it, we were very excited to meet them, so once we arrived and stayed in the hotel we went out to meet Eve and her family in the historical centre of the city.

Eve surprised me with a nice detail from Hive, among those a bracelet, pins, a keychain, stickers and a tote bag, she also brought me a nice souvenir from Poland to put on the fridge, everything was super cute and I confess that I wanted to have something from Hive for a long time hahaha, so you can imagine my happiness. We enjoyed the day having a beer (well, I had a lemonade) as the heat was quite strong and in the evening we decided to go to a neighbourhood nearby that is usually full of tourists, but I'll show you later.

By the way, I had the opportunity to meet the beautiful Olivia and I honestly couldn't stand such beauty, she has beautiful eyes and a unique charisma. On the other hand, we felt really good and comfortable with the company of Eve and Pawel, in fact, it even seemed like we had seen each other a long time ago haha, they are amazing and funny people so I hope we can see each other soon. Without further ado, I hope you had a nice day my friends, here are some pictures of this nice moment. See you in the next one. A hug ❤️

Authorised by my friend @evelynchacin to upload the photo of her daughter, Olivia.

ESPAÑOL

Hola amigos, feliz día! Espero que se encuentren súper bien y que hayan tenido un excelente fin de semana. Por mi parte, me encuentro bastante bien gracias a Dios, contenta de contarles que mi semana inició de una manera increíble ya que tuve la oportunidad de conocer a la hermosa @evelynchacin y a su familia. Les cuento que este encuentro lo venimos planeando desde el mes de Diciembre y aunque al inicio la idea era encontrarnos en Medellín para así también conocer a Esthefy (su hermana) Pues al final, el punto de encuentro tomo rumbo hacía la ciudad de Cartagena.

El día Lunes 3 de Febrero junto a mi pareja, Fer, salimos a primera hora, fue un viaje que hicimos en carro durante 2 horas desde Barranquilla pero que valió totalmente la pena, estábamos bastante emocionados por conocerlos, así que uno vez llegamos y nos hospedamos en el hotel salimos a encontrarnos con Eve y su familia en el centro histórico de la ciudad.

Eve me sorprendió con un lindo detalle de Hive, entre esos una pulsera, pines, llavero, stickers y una tote bag, a demás, también me trajo un lindo recuerdo de Polonia para poner en la nevera, todo estaba súper lindooo y les confieso que desde hace mucho quería tener cositas de hive jajaja, así que se imaginan mi felicidad. Disfrutamos el día tomando una cerveza (bueno, yo tomé una limonada) ya que el calor estaba bastante fuerte y por la noche decidimos ir a conocer un barrio cerca que suele llenarse de bastantes turistas, pero ya les mostraré más adelante.

Por cierto, tuve la oportunidad de conocer a la hermosa Olivia y sinceramente no podía con tanta belleza, tiene unos ojos preciosos y un carisma único. Por otro lado, nos sentimos súper bien y cómodos con la compañía de Eve y Pawel, de hecho, hasta pareciera que nos habíamos visto hace mucho tiempo atrás jaja, son personas increíbles y divertidas así que espero que nos podamos ver pronto. Sin más, espero que ustedes hayan tenido un lindo día amigos, por aquí les comparto algunos fotos de este lindo momento. Nos leemos en una próxima. Un abrazo ❤️

Autorizada por mi amiga @evelynchacin de subir la foto de su hija, Olivia.