Iniciando Octubre con un pequeño cambio 💇🏻‍♀️❤️‍🩹 [ESP-ENG]

ENGLISH

Although October already started a few days ago, I hadn't really had the opportunity to stop by and show you how mine started.

It's been a bit complicated days, with ups and downs, however I was able to carry out an idea that I had in mind for some time. I don't know if it's just me but when I usually change my hair color after a while I feel a little uncomfortable and I want to go back to my natural shade which is dark brown, so just 3 days ago I made the decision and I applied a dye that left my hair a little dark (I was scared at first haha) but I'm sure that after a few washes it will be the color it said on the box, although I'm getting used to it haha.

Without further ado, I hope your October has started in a surprising and pleasant way, here are some selfies that I could take to show you the result. A hug ❤️

ESPAÑOL

Aunque Octubre ya empezó hace unos días, realmente no había tenido la oportunidad de pasarme por aquí y mostrarles de que manera empezó el mío.

Han sido días un poco complicados, con subidas y bajadas, sin embargo pude llevar a cabo una idea que tenía desde hace tiempo en mente. No sé si solo soy yo pero cuando suelo cambiarme el color del cabello luego de un tiempo me siento algo incomoda y quiero volver a mi tono natural que es el Castaño oscuro, por lo que justo hace 3 días tomé la decisión y me apliqué un tinte que me dejo el cabello algo oscuro (me asusté al inicio jaja) pero estoy segura que luego de algunas lavadas quedará el color que decía en la caja, aunque ya me estoy acostumbrando a este jaja.

Sin más, espero que su Octubre haya iniciado de una manera sorprendente y agradable, por aquí les dejo algunas selfies que pude tomarme para mostrarles el resultado. Un abrazo ❤️