Disfrutando de una deliciosa ensalada de mariscos a la orilla del río Magdalena 🍤🌾 | 📍Mareta Coctelería. [ESP-ENG]

Hola amigos, feliz día! Espero que se encuentren muy bien y que su día haya sido increíble. Por mi parte, así fue. La verdad, no esperaba pasar este día paseando por la ciudad y degustando ricos platillos o como lo es en este caso, disfrutando de una rica cerveza y una ensalada de mariscos con mango que estaba deliciosa.

La verdad es que desde hace unas semanas vengo con ese antojo de tomar una cerveza bien fría, quizá se deba al calor que últimamente esta bastante fuerte en la ciudad o quizá es culpa de @evelynchacin ya que siempre veo sus posts disfrutando de ricas cervezas, así que no es para menos el antojo jaja.

El punto es que hoy tuve la oportunidad de ir al Malecón de la ciudad, el cual tiene vista hacía el río magdalena y aunque la idea principal era ir por una cerveza al final terminamos en una coctelería, donde tuve un poco de temor ya que soy alérgica a los camarones, sin embargo, al ver que daban otras opciones me animé a probar.

Hello friends, happy day! I hope you are doing great and that your day was amazing. For my part, it was. The truth is, I didn't expect to spend this day walking around the city and tasting delicious dishes or as in this case, enjoying a nice beer and a seafood salad with mango that was delicious.

The truth is that for a few weeks I've been craving for a cold beer, maybe it's due to the heat that lately is quite strong in the city or maybe it's @evelynchacin's fault since I always see his posts enjoying delicious beers, so it's not for less the craving haha.

The point is that today I had the opportunity to go to the Malecon of the city, which overlooks the Magdalena river and although the main idea was to go for a beer in the end we ended up in a cocktail bar, where I was a little afraid because I'm allergic to shrimp, however, seeing that they gave other options I was encouraged to try.

Mi acompañante fue el que se encargó de hacer el pedido el cual constaba de dos cervezas Stella bien frías y para acompañar un ceviche de camarón y una ensalada ''mareta'' con mango y variedad de mariscos (excepto camarón).

Mientras esperábamos el llamado para retirar nuestra orden pudimos degustar de las cervezas y de la linda vista que teníamos, el día estaba super lindo, soleado, con nubes y viento fresco, fue mejor de como lo había imaginado. Realmente me gustó la tranquilidad que se podía sentir, sobre todo porque el lugar no estaba tan lleno de gente, tanto así que pudimos soltar a Zoe sin problemas para que diera un pequeño paseo por el lugar.

My companion was the one who was in charge of placing the order which consisted of two cold Stella beers and to accompany it a shrimp ceviche and a ''mareta'' salad with mango and a variety of seafood (except shrimp).

While we were waiting for the call to pick up our order we could enjoy the beers and the beautiful view we had, the day was super nice, sunny, with clouds and cool wind, it was better than I had imagined. I really liked the tranquility that we could feel, especially because the place was not so crowded, so much so that we could let Zoe go for a little walk around the place.

Luego de un tiempo llegó nuestro pedido y todo se veía realmente delicioso, es una lastima que no pueda comer camarones porque se veían super ricos. Por otra parte, mi ensalada estaba en su punto, sin duda la opción de mango como acompañante fue una buena opción. La ensalada constaba de una combinación de mariscos en aceite de oliva, sal, limón, pimentón y cebolla en julianas, mango y un acompañamiento de platanitos crocantes. Todo estaba para morirse, realmente delicioso.

After a while our order arrived and everything looked really delicious, it's a pity I can't eat shrimp because it looked super yummy. On the other hand, my salad was just right, no doubt the mango option as a side dish was a good choice. The salad consisted of a combination of seafood in olive oil, salt, lemon, paprika and julienned onion, mango and a side of crispy plantains. Everything was to die for, really delicious.

Al final quedamos bastante llenos ya que aunque se veía pequeño realmente saciaba, pudimos tomar algunas fotos ya que el día se prestaba para eso y dimos un pequeño paseo. Fue una salida inesperada pero increíble. Por cierto, al final pagamos $60.000 pesos Colombianos ($14,26). Sin duda, si quieren disfrutar de un excelente ambiente y ricos mariscos esta opción es muy buena, el lugar se llama ''Mareta coctelería'' y queda ubicado en el Malecón del río. Sin más, nos leemos en una próxima reseña amigos. Un abrazo ❤️

At the end we were quite full because even though it looked small it really satiated us, we were able to take some pictures since the day was suitable for that and we took a little walk. It was an unexpected but amazing outing. By the way, in the end we paid $60,000 Colombian pesos ($14.26). Undoubtedly, if you want to enjoy an excellent atmosphere and delicious seafood this is a very good option, the place is called ''Mareta coctelería'' and is located on the Malecón del río. Without further ado, see you in a future review friends. A hug ❤️