Día lluvioso = Chocolate caliente. | 📍 Oxxo. [ESP-ENG]

ENGLISH

A custom we have at home when the rainy season visits us, is to drink a delicious hot chocolate, I remember when I was little at home they used to prepare it and add pieces of cheese which melted and was a delicious combination, I do not remember if this tradition comes from my mother's family, the point is that now I sometimes follow it but either with or without cheese, hot chocolate is never missing.

In Barranquilla the rains are quite heavy and really do not have an exact time, that is, it can spend all day raining as it can only be in the morning or at night. Today the day started quite gray, with heavy rain and at night there was a little drizzle, so before getting home I made a stop at the oxxo to buy some things I needed and of course, take the opportunity to taste a nice hot chocolate, although I didn't accompany it with cheese I could accompany it with a delicious chicken empanada while watching the rain fall.

This kind of quiet plans I really enjoy, although the day was a little gray at the end, I could enjoy something that I love and brings back childhood memories. I don't know if in your countries there is also rainy season, but if so don't forget to drink hot beverages friends. Without further ado, I hope you had a nice day, see you in the next one. Best regards ❤️

ESPAÑOL

Una costumbre que tenemos en casa cuando la temporada de lluvia nos visita, es beber un rico chocolate caliente, recuerdo que cuando era pequeña en casa lo preparaban y le añadían pedazos de queso el cual se derretía y era una combinación deliciosa, no recuerdo si está tradición viene por parte de mi familia materna, la cuestión es que ahora de grande a veces la sigo pero bien sea con o sin queso, el chocolate caliente nunca falta.

En Barranquilla las lluvias están bastante fuertes y realmente no tienen una hora exacta, es decir, puede pasar todo el día lloviendo como solo puede ser en la mañana o en la noche. Hoy el día empezó bastante gris, con lluvia fuerte y en la noche hubo una pequeña llovizna, por lo que antes de llegar a casa hice una parada en el oxxo para comprar algunas cosas que necesitaba y por supuesto, aprovechar de degustar un rico chocolate caliente, aunque este no lo acompañé con queso pude acompañarlo con una rica empanada de pollo mientras veía la lluvia caer.

Este tipo de planes tranquilos realmente los disfruto, aunque el día estuvo un poco gris al final, pude disfrutar de algo que me encanta y me trae recuerdos de infancia. No sé si en sus países también hay temporada de lluvia, pero si es así no olviden tomar bebidas calientes amigos. Sin más, espero que hayan tenido un lindo día, nos leemos en una próxima. Un abrazo ❤️