Dedicándome un poco de tiempo de calidad y consintiéndome en #Mimi's Salón & Spa.💅🏻❤️‍🩹 [ESP-ENG]

ENGLISH

It could be said that a ''disadvantage'' of studying cooking is that you must always bring your nails short and without polish, I say disadvantage because personally, I love to have my nails done with a beautiful color and with a little length, although well, the fact of having them short is not synonymous of having them badly done, usually I usually fix them, cut them and apply a little gloss. But, taking advantage of the fact that I'm on vacation I decided to give them a little color and for this occasion I decided that it would be a dark red color so together with my little companion Maya, I went to my favorite salon to pamper myself a little and practically take a space to relax.

The salon is called Mimi's and it's quite close to my house, the truth is that the guys generally work very well but I wouldn't change the girl who does my nails for anything in the world hahaha, besides she's like a close friend, she always leaves my nails just the way I want them. Usually every time she attends me it's for semi-permanent nails but this time I wanted to give my nails a break from all those procedures and make them simple, I loved the result, I think it's super nice how the red color makes my hands stand out, so well, I think I'll be applying this tone very often. Without a doubt it was a space that I enjoyed and I needed to pamper myself and relax for a while, having my nails done and nice generates me a lot of peace, so well, I have to try to be more constant in this kind of activities for myself. Without further ado, I hope you have a nice weekend friends, don't forget to pamper yourselves a little bit ❤️

ESPAÑOL

Podría decirse que una ''desventaja'' de estudiar cocina es que siempre debes traer tus uñas cortas y sin esmalte, yo le digo desventaja ya que personalmente, me encanta tener mis uñas arregladas con un color hermoso y con un poco de largo, aunque bueno, el hecho de tenerlas cortas no es sinónimo de tenerlas malas arregladas, por lo general suelo arreglármelas, cortarlas y aplicar un poco de brillo. Pero, aprovechando que justo estoy de vacaciones decidí que les daría un poco de color y para esta ocasión decidí que sería un color rojo oscuro así que junto a mi pequeña compañerita Maya, me dirigí a mi salón favorito para consentirme un poco y prácticamente tomar un espacio para relajarme.

El salón se llama Mimi's y queda bastante cerca de mi casa, la verdad es que los chicos en general trabajan super bien pero yo no cambio a la chica que me arregla las uñas por nada del mundo jajaja, a demás de que ya es como una amiga intima, siempre me deja las uñas tal cual quiero. Por lo general cada vez que me atiende es para uñas semipermanentes pero esta vez quise darle un descanso a las uñas de todos esos procedimientos y hacérmelas sencillas, el resultado me encantó, me parece super lindo como el color rojo hace resaltar mis manos, así que bueno, creo que estaré aplicando este tono muy seguido. Sin duda fue un espacio que disfruté y necesitaba para consentirme y relajarme un rato, el hecho de tener las uñas arregladas y lindas me genera mucha paz, así que bueno, tengo que intentar ser más constante en este tipo de actividades para mi misma. Sin más, espero que tengan un lindo fin de semana amigos, no olviden consentirse un poco ❤️