Yesterday I went down to walk with my daughters and my husband throughout the urbanization to exercise, thank God I already feel fine, the pain is completely gone and we were able to walk through the entire urbanization.

Ayer bajé a caminar con mis hijas y mi esposo por toda la urbanización para ejercitarme, gracias a Dios ya me siento bien, se ha ido por completo el dolor y pudimos caminar por toda la urbanización.

The last stage of urbanization is the favorite of my daughters because it is where you see more variety of floral plants and insects, before we used to go every day, but then with the pandemic we stopped going so often and finally sedentary lifestyle took over us This year we will resume our daily walks.

La última etapa de la urbanización es la favorita de mis hijas porque es donde se ve más variedad de plantas florales e insectos, antes solíamos a ir todos los días, pero luego con la pandemia dejamos de ir tan seguido y finalmente el sedentarismo se apoderó de nosotros. Este año retomaremos nuestras caminatas diarias.

On our walk yesterday I was able to take photos of various flowers, and today I want to share with you this one that I really like... Cariaquito.

En nuestra caminata de ayer pude tomar fotos de varias flores, y hoy uiero compartir con ustedes esta que me gusta mucho... cariaquito.

There are several types of cariaquitos, especially with different colors, the most famous is the purple flower, many people say that it is to remove bad luck, the truth is I do not believe in those things, but I do believe in the beauty of these creations of God and I like to admire and enjoy them every time I have the opportunity to run into them on my way.

Hay varios tipos de cariaquitos, especialmente con colores diferentes, la más famosa es la de flor morada, mucha gente dice que es para quitar la mala suerte, la verdad yo no creo en esas cosas, pero sí creo en la belleza de estas creaciones de Dios y me gusta admirarlas y disfrutarlas cada vez que tengo la oportunidad de toparme con ellas en mi camino.

Many people look for purple, because of luck, in fact I think they are more difficult to get, however my favorites are these pink with white, as I have already mentioned in other publications, one of my favorite colors is pink And that's why of all the cariaquito colors this is my favorite.

Muchas personas buscan las moradas, por aquello de la suerte, de hecho creo que son más difícil de conseguir, sin embargo mis favoritas son estas de color rosado con blanco, como ya he mencionado en otras publicaciones, uno de mis colores favoritos es el rosado y por eso de todos los colores de cariaquito este es mi favorito.

These flowers also like butterflies, you can always see many in the gardens that have these flowers, and for my daughters that is paradise, my daughter Kathe loves butterflies so one of the things she enjoys when we go for a walk to this The stage of urbanization is to catch butterflys, it is surprising how easily she catches them, in fact many people say that she has a gift with these insects as with dragonflies, she catches them very easily and they seem not to fear her.

Estas flores también le gustan a las mariposas, siempre puedes ver muchas en los jardines que tienen de estas flores, y para mis hijas eso es el paraíso, mi hija Kathe ama las mariposas entonces una de las cosas que disfruta cuando subimos a caminar a esta etapa de la urbanización es agarrar mariposa, es sorprendente la facilidad con que ella las agarra, de hecho muchas personas dicen que ella tiene un don con estos insectos al igual que con las libélulas, las agarra muy fácilmente y ellos parecen no temerle a ella.

On the other hand, my daughter Cami, enjoys more picking the flowers, so she gets very distracted pulling them and giving them to me, she says that flowers are the best gift for mothers. The problem with these flowers is that many small insects hide in them that you cannot see with the naked eye, so when you grab them, without realizing it, you have insects on top of you. There you can see a close-up of these insects that I am referring to.

En cambio mi hija Cami, disfruta más agarrando las flores, entonces se distrae mucho arrancándolas y regalándomelas, dice que las flores son el mejor regalo para las madres. El problema de estas flores es que en ellas se esconden muchos insectos pequeños que a simple vista no se ven, entonces cuando las agarras, sin que te des cuenta tienes insectos encima de tí. Allí pueden ver un acercamiento, de estos insectos a los que me refiero.

The cariaquito plant is also used for medicinal purposes and one of them is to dry the lechina, I remember that when I was a child, there was an outbreak of lechina, all children were infected, it stings a lot and our mothers bathed us normally and then At the end they bathed us with boiled cariaquito leaf water and let it dry on the body, that is, they did not towel us dry. This helps the sores dry quickly and you can quickly recover from the lechina.

La planta de cariaquito también es usada con fines medicinales y uno de ellos es para secar la lechina, recuerdo que cuando yo era niña, hubo un brote de lechina, todos los niños nos contagiamos, eso pica mucho y nuestras madres nos bañaban normalmente y luego al final nos bañaban con agua de hojas de cariaquito hervida y nos dejaban que se secara en el cuerpo, es decir, no nos secaban con la toalla. Eso ayuda a que las llagas se sequen rápido y te recuperes pronto de la lechina.