Walk of the Week / Haftanın Yürüyüşü 👣

Hello, everyone. How are you doing? I hope you're in a good mood.
On Sunday evening, I invited my cousin for iftar (dinner). I hosted guests for the first time in my own home in Istanbul. I prepared a nice menu for iftar. I made baked chicken with vegetables, rice pilaf, tarhana soup, seasonal salad. However, I must say that I got help from Google while preparing these because I cannot say that I am assertive in food preparation. 😅
After eating dinner and drinking tea, my cousin and I wanted to take a walk on the beach.

Herkese merhaba. Nasılsınız? Umarım keyifler yerindedir.
Pazar günü akşam iftara (akşam yemeğine) kuzenimi davet ettim. İstanbul'da kendi evimde ilk defa misafir ağırladım. İftara güzel bir menü hazırladım. Fırında sebzeli tavuk, pirinç pilavı, tarhana çorbası, mevsim salatası yaptım. Ancak bunları hazırlarken Google'dan yardım aldığımı söylemeliyim çünkü yemek hazırlama konusunda iddialı olduğumu söyleyemem. 😅
Yemeği yiyip çayı içtikten sonra kuzenimle birlikte sahil yürüyüşü yapmak istedik.

I have shared Kuzguncuk houses before. I wanted to see these places at night because I admired the colorful houses. So we walked to the beach through Kuzguncuk houses. Since it was dark, the view was not as beautiful as during the day. Before reaching the beach, we went to a cafe we had just discovered. There was a small, cute fountain right in the middle of the place. Besides that, what makes the cafe attractive is that it has a library. The books are divided according to sections. You can read the books that attract your attention with tea and coffee. We ordered two teas and desserts and the prices were very reasonable. After paying, we continued walking towards the beach. When we got closer to the beach, it got a bit colder due to the wind. We were dressed warmly because we anticipated this.

Daha önce Kuzguncuk evlerini paylaşmıştım. Rengarenk evlere hayran kaldığım için buraları gece görmek istedim. Bu yüzden sahile Kuzguncuk evlerinin arasından yürüdük. Karanlık olduğu için manzara gündüz ki kadar güzel değildi. Sahile ulaşmadan önce yeni keşfettiğimiz bir kafeye gittik. Mekanın tam ortasında küçük, şirin bir şadırvan bulunuyordu. Bunun yanında kafeyi çekici kılan kütüphanesinin bulunması. Kitaplar bölümlerine göre ayrılmış. Dikkatinizi çeken kitapları çay, kahve eşliğinde okuyabiliyorsunuz. Biz iki adet çay ve tatlı siparişi verdik. Fiyatları da gayet uygundu. Ödemeyi yaptıktan sonra sahile doğru yürüyüşe devam ettik. Sahile yaklaşınca hava rüzgarın etkisiyle biraz daha soğudu. Bunu tahmin ettiğimiz için kalın giyinmiştik.

One of the most beautiful views of Istanbul is undoubtedly the bridges. I especially love the view of the July 15th Martyrs Bridge. We took a short break from the walk and sat on the benches by the shore and watched the view of the bridge. The view was beautiful but the wind didn't allow us to sit too much. 😅

İstanbul'un en güzel manzaralarından biri de şüphesiz köprüler. Özellikle 15 Temmuz şehitler köprüsünün manzarasına bayılıyorum. Yürüyüşe kısa bir mola vererek sahil kenarındaki banklara oturduk ve köprü manzarasını izledik. Manzara çok güzeldi ancak rüzgar oturmamıza çok fazla müsaade etmedi. 😅

We walked about 1.5 km along the coastal road and reached Üsküdar square. As usual, fishermen were in their places trying to catch fish. I love fishing too. After seeing people having a pleasant time, I decided to buy a fishing rod and fish in my free time. I have never fished in the sea before, let's see what kind of result I will encounter. I was so engrossed in watching the fishermen that I forgot to take a photo 😄

Sahil yolundan yaklaşık olarak 1.5 km yürüdük ve Üsküdar meydana ulaştık. Her zamanki gibi balıkçılar yerini almış balık tutmaya çalışıyordu. Balık tutmayı bende çok severim. İnsanların keyifli zaman geçirdiklerini gördükten sonra olta alıp boş zamanlarımda balık tutmaya karar verdim. Daha önce hiç denizde balık tutmadım bakalım nasıl bir sonuçla karşılaşacam. Balıkçıları izlemeye o kadar dalmışım ki fotoğraf çekmeyi unutmuşum. 😄

We walked to the Asparagus mosque and then came back. I have heard about the view of this mosque before, especially the one with windows looking out to the sea. It has a really impressive view. We took the metro around 23.30 and left the beach. It was a nice walk after dinner. Thank you for reading. See you soon.

Kuşkonmaz camisinin oraya kadar yürüdükten sonra geri döndük. Bu caminin manzarasını daha önce duydum özellikle pencereli denize bakıyor. Gerçekten etkileyici bir görüntüsü var. Saat 23.30 gibi metroya binip sahilden ayrıldık. Yemeğin üstüne güzel bir yürüyüş olmuştu. Okuduğunuz için teşekkür ederim. Görüşmek üzere .