INITIATIVE | Your 2024 Fashionista Moment [ESP/ENG]
Hello Hello internet people, how are you? I for one am very excited with this initiative that @hiveredcarpet brings us in which we will share our favorite outfits of this year, in my case I will share with you three of the outfits that I like the most and that I wore for different occasions, I sincerely hope you like them, but without further ado let's begin
Hola Hola gente de internet ¿Cómo están? Yo por mi parte estoy bastante entusiasmada con esta iniciativa que nos trae @hiveredcarpet en la cual compartiremos nuestros outfits favoritos de este año, en mi caso yo compartiré con ustedes tres de los outfits que más me gustan y que usé para diferentes ocasiones, espero sinceramente que les guste, pero sin más preámbulo iniciemos.
I will leave the link here for those who want to participate in this initiative.
Por aquí dejaré el link para los que quieran participar en esta iniciativa.
This was the look I chose to go for a walk, I like it a lot for several reasons, on the one hand it is very but very comfortable and despite being black the fabric allows air to pass and therefore keeps me cool, I love the jogger because it is soft and also has some details like those little silver chains that give a skater touch to the look, the blouse was made by my mom and is very versatile because it can look casual, sporty or even more elegant depending on the clothes with which I decide to combine it. On the other hand I wanted to give a more personal touch to the look with a bow in my hair, since my personality is more Kawaii, and with this simple detail I add some sobriety to the look. I usually wear this outfit to go for a walk or shopping because it guarantees me comfort.
Este fue el look que elegí para ir de paseo, me gusta mucho por varias razones, por una parte es muy pero muy cómodo y a pesar de ser de color negro la tela permite que pase el aire y por lo tanto me mantiene fresca, amo el jogger porque es suave y además tiene algunos detalles como esas cadenitas plateadas que le dan un toque skater al look, la blusa fue hecha por mi mamá y es muy versátil porque puede verse casual, deportiva o incluso más elegante dependiendo de las prendas con las que yo decida combinarla. Por otra parte quise darle un toque más personal al look con un lazo en mi cabello, ya que mi personalidad es más Kawaii, y con este simple detalle le resto sobriedad al look. Normalmente uso este outfit para ir de paseo o de compras porque me garantiza comodidad.
First of all I want to tell you about this outfit, it is a set of blouse and skirt, both are very special to me because they were made with love by my mom's hands, she loves sewing and in fact she has already shared several of her creations here in Hive, as for me I love fashion, so she is constantly making something for me. What I like most, especially about the blouse is that I can wear it in different ways and it can be used for different occasions depending on the shoes I plan to combine it with. My mom took the skirt from another dress I had, and we are both in tune when it comes to customizing clothes, because with this we give them a second chance and a fashionista reinterpretation, creating new outfits from old garments.
En primer lugar quiero hablarles de este outfit, se trata de un conjunto de blusa y falda, ambos son muy especiales para mi porque fueron confeccionados con mucho amor por las manos de mi mamá, a ella le encanta coser y de hecho ya ha compartido varias de sus creaciones aquí en Hive, por mi parte yo amo la moda, así que ella constantemente está haciendo algo para mi. Lo que más me gusta, sobre todo de la blusa es que puedo usarla de diferentes formas y me sirve para varias ocasiones según el calzado con el que yo piense combinarla. La falda por su parte mi mamá la extrajo de otro vestido que yo tenía, y es que ambas estamos en sintonía a la hora de customizar la ropa, ya que con esto le damos una segunda oportunidad y una reinterpretación fashionista, creando outfits nuevos a partir de prendas viejas.
I wore this look recently, it is an olive green dress, I love it! 😍 and you can give it the touch you want depending on the combination of shoes and accessories, for my part I wanted to generate a kawaii look but comfortable and relaxed at the same time, after all I was going with my family to walk in a park where there would be grass, so instead of sandals I wore sneakers, but the star of the look that day was the new wig that I recently acquired, I love it and I think it is the perfect complement, the reason why I like it so much is because it allows me to wear the hair color I love without mistreating mine with dyes or bleach, I have already used that color in my own hair but even though it looked nice it demanded a lot of my time to take care of it and even so with time it was deteriorating, so I had to cut it and moisturize it many times until I left it healthy as I have it now. For that reason I bought this wig that besides complementing my looks when I go for a walk, also serves me to record my videos for hive and youtube.
Este look lo usé recientemente, se trata de un vestido color verde olivo ¡Lo amo! 😍 y puedes darle el toque que desees según la combinación de calzados y accesorios, por mi parte yo quería generar un look kawaii pero cómodo y relajado al mismo tiempo, después de todo iba con mi familia a pasear por un parque donde habría pasto, así que en lugar de sandalias usé zapatos deportivos, pero la estrella del look de ese día fue la nueva peluca que adquirí recientemente, me encanta y pienso que es el complemento perfecto, la razón por la cual me gusta tanto es porque me permite llevar el color de cabello que me encanta sin maltratar el mío con tintes o decolorantes, yo ya he usado ese color en mi propio cabello pero a pesar de que se veía bonito demandaba mucho de mi tiempo en cuidarlo y aún así con el tiempo se fue deteriorando, así que tuve cortarlo e hidratarlo muchas veces hasta dejarlo sano como lo tengo ahora. Por esa razón adquirí esta peluca que además de complementar mis looks cuando voy de paseo, también me sirve para grabar mis videos para hive y youtube.
And well, people, that's all for today's post, I hope you liked it. Thank you very much as always for supporting my work, I welcome new readers, I love you all very much, I send you a hug and I'll see you in another post.
Y bueno, gente, esto ha sido todo por el post de hoy, espero que les haya gustado. Muchas gracias como siempre por apoyar mi trabajo, le doy la bienvenida a los nuevos lectores, les quiero mucho a todos, les envío un abrazo y ya nos encontraremos en otro post
I made the cover and farewell image in Canva
La imagen de portada y despedida la realicé en Canva.
Great job! Keep up the good work! 👏 !STRIDE (Comment !STOPSTRIDE to stop receiving upvotes & STR)
Thank you very much
(1/250)
@bethyjade! @thestrider Loves walking/running, and wants to motivate your stride as well! so I just sent 0.1 STR to your account on behalf of @thestrider.
Keep your stride high!