English

Columbus Day in the great New York City

Hello my dear friends of the Threeshorts community! I'm pleased to bring you this production today, on which I was working some long hours, hehe. I am very happy with the result and I hope you like it too.

This time I present you a parade that takes place in New York in October, specifically every second Monday of October, where bands go sharing their music along Fifth Avenue and decorated cars walk along that street and its perpendiculars.

I hope you enjoy it! Below, I also share with you some of the photo archive.

I captured the videos and photos on my visit to New York in 2018.

Spanish

El Día de Colón en la grandiosa Ciudad de Nueva York

Hola mis queridos amigos de la comunidad de Threeshorts! Me complace traerles esta producción hoy, en la que estuve trabajando algunas largas horas, jeje. Estoy muy feliz con el resultado y ojalá que a ustedes también les guste.

En esta ocasión les presento un desfile que se realiza en Nueva York en octubre, específicamente cada segundo lunes de octubre, en donde bandas van compartiendo su música por la Quinta Avenida y carros decorados pasean por esa calle y sus perpendiculares.

Espero que lo disfruten! A continuación, les comparto también algo del archivo fotográfico.

Capturé los videos y fotos en mi visita a Nueva York en 2018.

I hope you like it!

I send you love and a big hug!

Thanks a lot for being here!

@belug

Espero que les guste!!

Les envío cariños y un fuerte abrazo!

Mucas gracias por estar aquí!

@belug

_{Edition data
Device: iPhone 8 Plus
Banner: Canva
App for video edition: InShot (version Pro)
Translation: DeepL
Music: Twinkle
Musician: EnjoyMusic}

_{Datos de edición
Dispositivo: iPhone 8 Plus
Banner: Canva
Aplicación de edición: InShot (version Pro)
Traducción: DeepL
Musica: Twinkle
Músico: EnjoyMusic}