Modo #mamaabuelaorgullosa 🥰😃
Las ocurrencias de los niños son únicas. Fuimos de paseo con Zaid y él no tiene ni idea del mundo virtual, al menos no de esas tecnologías complejas aún para él. Pero, no duda en manifestar su deseo por satisfacer curiosidades.
Pasábamos frente a uno de esos espacios de realidad virtual donde niños, jóvenes y adultos se ponen su visor e inician un travesía. Zaid quiso saber de qué se trataba e insistió en montarse en un de las sillas.
Mi hijo estaba indeciso, preguntó a un joven si el aparato estaba apto para él y dijo que sí ¡Listo! Empezó el show. 🤣.
The children's witticisms are unique. We went for a walk with Zaid and he has no idea about the virtual world, at least not about those complex technologies even for him.
But he does not hesitate to express his desire to satisfy curiosities.
We were passing in front of one of those virtual reality spaces where children, youngsters and adults put on their visor and start a journey. Zaid wanted to know what it was all about and insisted on getting on one of the chairs.
My son was hesitant, he asked a young man if the device was suitable for him and he said yes - ready! The show started. 🤣.
Causaba gracia ver al niño pegando gritos y pidiendo auxilio. Según el visor, Zaid se encontraba en una montaña rusa y eso lo desesperaba.
Pero, más que ver a Zaid asustado era ver la cara de mi hijo cuando lo escuchaba decir: ¡Ayuda papá, ayuuudaaa! 🤣
Aparentemente mi hijo estaba en calma pero yo sabía que no era verdad. No es fácil ver y palpar emociones extremas de nuestros hijos, ni siquiera cuando se trata de un juego.
It was funny to see the child screaming and crying for help. According to the viewfinder, Zaid was on a roller coaster and that made him desperate.
But, more than seeing Zaid scared, it was seeing my son's face when he heard him say: Help daddy, help! 🤣
Apparently my son was calm but I knew it wasn't true. It's not easy to see and feel extreme emotions from our children, even when it's a game.
En mi rol como madre gracias a Dios he podido vivir experiencias maravillosas junto a mis hijos. Ser mamá es lo más hermoso que me ha pasado en la vida.
Cuando mis hijos estaban pequeños hice lo mejor que pude junto a mi esposo para darles no solo cosas materiales sino también espirituales y emocionales.
Sé que no fui la mejor mamá pero, ni mi esposo el mejor padre, pero al menos supe y doy fe de ello, que los valores siempre han estado fortalecidos.
De la misma manera he disfrutado junto a mis dos hijos mayores, la crianza de sus pequeños. Todos aprendemos de los niños y desde el rol que nos corresponde a cada uno, brindamos fortaleza de acuerdo a sus necesidades.
In my role as a mother, thanks to God, I have been able to live wonderful experiences with my children. Being a mother is the most beautiful thing that has happened in my life.
When my children were small I did the best I could with my husband to give them not only material things but also spiritual and emotional things.
I know I was not the best mom but, nor my husband the best father, but at least I knew and I can attest that values have always been strengthened.
In the same way I have enjoyed with my two older children, the upbringing of their little ones. We all learn from the children and from the role that corresponds to each one of us, we provide strength according to their needs.
En nuestra familia solemos decir que los hijos siguen patrones de los padres. Si bien es cierto que no siempre sucede, se da en la mayoría de los casos.
In our family we often say that children follow their parents' patterns. While it is true that this is not always the case, it does happen in most cases.
Mi orgullo como mamá, la alegría que siento al ver a mis hijos realizados, no me cabe en el pecho.
Creo que hemos hecho un buen trabajo y mis hijos también. Cada uno de ellos busca la manera de ser feliz y hacer feliz a los otros aunque veces cueste.
Me decía Edwin, mi hijo. Mamá, ya sé lo que se siente cuando la angustia nos invade. No soy mujer, dicen que el sentimiento de ustedes las madres es más fuerte pero creo que lo conocí un poco.
Después de reír me dio sentimiento. Las palabras de Edwin me partieron el alma. Quizá no estaba preparado en ese momento par ver al niño tan nervioso y asustado.
My pride as a mother, the joy I feel when I see my children fulfilled, I can't hold it in my chest.
I think we have done a good job and so have my children. Each one of them is looking for a way to be happy and to make others happy, even if it sometimes costs.
Edwin, my son, was telling me. Mom, I know what it feels like when anguish invades us. I am not a woman, they say that the feeling of you mothers is stronger, but I think I knew it a little.
After I laughed, I felt it. Edwin's words broke my soul. Maybe I was not prepared at that moment to see the child so nervous and scared.
❤❤❤❤❤
Con cada ocurrencia de Zaid podemos reír a carcajadas pero también podemos llorar. Con cada ocurrencia de los niños aprendemos y fortalecemos debilidades.
Con cada lección aprendida nos llenamos de orgullo porque a pesar de ser el aprendizaje bueno o malo, algo nos deja.
Siento respeto por mis hijos, les agradezco a todos lo bien que han hecho su trabajo, lo bien que me hacen sentir cuando actúan inteligentemente a favor de los suyos.
Hoy me pongo en #modomamaorgullosa como dicen por allí. Ser mamá es probar trago amargo pero a la vez sabroso.
With each of Zaid's witticisms we can laugh out loud but we can also cry. With every witticism of the children we learn and strengthen our weaknesses.
With every lesson learned we are filled with pride because regardless of whether the learning is good or bad, it leaves us with something.
I feel respect for my children, I thank them all for how well they have done their jobs, how good they make me feel when they act smartly on behalf of their own.
Today I get to #modomamaorgullosa as they say over there. Being a mom is a bitter but tasty pill to swallow.
¡Gracias por leer, comentar y votar!
By @ylich
Hola @belkisa758, reza el dicho: Hijo eres y padre serás (acomodado jaja) y bueno le toca a tu hijo sentir lo que tu en aquellos tiempos y de las experiencias se aprende, el peque tiene mucha curiosidad propia de su edad, le permitieron experimentar y bueno tuvo que pasar por esa angustia dutante el juego, eso forma parte de su etapa de crecimiento.
Holaaa amiga, gusto en saludarte. Después nos reímos un rato pero ciertamente el niño transmitió su angustia. Y te cuento que luego pasamos nuevamente por el lugar y quería que lo montara de nuevo 😂
Nunca me he imaginado como seré yo de abuela, pero es divertido pensarlo al leer tu post, porque algun dia en el futuro mi hijo puede ser papá 🤭. Mis mejores deseos para ustedes
Jajajajaa es una hermosa experiencia. Todo a su tiempo amiga jajaja. Gracias por la visita.
I am not a grandfather yet, nor do I know if I will be, my daughters have told me that for the moment they do not plan to have children, but when that time comes, I am sure it will be very exciting for me. Excellent to feel proud of your children and grandchildren, I wish you and your family prosperity and health.
Amén 🙌 . The new generation is determined not to have children, my youngest daughter doesn't want baby either but at least I already enjoy three hahaha..I hope you live that beautiful experience later on. Thanks for the visit 😉
Tu hijo vivió ese momento de la pequeña angustia ja ja... y llega el día en el que nos entienden.
Que lindos que disfruten y los tengan a ustedes a su lado.
Bendiciones amiga. Eres excelente mamá y abue. 🤗💗
Una pequeña dosis amiga jajajaja. 🙌 Amén. Saludos para tí 😉