Ellos También son Valiosos [Esp-Eng]

Ayer celebramos con emoción el día del padre. Aunque muchos piensen que éste es un día comercial, no deja de quitarnos esas ganas de compartir ni de honrar a los padres en este hermoso día.

Escuchaba por allí en un postcats de un psicólogo infantil la importancia de honrar el rol del padre. Me uno a esa solicitud porque definitivamente ellos juegan un papel fundamental en la vida de los niños.

Tenemos temas para debatir al respecto. Amigas, madres cercanas a mi aún siguen siendo analfabetas emocionales y se mantienen ancladas a métodos arcaicos para "castigar" a los padres.

Lo que muchas de ellas desconocen es que no sólo es un castigo para el papá, también lo es para los niños y hasta para ellas mismas.

![ENGLISH]

Yesterday we celebrated Father's Day with excitement. Although many think that this is a commercial day, it does not stop us from wanting to share and honor fathers on this beautiful day. I was listening to a postcats from a child psychologist about the importance of honoring the role of fathers. I join that request because they definitely play a fundamental role in children's lives. We have topics to discuss in this regard. Friends, mothers close to me are still emotionally illiterate and remain anchored to archaic methods of "punishing" fathers.What many of them do not know is that it is not only a punishment for the father, but also for the children and even for themselves.


Pero más allá de hacer uso de la palabra "castigo" se trata de entender el impacto y daño psicológico que nos hacemos todos cuando tomamos decisiones vengativas como estas.

Hoy día vemos a más hombres compartiendo con sus hijos. He ido a lugares donde los niños están solos con sus papás. No estoy afirmando con esto que las madres hayan abandonado a sus criaturas solo quiero decir que tanto hombre como mujer; papá o mamá, sacan parte de su tiempo para recrear a sus pequeños.

Incluso, he visto parejas divorciadas compartiendo ese momento de recreación con los hijos. Estas acciones son valiosas, demuestra la madurez de los padres y su intención de mantener la salud mental de sus retoños por sobre todas las cosas.

![ENGLISH]

But beyond using the word "punishment" it is about understanding the impact and psychological damage we all do to ourselves when we make vindictive decisions like these. Today we see more men sharing with their children. I have been to places where children are alone with their dads. I am not saying that mothers have abandoned their children, I just mean that both men and women, moms and dads, take out some of their time to recreate with their little ones. I have even seen divorced couples sharing this time of recreation with their children. These actions are valuable, it shows the maturity of the parents and their intention to maintain the mental health of their offspring above all else.

Honro el rol de los papás y hoy día más aún. Si bien es cierto que muchos cometen errores, no deja de ser menos cierto que nosotras las mujeres también caemos o hemos caído en ellos. Hay hombres que abandonan a sus hijos sí, pero también lo han hecho las mujeres.

Nadie tiene derecho de juzgar ni mucho menos generalizar errores de los padres. Disfruté el día de ayer porque vi a jóvenes viviendo y compartiendo con sus hijos esta fecha especial. Quiere decir que vamos por muy buen camino, el camino de la felicidad, del control de emociones, de la buena comunicación, el respeto, la tolerancia y el amor a la familia.

¿Habrá excepciones? Sí, como todo pero cada vez se suman más hombres para hacer las cosas bien. A esos padres amorosos, preocupados y ocupados de sus niños, lluvia de bendiciones. Se les reconoce su gran labor y ese empeño de brindar a sus hijos bienestar y estabilidad emocional.

Para esas mujeres aún cerradas en pensamientos y que solo viven en conflicto solo les digo, no es necesario. No hace falta alimentarse de tanto veneno porque es un daño que finalmente se devuelve. Llenarse de odio atenta contará la salud.

Pensemos que la vida nos da lecciones importantes y estamos obligados a aprender de ellas. Repetir una y otra vez lo mismo sin obtener resultados no sirve de nada. Seamos felices y enseñemos a nuestros hijos a serlo también. La sociedad necesita personas sanas. Somos todos responsables de que eso sea así.

![ENGLISH]

I honor the role of fathers and even more so today. While it is true that many make mistakes, it is no less true that women also fall or have fallen into them. There are men who abandon their children, yes, but so have women. No one has the right to judge and much less to generalize the mistakes of parents. Yesterday I enjoyed because I saw young people living and sharing this special date with their children. It means that we are on the right path, the one of happiness, control of emotions, good communication, respect, tolerance and love for the family. Will there be exceptions? Yes, as in everything, but more and more men are joining in to make things right. To those loving fathers, concerned and attentive to their children, a shower of blessings. To them we acknowledge their hard work and commitment to provide their children with well-being and emotional stability. To those women who remain closed in their thoughts and who only live in conflict, I just say, it is not necessary. It is not necessary to feed on so much venom because it is damage that in the end is returned. To be filled with hatred is detrimental to our health. Let us think that life gives us important lessons and we are obliged to learn from them. Repeating over and over again the same thing without getting results is useless. Let us be happy and teach our children to be happy too. Society needs healthy people. We are all responsible for it.

¡Gracias por leer, comentar y votar!


Fotos de mi propiedad @belkisa758. Fotografías tomadas desde mi teléfono Samsung A-30. Editadas en lumii y Snapseed. Texto en inglés traducido con Deelp.com

colmena (3).gif

Vote la-colmena for witness
By @ylich



0
0
0.000
3 comments
avatar

Es un día comercial si, pero como bien dices, un día para aprovecharlo y darle honor, a quienes honor merecen.

Me encanta, en especial eso de NO generalizar. Así como hay buenas madres, también hay buenos padres y como hay malos padres, también hay malas madres, pero por uno no pueden ser juzgados todos.

0
0
0.000
avatar

Seguro!! Muy de acuerdo. Gracias por tu cordial visita.

0
0
0.000
avatar

Que bueno que pasaste ese día tan especial honrando la paternidad

0
0
0.000