Hoy 29 de Noviembre celebramos el día mundial de los Defensores de los Derechos Humanos. Quiero felicitar en especial a quienes hoy defienden los Derechos del Niño, Niña y Adolescentes de nuestro país Venezuela.

Hay una frase que se repite mucho entre los expertos defensores y dice así: Si hay lucha es porque aún se violentan y vulneran los derechos. No sólo sucede en nuestro país sino en todos los países del mundo y por eso, la organización de organismos para la Defensa.

Pienso que el trabajo de estas personas es además de valioso, admirable. No es fácil presentar argumentos donde se reconozca que todos estamos y debemos estar en igualdad de condiciones.

Today, November 29th, we celebrate the World Day of Human Rights Defenders. I would especially like to congratulate those who today defend the Rights of Children and Adolescents in our country Venezuela.

There is a phrase that is often repeated among expert defenders and it goes like this: If there is struggle it is because rights are still being violated and violated. This happens not only in our country but in all the countries of the world and for that reason, the organization of organizations for the Defense.

I think that the work of these people is not only valuable, but admirable. It is not easy to present arguments that recognize that we all are and should be on an equal footing.

Cambiar la manera de pensar de las personas sobre ciertos puntos es difícil. Buscar el origen o raíz del problema peor aún porque todos somos un eslabón en la cadena.

los dilemas están en el tapete de los debates. Me pasó ayer cuando una amiga expone un caso con su hijo adolescente. Los amigos se reunieron en una fiesta donde la música fue sólo electrónica.

No sé qué tanto las personas conozcan sobre esta fiesta pero para los Defensores se trata de una combinación letal; Placeres en movimiento. Cuerpo música y baile.

Changing people's way of thinking on certain points is difficult. Searching for the origin or root of the problem is even worse because we are all a link in the chain.

Dilemmas are on the table of the debates. It happened to me yesterday when a friend of mine exposed a case with her teenage son. The friends got together at a party where the music was only electronic.

I don't know how much people know about this party but for Advocates it is a lethal combination; Pleasures in motion. Body music and dancing.

El peligro se asocia a la combinación de droga y alcohol. Los jóvenes no miden consecuencias y para ellos todo parece ser moda e irresponsabilidad.

Alguien con quien hablaba relató esa historia reciente donde los jóvenes se divertían en la fiesta usando drogas y alcohol. Lo que nunca imaginaron los chicos y obviamente los dueño de la fiesta era que dentro de ella habían funcionarios infiltrados. Ya saben los resultados.

Esta situación desató algunas polémicas. Con ojos de mamá se ve el evento como merecedor de castigo no sólo para los muchachos sino también para los padres que ofrecen a los menores tantas libertades. Con ojos de papá se cree que debieron darle una pela a lo chicos. Con ojos de ambos, mamá y papá, las leyes corruptas los amparan. Sobre todo Defensores de la LOPNNA.

The danger is associated with the combination of drugs and alcohol. Young people do not measure consequences and for them everything seems to be fashionable and irresponsible.

Someone I was talking to related that recent story where young people were having fun at the party using drugs and alcohol. What the kids and obviously the owner of the party never imagined was that inside the party there were infiltrated officials. You know the results.

This situation sparked some controversy. With mom's eyes the event is seen as deserving of punishment not only for the kids but also for the parents who offer minors so many liberties. With dad's eyes, it is believed that they should have given the kids a spanking. In the eyes of both mom and dad, corrupt laws protect them. Especially defenders of the LOPNNA.

Ante estas miradas lamento cada comentario. Hay verdades en cada argumento y todo merece respeto. Pero, realmente es lastimoso que haya tanta ignorancia acerca del trabajo desarrollado por los Defensores de los Derechos Humanos. Si cada individuo entendiera de qué trata su función, otra cosa se pensaría.

Pienso que esta gente es maravillosa? saben lo que hacen y defienden con garras sus luchas. Es un trabajo merecedor de muchas recompensas porque trabajar con las uñas y pro del bienestar de los demás aunque no lo valoren, no tiene precio.

Hoy, en el día mundial de lo Defensores, va mi reconocimiento para todos. Honor a quien honor merece. Especial para mis amigos Defensores.

Faced with these looks I regret every comment. There is truth in every argument and everything deserves respect. But, it is really pitiful that there is so much ignorance about the work developed by Human Rights Defenders. If each individual understood what their function is all about, one would think otherwise.

I think these people are wonderful? they know what they are doing and they defend their struggles with claws. It is a job that deserves many rewards because working with their fingernails for the welfare of others, even if they do not value it, is priceless.

Today, on World Advocates Day, my appreciation goes to all of them. Honor to whom honor is due. Especially to my Defender friends.