Like a Dancer

( EN / DE ) This week I bought my first NFT 🙂 How it came to this? I had reported that I had packed the PUNKS on EARTH short stories into NFTs.
Three days later I got an email from NFTshowroom: "You have sold PUNKS on EARTH book #3 to @richardfyates" . Had to rub my eyes first. To whom? Wow. If you've ever been to the NFT showroom, you probably know him: richardfyates. Makes so many nice ingenious little works of art for our Chain. I was totally happy about that, thank you Richard!
Diese Woche habe ich mir mein erstes NFT gekauft! :-) Wie es dazu kam? Ich hatte ja berichtet, dass ich die PUNKS on EARTH Kurzgeschichten in NFTs gepackt hatte.
Drei Tage später kam eine Email von NFTshowroom: "You have sold PUNKS on EARTH book #3 to @richardfyates" . Musste erst einmal meine Augen reiben. An wen? Wow. Wer jemals im NFT Showroom war, wird ihn wohl kennen: richardfyates. Macht so viele nette geniale kleine Kunstwerke für unsere Chain. Das hat mich total gefreut, danke Richard!

Of course I logged in and looked around a bit to see what he had created. Suddenly a nice little monster "jumped" at me! Haha, yes it was really like that. I liked this little guy right away. The colors, mine. Beeber green, no hair and with it Ecency blue, you could even see the Ecency heart in it.
Natürlich habe ich mich gleich eingeloggt und ein bisschen herumgeguckt, was er neues kreiert hatte. Plötzlich "sprang" mich ein kleines Monster an! Haha, ja so war es wirklich. Dieser kleine Kerl hat mir sofort gefallen. Die Farben, meins. Beeber Grün, keine Haare und mit dabei Ecency Blau, man könnte sogar das Ecency Herz darin erkennen.

And he also wears wrist warmers like the ones I love when I'm writing, and there's a moon on top of it.
The coolest thing though, the name: "Like a Dancer" Where I love to dance! It's as if "Like a Dancer" was made for me.
Und er trägt auch solche Handgelenkswärmer, wie ich sie beim Schreiben so liebe und ein Mond ist auf noch mit dabei.
Das coolste aber, der Name: "Like a Dancer" Wo ich doch so gerne tanze! Als wäre "Like a Dancer" für mich gemacht worden.

Meanwhile, "Like a Dancer" is everywhere, on my phone, on my laptop and also in my mind to always remind me how important it is for me right now to do good healthy exercises, like dancing :-)
Mittlerweile ist "Like a Dancer" überall, auf dem Handy, auf dem Laptop und auch in meinen Gedanken, um mich immer daran zu erinnern wie wichtig es gerade jetzt für mich ist, gute gesunde Bewegung, wie zum Beispiel Tanzen, zu machen :-)

This and many other NFTs can be found in the @nftshowroom . You can simply log in with your HIVE name and keychain and you have reached the world of NFTs.
Dieses und viele andere NFTs finden sich im nftshowroom. Man kann sich ganz einfach mit seinem HIVE Namen und Keychain einloggen und schon hat man die Welt der NFTs erreicht.

Here you find @richardfyates gallery: https://nftshowroom.com/richardfyates/gallery

And here still some shortstories "PUNKS on EARTH" edition "English" and edition "German" avaiable:
Und hier immer noch ein paar von meinen Kurzgeschichten "PUNKS auf ERDEN" in Edition "Engisch" und Edition "Deutsch": https://nftshowroom.com/beeber/gallery

One question remains, should I use "Like a Dancer" as my avatar on HIVE? Would then look something like this:
Eine Frage bleibt noch offen, soll ich "Like a Dancer" als meinen Avatar auf HIVE verwenden? Würde dann in etwa so aussehen:

or like this maybe / oder so vielleicht

What do you think? A good avatar? :-) Yours, B.

photo by @beeber
screenshots from nftshowroom.com
"Like a Dancer" by @richardfyates
mostly translated with deepl.com (free version)
and this footer becomes longer and longer LOL