[ENG-TR] Guzelyali Hakim Efendi Mosque —||— Güzelyalı Hakim Efendi Camii

(Edited)
Hello dear friends! I hope to have surprised you today. As someone who constantly promotes taverns, it is a different feeling for me to share about the Mosque today. But I wanted to share it with you when I saw this historical Mosque, which I had not noticed before, while I was wandering around the streets near my house with my friend. Because historical buildings have always attracted my attention.

Merhaba sevgili arkadaşlar! Bugün sizi şarşırtmış olmayı umuyorum. Sürekli Meyhane tanıtımı yapan birisi olarak, bugün Camii hakkında bir paylaşım yapmak benim için de farklı bir duygu. Fakat arkadaşımla, evimin yakınındaki sokak aralarında gezinirken, daha önce fark etmediğim bu tarihi Camii’yi görünce sizinle de paylaşmak istedim. Çünkü tarihi binalar hep dikkatimi çekmiştir.

Although I do not know its history, when I look at its building, I guess that this mosque has a history of more than 1000 years. I don't know by whom or how it was made, but as the name suggests, it must have been built by a Judge. Maybe it has another story. When I went, I did not meet an old and wise person who would ask this because there was no prayer time. Since the information that is known and constantly told by the old people, who are regulars of this place, is always interesting to me, I did not come across such a person even though I waited a while. I couldn't wait too long because the weather was so hot. I will also talk about the physical features and my predictions as far as I can see.

Tarihçesini bilmemekle birlikte, binasına baktığımda, bu Camii’nin 1000 yılı aşkın bir geçmişi olduğunu tahmin ediyorum. Kim tarafından, nasıl yapıldı bilmiyorum fakat, isminden anlaşıldığı kadarıyla bir Hakim tarafından yaptırılmış olsa gerek. Belki de başka bir hikayesi vardır. Ben gittiğimde, namaz vakti olmadığı için bunu soracak yaşlı ve Bilge birisiyle karşılaşmadım. Bu tarz yerlerde, buranın müdavimi olan, yaşlı insanlar tarafından bilinen ve sürekli anlatılan bilgiler bana hep ilginç geldiğinden, biraz beklesem de böyle birisiyle karşılaşmadım. Hava çok sıcak olduğu için de çok bekleyemedim. Ben de gördüğüm kadarıyla, fiziksel özelliklerinden ve tahminlerimden bahsedeceğim.

The Hakim Efendi Mosque is a small mosque with a single minaret. The first thing that caught my attention here was the garden of the mosque. The trees in the garden are so dense and large that from the outside you can see nothing but the minaret of the mosque. There are 3 gates to enter the mosque. Once you enter through these doors, you have to climb stairs. In other words, the Mosque was seated on a hill after the entrance. In the process until reaching the mosque, the stairs are covered with dense trees. From the outside, the view is the same over the wall of the Mosque; Trees.

Hakim Efendi Camii, tek minareli küçük bir camii. Benim burada ilk dikkatimi çeken şey ç, camiinin bahçesi oldu. Bahçedeki ağaçlar, o kadar sık ve büyük ki, dışarıdan bakıldığında, camiinin minaresinden başka bir şey görünmüyor. Camii’ye giriş için 3 tane kapı var. Bu kapılardan girdikten sonra, merdiven çıkmanız gerekiyor. Yani Camii girişten sonra bir yükseltinin üzerine oturtulmuş. Camiiye ulaşana kadar ki süreçte, merdivenlerin etrafı sık ağaçlarla örtülü. Dışarıdan bakıldığında, Camii’nin duvarınının üzerinden de görüntü aynı; ağaçlar.

The garden of the mosque, which is small and historical, is very large. In addition to these trees, there is a fountain and WC. Probably a few renovations were made here, but care was taken not to touch the main building. That's all I can tell you about the mosque. I hope you like my sharing. Good evening everyone and happy weekend...

Kendisi küçük ve tarihi olan Camii’nin bahçesi çok büyük. İçerisinde bu ağaçlardan başka, şadırvan ve WC de var. Muhtemelen burada bir kaç tadilat yapılmış fakat ana binaya çok dokunulmamakta dikkat edilmiş. Camii ile ilgili anlatacaklarım bu kadar. Umarım paylaşımımı beğenirsiniz. Herkese iyi akşamlar, mutlu hafta sonları diliyorum…

hive-124065 appreciator tr cch traveldigest posh waivio proofofbrain ocd cent palnet
369
0
0.057 PAL
19 comments
(Edited)

Ağaçların camii ile bütünleşen çok güzel bir görüntüsü var mı minaresi işlemeli ve ecdadımızın ağacı kesmemek için duvarı delmiş bu ne kadar ince bir düşünce...

Sanki camii hakim bir konuma yerleştirilmiş gibi açıkçası hikayesini bende çok merak ettim emeğine yüreğine sağlık

1
0
0.000 PAL
Reply
(Edited)

Çok teşekkür ederim güzel yorumun için

0
0
0.000 PAL
Reply
(Edited)

Enerjisi yüksel güzel bir yer. En güzel tanıtım yazılarındam biri olmuş @baboz
Uöa
Umarım benzer paylaşımların devam eder.

1
0
0.000 PAL
Reply
(Edited)

Çok teşekkür ederim

0
0
0.000 PAL
Reply
(Edited)

Yeşillikler arasında ibadet etmek farklı bir his olsa gerek ..

1
0
0.000 PAL
Reply
(Edited)

İslam dinin de temsili rengi aynı zamanda

0
0
0.000 PAL
Reply
(Edited)

Harika bir cami özellikle yemyeşil yolu onu daha da güzel hale getirmiş.

1
0
0.000 PAL
Reply
(Edited)

Yeşillik her yerde güzel duruyor

0
0
0.000 PAL
Reply
(Edited)

Caminin çevresi ve bahçesi o kadar güzel ki hayran kaldım. Böyle yeşilliklerle dolu yerleri çok seviyorum.

Meyhane tanıtımı yapan birisi olarak, bugün Camii hakkında bir paylaşım yapmak benim için de farklı bir duygu.

Bu cümle tebessüm ettirdi. Ellerinize sağlık. :)

1
0
0.000 PAL
Reply
(Edited)

😂😂Teşekkürler

0
0
0.000 PAL
Reply
(Edited)

Bu güzel caminin hikayesini bende merak ettim. Bahçesi gerçekten çok güzel. Cami hakkındaki gözlemleriniz yerinde ve isabetli olmuş. Bu güzel camiyi bizlere gösterdiğin için çok teşekkür ederim.

1
0
0.000 PAL
Reply
(Edited)

Rica ederim. Daha detaylı bilgi vermek isterdim.

0
0
0.000 PAL
Reply
(Edited)

Kokteyli içip camiye gittim deme :)

1
0
0.000 PAL
Reply
(Edited)

😂😂😂 ikisi farklı günlerdi :)

0
0
0.000 PAL
Reply
(Edited)

Congratulations, your post has been added to Pinmapple! 🎉🥳🍍

Did you know you have your own profile map?
And every post has their own map too!

Want to have your post on the map too?

  • Go to Pinmapple
  • Click the get code button
  • Click on the map where your post should be (zoom in if needed)
  • Copy and paste the generated code in your post (Hive only)
  • Congrats, your post is now on the map!

0
0
0.000 PAL
Reply