Czytaj z Marcinem 15/52/2022 - "Sprawa nieostrożnego kotka", Erle Stanley Gardner, tłum. Paweł Kruk

Nadrabianie zaległości urlopowych czas zacząć... Na pierwszy ogień idzie kolejna książka E.S. Gardnera o przygodach adwokata Perry’ego Masona. Tym razem tytułowym bohaterem będzie Bursztynek – „przestraszony kotek, który nie lubi zimnych łóżek”.

Powieść – jak to u Gardnera – jest schematyczna. Dość krótki wstęp, ktoś przychodzi do Masona z prośbą o radę, ten zaczyna prowadzić sprawę, krok po kroku odkrywa, że rzeczy niekoniecznie są takimi, na jakie wyglądają (cały czas balansując na granicy prawa), a na końcu w postępowaniu sądowym w błyskotliwy sposób wykazuje, że oskarżyciele byli w błędzie, a prawdziwym winnym był ten, po którym byśmy się tego najmniej spodziewali. Choć rzecz jest napisana na tyle dobrze, że czyta się z przyjemnością, z powodu swej schematyczności jednak dość trudno zapada w pamięć – z perspektywy zaledwie kilku tygodni od lektury mam już spore trudności z przypomnieniem sobie, o co tak właściwie chodziło: była jakaś afera ze znikającym krewnym, podejrzany japoński służący, próby otrucia, w których ucierpiał między innymi Bursztynek, i Della Street stająca przed sądem. Przeważa po prostu wrażenie, że czytało się przyjemnie.

Podsumowując, jest to klasyczna literatura pociągowa – miło urozmaici podróż, choć niekoniecznie długą, do tego można ją w tym celu wykorzystać więcej, niż jeden raz tam, gdzie sytuacja nie będzie sprzyjać bardziej wyrafinowanej lekturze, wymagającej większego skupienia i koncentracji.

PODSUMOWANIE
Rozmiar: cieniutka (264 strony, kieszonkowy format)
Szybkość czytania: dość szybko
Wciąga: tak
Dla kogo: dla miłośników przygód Perry’ego Masona, a także dla każdego, kto potrzebuje wciągającej, ale niezbyt wyrafinowanej lektury dla zabicia czasu.

Zalety: dobrze się czyta, sympatyczni bohaterowie, wciągająca intryga, co najmniej przyzwoite wykonanie standardowych dla Gardnera motywów, jest kotek Bursztynek.
Wady: schematyczność, intryga niezbyt dobrze zapadająca w pamięć, powtarzalność motywów.

Ocena: 7,5/10 dla miłośników Masona, 6,5/10 dla pozostałych