Les hablo de mi piel | I'm talking about my skin [Esp/Eng]

▶️ Watch on 3Speak


Holaaa, queridos amigos y amigas, el día de hoy les comparto un poquito de la historia de mi piel. Nunca antes lo había hecho para la comunidad así que aproveché la iniciativa lanzada:
📌Háblanos sobre tu piel

Todavía tienen chance de participar 🤗 Yo me demoré mucho, grabé unas 3 veces este video en diferentes días y no me convencían. Sin embargo pude lograr expresar lo que quería, por fin. Y se los comparto.
Invitaré a mis amigas @maryed @yosoydani y @heleny a que nos cuenten un poco sobre su piel 😋


ENGLISH:

Holaaa, dear friends, today I am sharing with you a little bit of the history of my skin. I had never done it before for the community so I took advantage of the initiative launched:
📌Tell us about your skin
You still have a chance to participate 🤗 I took a long time, I recorded this video 3 times on different days and I was not convinced. However I was able to express what I wanted, finally. And I share it with you.

I'll invite my friends @maryed @yosoydani and @heleny to tell us a little about their skin 😋

Although I say it in the video, I will write a little to translate it for you. In the visual I tell you that I have oily-sensitive skin, that I haven't had any major acne breakouts. However some medications generated me such an episode in 2019 and 2020, because of vitamin B12. I also tell you that I have some spots on my body when I am cold and it looks like an allergy or a rash. Due to my illness: sickle cell anemia, I sometimes limit myself from following routines. But I will change that to take better care of my skin. So, thanks in advance for the visit ❤️

Edition:
Programa // Program:
CAPCUT

Music:
Lof-study, Music by Pixabay
Cover, gifs, separator:
Canva.com

Translated:
Deepl.com

Roses are red, Violets are blue. I'm so happy (3).gif


▶️ 3Speak



0
0
0.000
9 comments
avatar

Muy interesante. Datos curiosos sobre cosas que no sabía de la condición de anemia y bueno, más sobre la filósofa que aprecio. Hay mucho qué hacer para poder adaptar las rutinas a nuestro modo de vida. Creo que por ahí se podría hacer algo. Y bueno, ya vamos para los 30. Ja, ja, ja, ja. ¿Cuál es el miedo? Se ahora es que hay cosas de las cuales asustarse en el futuro. Un número es lo de menos.

0
0
0.000
avatar

Gracias por pasarte y comentar, filósofo 🤗 Sí, totalmente cierto, el número es lo de menos 😂 Y bueno sí, mi meta será esa, respetar una rutina 🤭

0
0
0.000
avatar

Ja, ja, ja, ja. La meta debería ser que la rutina te respete a ti. 😂

0
0
0.000
avatar

Excelente iniciativa, me encantó, por supuesto que me sumaré, amiga no sabía que padecías de anemia falciforme ☹️ lo de la rutina de skin care para mi es como una herencia de mi mamá porque es muy coqueta y crecí viéndola usar sus cremas y serum jajaja es básico lo que yo uso, pero no me puede faltar el bloqueador porque soy muy pecosa, tengo muchos lunares también y sufro de vitiligo, es leve la manchita que tengo pero debo protegerme mucho de sol.

0
0
0.000
avatar

Tienes que enseñarme entonces ya que sabes qué productos hay en Lima, podrías recomendarme una marca 😋 Excelente que te animes a contarnos más sobre tu piel entonces ❤️

0
0
0.000
avatar

Yo compro mi maquillaje y productos en aruma, hay por todas partes, hay una sección de skin care coreano buenísimo, pero sería bueno que vayas primero a un dermatólogo por el tema de tus alergias, yo hasta el momento sólo soy alérgica al níquel y no puedo usar zarcillos sino sólo de oro o los de bebé que vienen esterilizados. Haré un video hablando sobre mi tipo de piel.

0
0
0.000
avatar

Hace días quería participar pero no encontraba el post de la iniciativa, ¡gracias por iluminarme, Audi! Jaja.

Sabes que lo de la piña es sentimiento nacional. Yo recuerdo que de niña me solía ocurrir eso mismo de que los labios se me quemaban cuando comía esta fruta. De hecho gracias a eso fue que dejé de comer piña, fue hasta después de grande que le di una segunda oportunidad a esta fruta y gracias al cielo no me ocurrió nada más allá del típico picor en la lengua. El dato curioso de esto es que la irritación que causa la piña se debe a una enzima llamada bromelina que va descomponiendo las proteínas de la boca y el paladar y he ahí el motivo por el cual pica y arde.

Por cierto, yo tampoco tuve una rutina de skins care seria hasta prácticamente el año pasado a mís 24 añitos 🥺👉🏻👈🏻 porque básicamente no la veía demasiada necesaria hasta que comencé a ser consciente de que ok, la piel va cambiando y lo mejor es cuidarla desde temprano. Sin embargo, puedo comprender tu razón por la cual no has iniciado con una, pero creo que puedes tener una súper básica que incluya que sí tres productos y ya. No soy experta en el tema, pero creo que ese sería un buen inicio ❤️

0
0
0.000
avatar

Sí, eso estoy pensando 🤣 en ir comprando lo básico para no perder el tiempo. Y sí, Chama la piña me ha quemado bastante, es una de mis frutas favoritas. Espero ver tu post entonces 😉

0
0
0.000