Greetings to all dear hivers who pass through this community. As a work of the impressive nature, we find plants, animals and other species. Each one with its virtues and properties that enrich life and knowledge. In this opportunity I am going to refer to an uncommon plant in the area that I met at a neighbor's house. One day she invited me to her backyard and showed me the little tree that at that time was fruitless. The neighbor told me it was a borojó tree. I said to her: "borojó?...what is that?. She told me that it was a very rich and nutritious fruit of Colombian origin.

Saludos a todos querídos hivers que pasan por esta comunidad. Como obra de la impresionante naturaleza, encontramos plantas, animales y otras especies. Cada una con sus virtudes y propiedades que enriquecen la vida y el saber. En esta oportunidad me voy a referir a una planta poco común en la zona y que conocí en casa de una vecina. Un día me invitó a pasar a su patio trasero y me muestra el arbolito que en ese momento estaba sin frutos. La vecina me dijo que era un árbol de borojó. Yo le dije: "borojó?...que es eso?. Ella me dijo, que era un fruto muy rico y nutritivo de origen colombiano.

---

---

She was given the seeds as a gift and as she is a lady who loves plants and planting, she was given her borojó tree. She explained to me that it was a fruit about the size of a large apple, like a balloon since it is not round as such and that when ripe it turns dark brown. He also told me that it had a lot of pulp and was juicy. So, I told him to let me know when he had fruit to try it. And a week ago I went to his house again, because he told me that the bush was loaded with fruit and that he had frozen borojó pulp for me to make juice.

A ella le regalaron las semillas y como es una señora que ama las plantas y sembrar, se le dió su árbol de borojó. Me explico que era una fruta como del tamaño de una manzana grande, tipo globo ya que no es redonda como tal y que al estar madura se torna color marrón oscuro. También me dijo que era de mucha pulpa y jugosa. Entonces, le dije que cuando tuviera frutos me avisara para probarlo. Y hace una semana voy de nuevo a su casa, porque me avisó que la mata estaba cargada de frutos y que me tenía pulpas de borojó congelada para que hiciera jugo.

When I see the tree, it has several heavy green fruits hanging from the leaves that are hardly distinguishable, because they are also green. They were a little high to take them with the hand, so the lady looked for a long stick that she uses to knock down the fruit, before the birds eat them, hahaha, so cute, they also benefit from this fruit. The neighbor who owns the tree tells me to look on the internet to see the various benefits of this fruit. So she gave me a green fruit so that I could see the change in color when it is ripe, and she also gave me half a kilo of borojó pulp ready to make juice. He even explained to me how to make the juice, which I will tell you about.

Cuando veo el árbol tiene varios frutos colgando de color verdes y pesados que entre las hojas se diferencian muy poco, porque son verdes también. Estaban un poco altos como para tomarlos con la mano, así que la señora busco una vara larga que usa para tumbar el fruto, antes de que los pajaritos se las coman, jajaja, tan lindos, ellos también se benefician de este fruto. La vecina dueña del árbol me dice que vea en internet los diversos beneficios de este fruto. Total fue que me regaló un fruto verde para que viera el cambio de color cuando esté de madura, y a parte me regaló medio kilo de pulpa de borojó lista para hacer jugo. Hasta me explico cómo hacer el jugo, que ya les digo sobre esto.

---

---

Well, when I investigated, I could see that it is a fruit whose benefits are still being studied because they are wide-ranging. I read that borojó is rich in carbohydrates, vitamin C, calcium and phosphorus...imagine so many properties. The lady who owns the tree told me that she knew it was good for regulating menstrual cramps and blood sugar, and then I realized from what I read that it is. They even have it as a fruit with aphrodisiac benefits, how about that...? And if you see its appearance, I tell you that at first sight it is not even provocative to try it, hahahaha, because of its color. It is also a fruit that is used in juices, jams, ice cream and other desserts, they even make a kind of wine with it.

Pues cuando investigue, pude ver que es una fruta que aún están estudiando sus beneficios pues son de amplio alcance. Leí que el borojó es rico en carbohidratos, vitamina C, calcio y fósforo...imagínense tantas propiedades. La señora dueña del árbol me dijo que, ella sabía que era buena para regular los dolores mestruales y el azúcar en la sangre, y después me di cuenta por lo que leí que es así. Hasta la tienen por ser una fruta con beneficios afrodisíacos, que tal?... Y si ven su aspecto, les digo que a primera vista ni provoca probarla, jajajaja,por su color. También es una fruta que se usa en jugos, mermeladas, helados y otros postres, hasta hacen una especie de vino con él.

Once I knew the benefits, I didn't even hesitate to try it, even though I didn't like its color at first, because I could see its black pulp, hahaha. The fruit that was given to me turned brown, until it felt soft and darker in color. When I opened it, it looked like a large nispero, which is also pulpy and brown. Inside it had only three medium-sized, elongated, light brown seeds. Then I removed the shell, which is very thin and easy to peel off. All the fruit is pulp, almost nothing is removed from the shell, and it is deep brown, I would say almost black.

Ya que supe los beneficios, ni dude en probarla aunque su color no me agrado al principio, pues veía su pulpa negra, jajaja. La fruta que me regalaron se fue tornando marrón, hasta que llegó a sentirse blanda y de color más oscuro. Cuando la abrí, se me pareció a un nispero del grande, que también es pulposo y de color marrón. Dentro tenía solo tres semillas medianas y alargadas de color marrón claro. Luego le quité la concha que es muy delgada y fácil de despegar. Toda la fruta es pulpa, no se le quita casi nada de la concha, y es de color marrón intenso, yo diría casi negro.

---

---

---

Its smell and taste is similar to that of the guanabana, it is mild and not very sweet. So I decided to prepare the juice as the neighbor told me. That fruit, which was about 150g more or less, is liquefied with a little water, a spoonful of powdered milk, a touch of vanilla essence and sugar. That's it! There is the borojó juice, which is light brown like the color of chocolate. Its flavor is a delight, because it has an aromatic and subtle touch at the same time, similar to guanabana but not at the same time, hahaha, it tastes like borojó.

Su olor y sabor es parecido al de la guanabana, es de sabor suave y no muy dulce. Así que hice caso de preparar el jugo como me indicó la vecina. Esa fruta que era como de 150g más o menos, se licúa con poca agua, una cucharada de leche en polvo, un toque al gusto de esencia de vainilla y azúcar. Listo! Allí está el jugo de borojó, que queda marrón claro como del color del chocolate. Su sabor una delicia, pues tiene un toque aromático y sutil a la vez, parecido a la guanabana pero a la vez no, jajaja, sabe es a borojó.

---

---

---

First time in my life that I know and taste this fruit, which at first I was not captivated by its shape and color. When I tasted the juice, my opinion changed and I liked it so much that I repeated another glass, so my body was well nourished with the goodness offered by this borojó fruit. And so I say goodbye to you nature lovers, with this fruit that although of Colombian origin, I had the joy of knowing in my country Venezuela. I have already told my neighbor that I was looking for more fruits, and she was delighted to share with several friends and to make the borojó known in a place where it is not easy to get this tree.

Primera vez en mi vida que conozco y pruebo este fruto, que al principio no me cautivo su forma ni su color. Cuando deguste el jugo cambio mi opinión y me gustó tanto, que repetí otro vaso, así que mi cuerpo se nutrió bien con las bondades que ofrece este fruto de borojó. Y así me despido de ustedes amantes de la naturaleza, con este fruto que aunque de origen colombiano, tuve la dicha de conocer en mi país Venezuela. Ya le dije a mi vecina que estaba pendiente para buscar más frutos, y ella encantada de compartir con varios amigos y dar a conocer el borojó en un sitio en qué no es fácil conseguir este árbol.

I hope you liked my little report of the borojó, a plant that is more than extraordinary in the created nature. The photos are my own and the first one with modifications made by me with canva.com. See you next time.

Espero les haya sido de su agrado mi pequeño reportaje del borojó, una planta que es más que extraordinaria dentro de la naturaleza creada. Las fotos son de mi propiedad y la primera con modificaciones hechas por mi con canva.com. Hasta una próxima oportunidad.

Reference work: // Obra de consulta:

Banner made with canva.com //Banner realizado con canva.com
Separator:** Separadores de texto para Blog