[ESP-ENG] Mi punto de vista entre líneas - Iniciativa "Entre líneas" semana # 1 de Women Tribe

avatar
(Edited)
Hola amigos, esta es mi participación para una propuesta de @womentribe a la que me invitó mi amiga @evev. Esta es una alternativa semanal que se llama #EntreLíneas.
Hi friends, this is my participation for a @womentribe proposal that my friend @evev invited me to. This is a weekly alternative called #BetweenTheLines.

Iniciativa "Entre líneas" semana #1

Between the lines initiative week #1

diseño sin nombre.jpg


Cicatrices

Cuando hablamos de cicatrices enseguida asociamos con marcas que dejan huellas inolvidables de malos momentos. Las cicatrices son diversas, suelen ser físicas o emocionales y las que más duelen son las del alma. En el tiempo que transcurre nuestra vida corremos riesgos que nos pueden dejar cicatrices leves o severas, depende de la magnitud del daño. Sin embargo, no todo es malo; hay marcas que nos dejan un aprendizaje positivo. Es posible que una mala experiencia nos lleve a cambiar de manera positiva o negativa, pero como quiera que sea siempre será un aprendizaje significativo para bien o para mal.

Scars

When we talk about scars we immediately associate them with marks that leave unforgettable traces of bad moments. Scars are diverse, they are usually physical or emotional and the ones that hurt the most are those of the soul. In the course of our lives we run risks that can leave us with light or severe scars, depending on the magnitude of the damage. However, not everything is bad; there are marks that leave a positive learning experience. It is possible that a bad experience may lead us to change in a positive or negative way, but however it happens, it will always be a significant learning experience, for better or worse.


lineas.jpg


Si hay algo que valoro en la amistad es la honestidad, la sinceridad y la lealtad; una mala experiencia me hizo ser hasta cierto punto más cautelosa al ofrecer mi amistad desinteresada, aun así no he dejado de creer en la amistad sincera porque pienso que no hay que generalizar. No obstante si hay experiencias que dejan marcas profundas, casi imborrables que solo el tiempo se encarga de ellas.

If there is something I value in friendship it is honesty, sincerity and loyalty; a bad experience made me more cautious to a certain extent when offering my disinterested friendship, even so I have not stopped believing in sincere friendship because I think that we should not generalize.
However, there are experiences that leave deep, almost indelible marks that only time will take care of.



IMG_20211116_161318.jpg
Trabajando para publicar / Working to publish


¿Cuánto tiempo has perdido?

Pensando en el tiempo perdido, me parece que no hay tal porque considero que alcancé mis metas. El hecho de no alcanzar algunos objetivos; no quiere decir que haya perdido el tiempo, tanto que no sé qué hacer con esta juventud mayor ja,ja,ja. Menciono un ejemplo, comencé en el sistema educativo a los 20 años y me jubilé a los 45, en comparación con mis compañeras de estudio fui la última en cobrar la pensión. Tengo 56 años y el año pasado fue cuando comencé a cobrar la pensión.

En todo caso, no creo que esté perdiendo el tiempo porque lo ocupo en las distintas plataformas en las que hago vida, especialmente y más profundamente en Hive. Me da un ataque de caspa cuando no publico en la plataforma. 🤣🤣

How much time have you lost?

Thinking about lost time, it seems to me that there is no such because I consider that I achieved my goals. The fact that I did not reach some goals does not mean that I have wasted time, so much so that I do not know what to do with this older youth ha,ha,ha. I mention an example, I started in the educational system at the age of 20 and retired at 45, compared to my fellow students I was the last one to collect my pension. I am 56 years old and last year was when I started collecting my pension.

In any case, I don't think I'm wasting my time because I spend it on the various platforms on which I make a living, especially and most deeply on Hive. I get a dandruff attack when I don't post on the platform. 🤣🤣


WhatsApp Image 2021-11-21 at 11.15.33 PM.jpeg

¿Conocer algún héroe?

Existen muchísimos héroes, digamos que no todos son reconocidos pero a mi parecer todos somos héroes ya que de alguna manera o en algún momento de la vida libramos una batalla que hemos ganado o quizás no.
Mi madre en su momento fue una heroína, puesto que luchó por espacio de cuatro años contra el cáncer. Mi padre duró varios años con diabetes. Mi tía que falleció hace poco por Covid fue una mujer luchadora y ejemplar que echó a sus muchachos adelante y ayudó a muchos de sus sobrinos sin ningún interés.

Know any heroes?

There are many, many heroes, let's say that not all are recognized but in my opinion we are all heroes because in some way or at some point in life we fought a battle that we have won or maybe not.
My mother in her time was a hero, since she fought for four years against cancer. My father lasted several years with diabetes. My aunt, who recently passed away from Covid, was a fighter and an exemplary woman who helped her boys and helped many of her nieces and nephews without any interest.


lineas.jpg


Héroe es aquel que hace sacrificios para estar bien, que lucha por su vida o por sus seres queridos, sin caer en vicios ni facilismo. Un héroe es el que tiende su mano en el momento que lo necesitas.

Llegados hasta aquí, quiero invitar a @leticiapereira, @care, @carolinacardoza.

A hero is one who makes sacrifices to be well, who fights for his life or for his loved ones, without falling into vices or the easy way out. A hero is the one who reaches out his hand when you need it.

At this point, I want to invite @leticiapereira, @care1869 , @carolinacardoza.


lineas.jpg


Las fotos son de mi álbum personal, tomadas con un teléfono Redmi 9. Herramientas usadas Canva y Bitmoji.

The photos are from my personal album, taken with a Redmi 9 phone. Used tools Canva y Bitmoji.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

ANTONIARHUIZ (2).jpg



0
0
0.000
5 comments
avatar

Saludos y gracias por participar.

Cada circunstancia de nuestra vida nos deja un aprendizaje, no importa el epicentro que lo rodeé, lo básico allí es el actuar que nos deja para tiempos venideros, las cicatrices son parte de los elementos en nuestra existencia para avanzar hacia la madurez.

0
0
0.000
avatar

Correcto, por eso se traduce en aprendizaje que nutre a la experiencia. Gracias por tu aporte.

0
0
0.000
avatar

Que lindo, que bueno que alcanzaste todas tus metas.me encanta esa super chica.

0
0
0.000
avatar

Gracias por invitarme. Estaré al pendiente para participar. Bonito post.😘

0
0
0.000