[Esp-Eng] Decorando mi hogar parte II: Aprende a hacer un pequeño asiento y algo más

avatar
Hola mis queridos amigos de la audiencia lectora. Continuando con la parte 2 de "Decorando mi hogar", les regalo la elaboración de una pequeña butaca construida con una bobina de cable. Sígueme los pasos!!!👣👣👣
Hello my dear friends from the reading audience. Continuing with part 2 of "Decorating my home", I present to you the making of a small armchair built with a cable spool. Follow me, the steps!!!👣👣👣👣

Rojo Blanco Muñeco de Nieve Árbol Familia Navidad Foto Collage.jpg


Para esto necesitarás, obviamente, el rollo o la bobina, un círculo de madera, goma espuma, hilo de nylon, silicón frío o caliente y tela, en este caso usé tela de tapicería que todavía conservaba por ahí.
For this you will need, obviously, the coil or spool, a wooden circle, foam rubber, nylon thread, cold or hot silicone and fabric, in this case I used upholstery fabric that I still kept lying around.

antoniarhuiz (1).jpg


Cuento del proceso de elaboración / Story of the elaboration process

Paso 1: Tomando como molde el círculo de madera, lo marqué en la goma espuma para recortarlo.

Step 1: Taking the wooden circle as a mold, I marked it on the foam rubber to cut it out.

IMG_20211129_164013.jpg


Paso 2: Marqué la forma en la tela y corté.

Step 2: I marked the shape on the fabric and cut out.

IMG_20211129_170701.jpg


Paso 3: Dibujé el espesor de la goma espuma en la tela. 1 cm para la costura, 5 cms de espesor de la goma espuma y 4 cms para el sobrante.

Step 3: I drew the thickness of the foam rubber on the fabric. 1 cm for the seam, 5 cm thickness of the foam rubber and 4 cm for the excess.

IMG_20211129_171737.jpg


Paso 4: Cosí para formar el forro del cojín. Con costura a mano, cosí el forro por debajo del cojín.

Step 4: I sewed to form the cushion lining. With hand stitching, I sewed the lining under the cushion.

IMG_20211129_215547.jpgIMG_20211129_215641.jpgIMG_20211129_220558.jpg

Paso 5: El círculo de madera lo amarré con el nylon en la bobina y lo ajusté bien para que no se ruede.

Step 5: I tied the wooden circle with the nylon on the bobbin and tightened it well so that it does not roll off.

IMG_20211207_074204.jpg


Paso 6: Corté una tira y la pegué con silicón alrededor de la bobina, haciendo pequeños cortes para dar la forma circular.

Step 6: I cut a strip and glued it with silicone around the coil, making small cuts to give it a circular shape.

IMG_20211129_221639.jpgIMG_20211129_222500.jpg

Paso 7: Para concluir, pegué el asiento a la bobina y pinté de dorado la parte cilíndrica que es de cartón.

Step 7: To conclude, I glued the seat to the coil and painted the cylindrical cardboard part with gold paint.

IMG_20211129_224836.jpg


antoniarhuiz (1).jpg

Y para cerrar el proyecto de la sala, hasta hice un centro de mesa.

And to close the living room project, I even made a centerpiece for the table.

IMG_20211202_110638.jpgIMG_20211203_101609.jpg

No pensaba hacer tanto porque todavía no sé si vienen mis hijos y mi esposo pero de igual manera quise sentir que estaba en un palacio y que de cualquier manera será una bonita sorpresa para mi familia si vienen ahora.
I didn't plan to do so much because I still don't know if my kids and husband are coming but I still wanted to feel like I was in a palace and it will be a nice surprise for my family if they come now.

IMG_20211203_101035.jpg


antoniarhuiz (1).jpg

Espero sus comentarios. Gracias.

I look forward to your comments. Thank you.


antoniarhuiz (1).jpg
Las fotos son propias, tomadas con un Redmi 9.

The photos are my own, taken with a Redmi 9.Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)


IMG-20211205-WA0000.jpg



0
0
0.000
3 comments
avatar

Hola amiga te quedó muy bien la butaca. También me gustó mucho la simulación de ladrillos que hiciste en la pared, te quedó espectacular. Saludos

0
0
0.000
avatar

Saludos mi bella, gracias. Hay que darle otra vida a ciertos objetos que a primera vista no tienen vida.

0
0
0.000