CONCURSO TBT: "VIAJE DE DESPEDIDA". (Es - En)
Saludos a todos. Estoy publicando mi participación casi al cierre del concurso, pero no quería perdérmelo. Éste es mi post en el Concurso de Tbt convocado por nuestro amigo José Lanz, @lanzjoseg, para la comunidad #topfamiliy. Si desean participar, sólo deben entrar a este enlace y seguir los pasos: Concurso de TBT Un día de esos. Aunque sé que ya es un poco tarde, este jueves 19 de octubre quiero invitar a mis amigas @brujita18 y @rosam10, para que pasen a visitarme.
Uno de los momentos que más he disfrutado de ser abuela, ha sido consentir a mi nieta, comérmela a besos, abrazarla, jugar con ella, ayudarla con sus tareas, y todas esas cosas que hice con mis hijos cuando estaban pequeños. Ella es un pancito de azúcar. Amo su ternura, su vocecita tierna cuando nos habla, su inocencia, y sus rulos que tiene en abundancia. En esta foto, su tía le planchó el cabello porque le dijo que quería tener el cabello como ella. No tienen idea de las horas que la tía duró para que esa gran melena quedara lisa. Se veía hermosa, y caminaba de un lado a otro meneando su cabellera como las misses.
Greetings to all. I'm posting my entry almost at the close of the contest, but I didn't want to miss it. This is my post in the TBT Contest called by our friend Jose Lanz, @lanzjoseg, for the #topfamiliy community. If you want to participate, just enter this link and follow the steps: TBT contest Un día de esos. Although I know it's a little late, this Thursday, October 19, I want to invite my friends @brujita18 and @rosam10, to stop by for a visit.
One of the moments I have most enjoyed being a grandmother, has been spoiling my granddaughter, eating her with kisses, hugging her, playing with her, helping her with her homework, and all those things I did with my children when they were little. She is a sugar loaf. I love her tenderness, her tender little voice when she talks to us, her innocence, and her curls that she has in abundance. In this picture, her aunt ironed her hair because she told her she wanted to have hair like hers. You have no idea how many hours it took her aunt to get that big hair straight. She looked beautiful, and she walked back and forth waving her hair like the misses.
Recuerdo que ésa fue la última vez que la vi porque viajamos ese fin de semana a Maturín para despedirnos de ellos ya que se iban a Colombia iniciando la semana. La foto tiene 6 años, y mi hija y yo pasamos con su hermano, su esposa y su bebita, un fin de semana maravilloso. Nos relatamos anécdotas de cuando eran niños, paseamos, jugamos, vimos películas, fueron unos días inolvidables.
Amy es mi primera nieta, y la única hembrita. Sigue siendo la princesa de la casa, y parece que seguirá siéndolo por mucho tiempo, jajaja. Es un ser de luz que llegó a nuestras vidas para iluminarla, su manera de tratar a todos es delicada, amo su dulzura. Cuando mi hijo habla de ella se le iluminan los ojos y se le quiebra la voz, siente una profunda admiración por su nena, ¿Y cómo no? Si ella es una hermosura de ser.
I remember that was the last time I saw her because we traveled that weekend to Maturin to say goodbye to them as they were leaving for Colombia at the beginning of the week. The photo is 6 years old, and my daughter and I spent a wonderful weekend with her brother, his wife and their baby girl. We told each other anecdotes of when they were kids, we went for walks, played games, watched movies, it was an unforgettable time.
Amy is my first granddaughter, and the only female. She is still the princess of the house, and it looks like she will be for a long time, hahaha. She is a being of light that came into our lives to illuminate it, her way of treating everyone is delicate, I love her sweetness. When my son talks about her his eyes light up and his voice cracks, he feels a deep admiration for his baby, and how can he not? She is a beautiful being.
Éste es mi #tbt de hoy, espero que les haya gustado… feliz jueves de recuerdos para todos.
This is my #tbt for today, I hope you liked it... happy Thursday of memories for everyone.
FUENTES DE IMÁGENES // IMAGE SOURCES
La imagen pertenece a mi archivo personal // The image belongs to my personal archive
El traductor utilizado es: Deepl Translator // The translator used is: Deepl Translator
Contenido Original del Autor
Aplicaciones: Canva, PhotoScape, Instagram, Inshot y Pixiz.
Traducción: Deepl Traductor www.DeepL.com/Translator
Las imágenes personales son tomadas con un dispositivo móvil Android Xiaomi Redmi 9 de mi propiedad.
Las imágenes utilizadas en los banners, minibanners, gifs y separadores, son cortesía de Pixabay.
Derechos Reservados del Autor: @annafenix (2021 – 2023)
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
Original Author Content
Applications: Canva, PhotoScape, Instagram, Inshot and Pixiz.
Translation: Deepl Translator www.DeepL.com/Translator
Personal images are taken with an Android Xiaomi Redmi 9 mobile device owned by me.
Images used in banners, minibanners, gifs and separators, are courtesy of Pixabay.
© Copyright: @annafenix (2021 - 2023)
wao🥺. Qué recuerdo con tanta nostalgia y tan bonito. Esta nietita tiene una abuelita y unos padres espectaculares. Se que pronto se reencontraran. Por culpa de la mala señal no pude participar😔. Muchísima suerte y un abrazo grande♥️♥️♥️😊
Gracias mamita, ella es la lucecita de esta familia.
Ojalá sea así, la extraño mucho.
Felicidades por tu recompensa en el concurso anterior, bien merecida.
Estoy segura de que este jueves estarás participando nuevamente.
Un abrazo inmenso. 🤗
Muchas gracias mi profe linda, este jueves si no me pierdo el tbt😊♥️♥️