Saludos a todos. Hoy, como cada jueves, les comparto mi participación en el Concurso de Tbt convocado por nuestro amigo José Lanz, @lanzjoseg, para la comunidad #topfamiliy. Si desean participar, sólo deben entrar a este enlace y seguir los pasos: Concurso de TBT Un día de esos. Este jueves 05 de octubre, invito a mis amigas @brujita18 y @rosam10, para que nos compartan su #tbt del día.

A primera hora de este día jueves, 5 de octubre, y en compañía de un delicioso y aromático café llanero, me dispongo a revisar mis tesoros del pasado, los álbumes fotográficos, y por supuesto, también los álbumes digitales. En ambos siempre voy a encontrar material hermoso que me transporte a momentos y recuerdos maravillosos de años atrás.

Mi #tbt de esta semana, se remonta al inicio de los años 90, exactamente iniciando esa maravillosa década donde me estrenaba en dos roles importantes de mi vida, madre y esposa. Cuando mi esposo y yo éramos novios, acostumbrábamos a ir de viaje con nuestros amigos o su familia, a recorrer sitios turísticos de Venezuela, en eso, ambos teníamos mucho en común, nos gustaba el turismo, visitar lugares de nuestro país, y siempre lográbamos hacer esos paseos en grandes grupos, lo que lo hacía más divertido.

Cuando nos casamos, el turismo continuó, pero todos pensaron que al estar embarazada, se limitarían esas aventuras. Pues no, en esta fotografía que les comparto hoy, yo tenía 8 meses de embarazo, y planificaron un viaje a la región Guayana, estado Bolívar y sus alrededores. Por mi avanzado estado de gestación, no llegamos a la Gran Sabana, pero si visitamos Guri, el Parque la Llovizna, y el Parque Cachamay, que es el escenario que se encuentra detrás de mí.

Greetings to all. Today, as every Thursday, I share with you my participation in the Tbt Contest organized by our friend José Lanz, @lanzjoseg, for the #topfamiliy community. If you want to participate, just enter this link and follow the steps: TBT Contest One of those days. This Thursday, October 05, I invite my friends @brujita18 and @rosam10, to share with us their #tbt of the day.

First thing this Thursday, October 5, and in the company of a delicious and aromatic llanero coffee, I'm going to review my treasures of the past, the photo albums, and of course, also the digital albums. In both I will always find beautiful material that will transport me to wonderful moments and memories from years ago..

My #tbt this week, goes back to the beginning of the 90's, exactly starting that wonderful decade where I was debuting in two important roles in my life, mother and wife. When my husband and I were dating, we used to go on trips with our friends or his family, touring tourist sites in Venezuela, in that, we both had a lot in common, we liked tourism, visiting places in our country, and we always managed to make those trips in large groups, which made it more fun.

When we got married, the tourism continued, but everyone thought that being pregnant, those adventures would be limited. Well no, in this picture I share with you today, I was 8 months pregnant, and they planned a trip to the Guayana region, Bolivar state and its surroundings. Because of my advanced pregnancy, we didn't make it to the Gran Sabana, but we did visit Guri, La Llovizna Park, and Cachamay Park, which is the scenery behind me.

En este viaje, mi espíritu aventurero pudo más. Con los debidos cuidados y precauciones, recorrí espacios maravillosos de nuestra región guayanesa que para mí han sido inolvidables recuerdos, porque todos andaban más preocupados por mí, que yo misma, pero el paisaje era tan mágico, que atrapaba.

Una anécdota de ese viaje, fue que todos estaban nerviosos porque me subí a una lancha y recorrí en ella el río Caroní. No querían que subiera y yo me empeñé y no hubo maneras de quitarme esa idea. El señor que la dirigía les dijo a los demás: “Déjenla, que mientras lo haga con cuidado, nada le va a pasar, por el contrario, este paseo es saludable para ella y el bebé”. Y les confieso que tenía razón, no sólo lo que admiraron mis ojos fue reconfortante, sino la brisa que azotaba mi rostro a lo largo del recorrido que fue algo indescriptible. Mi suegro decía: “Anita, no nos vayas a parir en medio del río, por favor”. Y bueno, no tuve un bebecito guayanés, sino bien llanerito oriental. Dolorosamente, no tengo registros fotográficos de ese paseo en lancha porque les dio miedo que la cámara pudiera caerse al río y la dejaron en el carro.

Pero les diré algo, ahora creo más en esos mitos de que nuestros hijos captan todo mientras están en nuestro vientre, porque mi hijo siempre ha tenido un espíritu viajero, ama recorrer lugares de nuestro país, y hoy en día, después de emigrar, siempre recorre lugares hermosos del país donde se encuentra y los comparte conmigo.

On this trip, my adventurous spirit was stronger. With due care and precautions, I traveled through wonderful areas of our Guiana region that for me have been unforgettable memories, because everyone was more concerned about me than myself, but the landscape was so magical, that trapped.

An anecdote of that trip was that everyone was nervous because I got on a boat and rode on it along the Caroni River. They didn't want me to go on board and I insisted and there was no way to get rid of that idea. The man who was in charge told the others: "Let her go, as long as she does it carefully, nothing will happen to her, on the contrary, this ride is healthy for her and the baby". And I confess he was right, not only what my eyes admired was comforting, but the breeze that whipped my face along the ride was something indescribable. My father-in-law said, "Anita, don't give birth to us in the middle of the river, please". And well, I did not have a little baby from Guayana, but rather a little baby from the eastern plains. Painfully, I have no photographic records of that boat ride because they were afraid that the camera might fall into the river and left it in the car.

But I'll tell you something, now I believe more in those myths that our children capture everything while they are in our womb, because my son has always had a traveling spirit, he loves to travel places in our country, and today, after emigrating, he always travels through beautiful places in the country where he is and shares them with me.

Éste es mi #tbt de hoy, espero que les haya gustado… feliz jueves de recuerdos para todos.

This is my #tbt for today, I hope you liked it... happy Thursday of memories for everyone.

_{FUENTES DE IMÁGENES // IMAGE SOURCES}

_{La imagen pertenece a mi archivo personal // The image belongs to my personal archive
El traductor utilizado es: Deepl Translator // The translator used is: Deepl Translator}

_{Contenido Original del Autor
Aplicaciones: Canva, PhotoScape, Instagram, Inshot y Pixiz.
Traducción: Deepl Traductor www.DeepL.com/Translator
Las imágenes personales son tomadas con un dispositivo móvil Android Xiaomi Redmi 9 de mi propiedad.
Las imágenes utilizadas en los banners, minibanners, gifs y separadores, son cortesía de Pixabay.
Derechos Reservados del Autor: @annafenix (2021 – 2023)}

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

_{Original Author Content
Applications: Canva, PhotoScape, Instagram, Inshot and Pixiz.
Translation: Deepl Translator www.DeepL.com/Translator
Personal images are taken with an Android Xiaomi Redmi 9 mobile device owned by me.
Images used in banners, minibanners, gifs and separators, are courtesy of Pixabay.
© Copyright: @annafenix (2021 - 2023)}