My opinion of I Am Still (Documentary by Jungkook)
Hola, querida comunidad de Hive. Espero que se encuentren muy bien. Hoy es un placer poder compartir con ustedes. Siempre es bonito ver sus reseñas, hablar de nuestras opiniones, puntos de vista e ideas, y, sobre todo, mostrar cosas que, a nuestros ojos, valen la pena.
Hello, dear Hive community. I hope you are doing very well. Today it is a pleasure to be able to share with you. It's always nice to see your reviews, to talk about our opinions, views and ideas, and, above all, to show things that, in our eyes, are worthwhile.
Hace poco vi la noticia de que I Am Still, el documental de Jungkook, estará en la plataforma de Disney, y pensé: ¿por qué no hablar de mi experiencia? Lo vi recientemente, y considero que puedo animar a muchas personas a verlo, incluso si no son fans del cantante.
I recently saw the news that I Am Still, Jungkook's documentary, will be on the Disney platform, and I thought, why not talk about my experience? I watched it recently, and I feel that I can encourage many people to watch it, even if they are not fans of the singer.
Quizás debería comenzar presentando quién es Jungkook para darles un poco de contexto. ¿Han escuchado de BTS? Es un grupo integrado por siete miembros, quienes actualmente están cumpliendo el servicio militar obligatorio en Corea del Sur, aunque dos ya han terminado. Las actividades del grupo tomaron una pausa en 2022, y a partir de allí, los integrantes comenzaron sus carreras como solistas. Es en ese momento que comienza la historia de Jeon Jungkook, cuyo trabajo podemos ver en este emotivo documental.
Perhaps I should start by introducing who Jungkook is to give you some context. Have you heard of BTS? It is a group composed of seven members, all of whom are currently serving mandatory military service in South Korea, although two have already finished. The group's activities took a hiatus in 2022, and from there, the members began their solo careers. It is at this point that the story of Jeon Jungkook, whose work can be seen in this moving documentary, begins.
En septiembre, el documental se estrenó en cines, y realmente, como ARMY, fue una alegría que pudiera llegar a mi ciudad, ya que la cadena de Cinex no había traído los otros documentales de ellos. Pude comprar mi entrada en preventa, aproximadamente a finales de agosto, y el 21 de septiembre pasé una tarde hermosa y diferente viendo a uno de mis artistas favoritos en la pantalla grande.
In September, the documentary was released in theaters, and really, as an ARMY, it was a joy that it was able to come to my city, since the Cinex chain had not brought their other documentaries. I was able to buy my ticket in presale, approximately at the end of August, and on September 21 I spent a beautiful and different evening watching one of my favorite artists on the big screen.
De este documental puedo destacar la espontaneidad que caracteriza a Jungkook. Podemos ver a un joven que extraña sus actividades como integrante de una banda y, por lo tanto, a sus compañeros de grupo. Además, lo vemos en el proceso de descubrirse como cantante y como artista individual, compartiendo con otras figuras del medio y experimentando con diferentes géneros.
From this documentary I can highlight the spontaneity that characterizes Jungkook. We can see a young man who misses his activities as a member of a band and, therefore, his band mates. In addition, we see him in the process of discovering himself as a singer and as an individual artist, sharing with other figures of the medium and experimenting with different genres.
En el documental, encontramos escenas icónicas que, como fans, habíamos visto antes, como su presentación en Times Square, Nueva York. Pero también podemos ver el trasfondo del proceso de producción de su álbum Golden. No sabía que se había enfermado durante la producción ni cómo eligieron o produjeron las canciones. Eso me hizo sentirme más cerca de él y de su álbum.
In the documentary, we find iconic scenes that, as fans, we had seen before, such as their performance in Times Square, New York. But we also get to see the behind the scenes of the production process of her album Golden. I didn't know she had gotten sick during production or how they chose or produced the songs. That made me feel closer to him and his album.
Considero que este documental puede acercar a más personas a conocer a este gran cantante y, a las fans, hacer que el tiempo pase menos lento. Termina con una escena muy emotiva, y creo que todas las fans deberían ver el documental. Le doy un 10/10 (no me juzguen, voto con el corazón). ¡Nos leemos pronto!
I believe that this documentary can bring more people to know this great singer and, for the fans, make the time pass less slowly. It ends with a very touching scene, and I think all fans should watch the documentary. I give it a 10/10 (don't judge me, I vote with my heart.) See you soon!
