The best shopping is in allied stores [Esp/Eng]

Hola, ¿qué tal se encuentran? Espero que muy bien y que estén iniciando este mes con toda la buena vibra. Por acá empezamos de una excelente forma, que fue yendo a uno de los comercios aliados más recientes, el cual es @hatogrill, a mi me queda lejos de casa pero por la calidad y precio de sus productos vale totalmente la pena ir hasta allá; quienes lo conocen pueden certificar lo que estoy expresando.

Hello, how are you doing? I hope you are very well and that you are starting this month with all the good vibes. Here we started in an excellent way, which was going to one of the most recent allied stores, which is @hatogrill, it is far away from home but for the quality and price of their products it is totally worth going there; those who know them can certify what I am saying.

Fue en la tarde que puede dirigirme hasta la calle Santa Rosa, de mi preciada ciudad natal Cumaná, cuando me estaba alistando el primero que se quiso ir fue mi hijo quien fue mi compañero de compras. Al llegar, justo en la entrada estaba un lindo arreglo playero, asumo por la Semana Santa que llamaba mucho la atención. Luego tome un carrito porque el que quiso ir hacer compras ya estaba cansado jajaja de esta forma también sería más fácil para mí ir eligiendo los productos. Aproveche de pasar por todos los pasillo para visualizar toda la mercancía.

It was in the afternoon that I could go to Santa Rosa street, in my beloved hometown of Cumana, when I was getting ready the first one who wanted to go was my son who was my shopping companion. When I arrived, right at the entrance there was a beautiful beach arrangement, I assume because of the Holy Week that called a lot of attention. Then I took a cart because the one who wanted to go shopping was already tired hahaha this way it would also be easier for me to choose the products. I took the opportunity to go through all the aisles to see all the merchandise.

Una vez que había que observado todo, fui hasta el fondo donde se puede adquirir la charcuteria y carnicería, allí solicité jamón de pavo y de pierna; recordé que estaba una nevera donde habían quesos ya pesados y empaquetados y tome uno de allí. Seguidamente tome una pasta dental y un detergente, en lo que mi hijo vio una libreta y me la pidió para poder colorear, pensé que solo querría eso, pero en lo que vio el pasillo con las chucherías pidió un tostitos y unas galletas para su abuelo, ya que contaba con mis HBD, accedi.

Once I had observed everything, I went to the back where you can buy the deli and butcher, there I asked for turkey and leg ham; I remembered that there was a refrigerator where there were cheeses already weighed and packaged and I took one from there. Then I took some toothpaste and detergent, when my son saw a notebook and asked me for it to color, I thought he would only want that, but when he saw the aisle with the sweets he asked for a tostitos and some cookies for his grandfather, since he had my HBD, I agreed.

Al momento de pagar, estaba solo una persona esperando que alguna caja se desocupara, luego fue mi turno, me atendió una cajera, me indica que tengo un monto de $ 11,42, el mismo equivalente en HBD y yo le explico el método para cancelar , llamo a una supervisora, mientras yo ingresé en @keychain y esta me acerca un celular para escanear el código QR, fue tan rápido que ni siquiera pude hacerle captura a la pantalla, confirme y de inmediato estaba listo mi pago. Me entregaron la factura, un vigilante en la puerta confirma los productos que me estoy llevando y así salimos muy felices de haber podido adquirir todo en un solo sitio, sin el estrés de comisiones, si hay vuelto o si el sistema del banco está caído. Ahora todo es más cómodo, rápido y seguro desde que hago mis compras con mis HBD.

Hasta la próxima ✌️❤️

At the time of payment, there was only one person waiting for a box to be vacated, then it was my turn, I was attended by a cashier, she told me that I have an amount of $ 11.42, the same equivalent in HBD and I explain the method to cancel, I call a supervisor, while I entered @keychain and she brings me a cell phone to scan the QR code, it was so fast that I could not even take a screenshot, I confirmed and immediately my payment was ready. They gave me the invoice, a guard at the door confirms the products I am taking and so we left very happy to have been able to buy everything in one place, without the stress of commissions, if there is change or if the bank system is down. Now everything is more convenient, fast and secure since I do my shopping with my HBD.

Until next time ✌️❤️

Fotos tomadas por mi, portada realizada en Canva y collage en Picsart.

Photos taken by me, cover made in Canva and collage in Picsart.