[ENG|ESP] Celebrating my birthday thanks to Hive and with the ones I love the most. | Celebrando mi cumpleaños gracias a Hive y junto a los que más amo

Hola a todos nuevamente, espero estén muy bien. Les cuento, hace unos días fue mi cumpleaños y me llena de inmensa felicidad el haberlo podido pasar junto a mi amor y mis seres queridos.

El año pasado, fue un año dónde como a muchos nos afectó demasiado. Tuvimos que aislarnos, gente que conocíamos enfermaba y todo en nuestra vida cambió.

Mi cumpleaños ese año, lo vi como un día oscuro. Mi mamá enfermó con el virus, en el estado donde vivo habían constantes apagones y el racionamiento eléctrico no le dio tregua a mi día de nacimiento. La verdad fue un día que deseo dejar atrás. Sin embargo, mi novio luego llegó con una sorpresa e iluminó y llenó de un poco de felicidad mi día especial.

Hello everyone again, I hope you are very well. A few days ago was my birthday and it fills me with immense happiness to have been able to spend it with my love and my loved ones.

Last year was a year where, like many of us, it affected us too much. We had to isolate ourselves, people we knew got sick and everything in our lives changed.

My birthday that year, I saw it as a dark day. My mom got sick with the virus, in the state where I live there were constant power outages and electricity rationing did not give truce to my birthday. In truth, it was a day I wish I could put behind me. However, my boyfriend then arrived with a surprise and brightened and filled my special day with a little happiness.

Este año, nos propusimos a hacer la diferencia y gracias a Hive pude realizar la fiesta que quería junto a mis más allegados.

This year, we set out to make a difference and thanks to Hive I was able to have the party I wanted with my loved ones.

Mi novio @hectorfaria1 y yo caminamos por todo el centro de Maracaibo buscando presupuestos para las cosas del cumpleaños hasta que conseguí lo que necesitaba y estaba muy feliz por ello.

My boyfriend @hectorfaria1 and I walked all over downtown Maracaibo looking for quotes for birthday stuff until I got what I needed and I was very happy about it.

Luego mi novio me tenia preparado una sorpresa que me dejó encantada. Me regalo una torta que con ella traía unos cuantas cosas más. Pero eso no era todo. ¿Recuerdan que mencioné que el año pasado mi cumpleaños había pasado desapercibido? No tuve una torta en mi día hasta dos días después que mi novio me sorprendió con una en mi casa, pero este año fue todo lo contrario.

Then my boyfriend had prepared a surprise for me that I was delighted with. He gave me a cake and with it came a few other things, but that wasn't all. But that wasn't all, remember I mentioned that last year my birthday had gone unnoticed? I didn't have a cake on my day until two days later when my boyfriend surprised me with one at my house, but this year it was the opposite.

Este año sentí que estuve rodeada de bendiciones. Tuve a mis seres queridos conmigo, mi amor estuvo junto a mi en mi día, lo que el año pasado no pudo por trabajo. Gracias a Hive pude comprar cosas que antes no hubiese podido y me siento sumamente agradecida por ello.

This year I felt that I was surrounded by blessings. I had my loved ones with me, my love was with me on my day, which last year she could not because of work. Thanks to Hive I was able to buy things that I would not have been able to before and I feel extremely grateful for that.

La vida a veces nos tiene preparado situaciones que debemos pasar para hacernos más fuerte, madurar un poco más y ver todo de manera diferente pero luego te sorprende con bendiciones como diciendo "se que esto fue complicado para ti por ello ahora te ayudaré a sentirte mejor porque te lo mereces." Todos nos merecemos nuestro cachito de sol luego de la tormenta. Tal vez pasaste por una situación difícil hace un año, meses
el día de hoy; sientes que no puede mejorar pero te aseguro que no siempre será así. Verás que cuando dejes ir todo y comiences a vivir tu día a día llegará ese arcoíris para ti. Creo firmemente en eso.

Life sometimes has prepared for us situations that we must go through to make us stronger, mature a little more and see everything differently but then surprises you with blessings as if to say "I know this was complicated for you so now I will help you feel better because you deserve it". We all deserve our little bit of sunshine after the storm. Maybe you went through a difficult situation a year ago, months ago, months ago, months ago, months ago, months ago, months ago, months ago, months ago, today.
today; you feel that it can't get better but I assure you that it won't always be that way. You will see that when you let go of everything and start living your day to day life that rainbow will come for you. I firmly believe in that.

Agradecida sumamente de que me hayan leído hasta aquí. Espero les haya gustado esta publicación. Nos vemos en el siguiente post, un abrazo💜

I am extremely grateful that you have read this far. I hope you liked this post. See you in the next post, a hug💜