Greetings again dear friends, today is Thursday and the memories know it, so today I want to share with you a little outing with my nephew and my wife to the recreation center of Barrancabermeja. My nephews have spent most of their childhood with my wife and me, we have seen them grow up and we have spent excellent moments with them, so they are the spoiled of the uncles, I want to emphasize that they are not the only nephews since these are on my wife's side as I also have nephews on my younger brothers side.

Saludos nuevamente queridos amigos, hoy es jueves y los recuerdos lo saben, así que hoy les quiero compartir una pequeña salida con mis sobrino y mi esposa al centro de recreación de Barrancabermeja. Mis sobrinos han pasado la mayor parte de su infancia con mi esposa y conmigo, los hemos visto crecer y hemos pasado momentos excelentes junto a ellos, así que son los consentidos de los tíos, quiero resaltar que no son los únicos sobrinos ya que estos son por parte de mi esposa porque también tengo sobrinos por parte de mis hermanos menores.

I want to guide this publication to what is the importance of giving the little ones happy moments in their childhood, children need to have fun and this should be constantly, of course not everything has to be fun because we must also take time for the teaching of values as they grow, such as study time in schools, but on vacation if we can fill them with joy.

Quiero orientar esta publicación a lo que es la importancia de brindarle a los mas pequeños momentos felices en su infancia, los niños necesitan divertirse y esto debe ser constantemente, claro no todo tiene que ser diversión porque también hay que sacar tiempo para la enseñanza de los valores a medida que van creciendo, como por ejemplo el tiempo de estudio en los colegios, pero en vacaciones si podemos llenarlos de alegría.

How much money and luxury do you need to make a child happy? / ¿Cuanto dinero y lujo necesitas para hacer feliz a un niño?

We know that covering needs such as fun, for example, requires having money, but be careful not to have tons of money, but what is necessary to go to a place where we can see the children have fun and feel happy, but not all places need money, for example a child can have fun in a pool where you need to pay an entrance fee, transportation and food, but also a child can have fun in a square with just a soccer ball, I say this because many excuse that they do not take their children for a walk because they do not see their pockets of money, I say this because many people say that they do not take their children out because they do not see their pockets full of money, we are talking about dedicating time to the children, not about buying a ticket to a Shakira concert, just to give an example.

Sabemos que cubrir necesidades como por ejemplo la diversión, amerita de tener dinero, pero ojo no tener toneladas de dinero, sino lo necesario como para ir a un lugar donde podamos ver a los niños divertirse y sentirse feliz, pero tampoco todos los lugares necesitan de dinero, por ejemplo un niño puede divertirse en una piscina donde requieres pagar una entrada, transporte y comida, pero también un niño puede divertirse en la chanca de una plaza con solo un balón de fútbol, digo esto porque muchos se excusan en que no sacan a pasear a sus niños porque no ven sus bolsillos a reventar de dinero, estamos hablando de dedicarle tiempo a los niños no de comprar una entrada a un concierto de Shakira, solo por poner un ejemplo.

This day we had a great time with our nephews, that is also a way to feel happy, to tell the truth the monetary expenditure was little, we paid about 25 thousand Colombian pesos which is equivalent today to about $ 7 dollars in tickets, We went on my motorcycle and in the facilities we bought soda or soft drink as we know it in Venezuela and some candy or mecato as they call it in Colombia and the food which by the way very tasty was prepared by my wife at home, so there are no excuses to stop spending moments like this with the little ones and keep a nice memory like this that you see in the publication.

Este día la pasamos excelentemente bien junto a nuestros sobrinos, eso también es una forma de sentirnos felices, a decir verdad el gasto monetario fue poco, pagamos unos 25 mil pesos colombianos que equivalen el día de hoy a unos aproximados 7 dolares en entradas, fuimos en mi moto y en las instalaciones compramos gaseosa o refresco como le conocemos en Venezuela y algo de chuchería o mecato como lo llaman en Colombia y la comida que por cierto muy sabrosa la preparo mi esposa en la casa, así que no hay excusas para dejar de pasar momentos como este con los mas pequeños y guardar un bonito recuerdo como este que ven en la publicación.

Reflection | Reflexión

Do not let time pass and do not have moments to remember the childhood of children, we know that the situation is not the same for everyone, some can take them to a park or something like that and some can not, but I want to emphasize that the child is not aware of when you spend money, he just appreciates those moments together with their uncles, grandparents, cousins, siblings and parents even with their neighborhood friends, as adults we must be strategists when it comes to providing fun to the little ones, if we don't have money to take him to a place that requires it, you can take him to the square and just running or playing with a ball will make him happy, you can even give him fun in your own home because just sitting next to him to play with a tiny toy car or with a plastic Barbie in the case of females, I assure you that this will make him happy, time passes and what remains are the memories, so make the most of it.

No permitas que el tiempo pase y no tengas momentos por recordar de la infancia de los niños, sabemos que la situación no es igual para todos, algunos podemos llevarlos a un parque o algo por el estilo y algunos no pueden, pero quiero hacer resaltar que el niño no esta pendiente de cuando dinero gastes, el solo aprecia esos momentos juntos con sus tíos, abuelos, primos, hermanos y padres incluso con sus amigos del vecindario, como adultos debemos ser estrategas a la hora de brindarles diversión a los mas pequeños, si no tenemos al momento dinero para llevarlo a algún lugar que lo requiera puedes llevarlo a la plaza y solo con correr o jugar con un pelota lo hará feliz, incluso la diversión se la puedes dar en tu propia casa ya que el solo hecho de sentarte junto a el a jugar con un diminuto carro de juguete o con una Barbie de plástico en el caso de las hembras, eso te lo aseguro que lo hará feliz, el tiempo pasa y lo que quedan son los recuerdos, así que aprovéchalo al máximo.

Thank you for your attention, see you in the next #Tbt.

Gracias por su atención prestada, nos leemos en el próximo #Tbt.

---

Credits / Creditos:

All images are my own.
Banner of my authorship designed in Photoshop Cs6.

---

Todas la imagenes son de mi autoria.
Banner de mi autoria diseñado en Photoshop Cs6.