Botellas de Amor [ESP-ENG]

El hogar de los habitantes de la tierra es un lugar que rebosa en bondades, brinda belleza, salud, alimentos, diversión, bienestar, es decir, promueve la vida en su totalidad esférica. Es un globo hermoso que posee vitalidad en reproducir seres que forman eslabones fundamentales en los ecosistemas. La naturaleza posee la fórmula cohesiva que celebra el dinamismo de la vida, por esta razón, el individuo debe ser agradecido.

Cada individuo que participa en cuidar la tierra, dedicado en apoyar o crear alternativas para subsanar los daños causados por una práctica egoísta y de falta de educación, es agradecido con el planeta. Por tanto, estoy feliz por contribuir en proteger el hogar que nos alberga y estribar el programa Punto Verde desarrollado en Argentina, el cual cosiste en concientizar a los ciudadanos en reciclar en el hogar, empresas y oficinas; existen varias propuestas para informar cómo cooperar con el reciclaje, aquí les dejo una publicación previa que hice sobre el Punto Verde y el reciclaje.

The home of the inhabitants of the earth is a place that overflows with goodness, provides beauty, health, food, fun, well-being, that is to say, it promotes life in its spherical totality. It is a beautiful globe that possesses vitality in reproducing beings that form fundamental links in the ecosystems. Nature possesses the cohesive formula that celebrates the dynamism of life, for this reason, the individual must be grateful.

Every individual who participates in caring for the earth, dedicated to support or create alternatives to remedy the damage caused by a selfish practice and lack of education, is grateful to the planet. Therefore, I am happy to contribute to protect the home that houses us and support the Punto Verde program developed in Argentina, which consists of raising awareness among citizens to recycle at home, businesses and offices; there are several proposals to inform how to cooperate with recycling, here is a previous post I made about Punto Verde and recycling.

---

En esta oportunidad escribo para plasmar nuevamente la felicidad que me hace reciclar en mi hogar y que mi familia me apoye. Es un ritual, que me satisface y en este país Argentina hace un llamado de atención en cuidar el planeta, la sustentabilidad a través de un pequeño gesto algo gigante. La energía que recorre mi existencia en saber que puedo salvar la vida de muchos seres vivos que se ven afectados por el plástico arrojado en el ambiente. Un material tan resistente en desintegrarse que con mi acción sé que me da la fuerza en reciclar el plásticos pequeños para combatir con la maldad humana.

Esta energía me anima a practicar en el hogar y paralelamente el jardín de infantes de mi hija en preparar Botellas de Amor, otro proyecto ejecutado por el programa Punto Verde. Consiste en en introducir en botellas los plásticos con dimensiones medianas y pequeñas que son fácilmente arrojado al piso o al tacho por el ciudadano, la propuesta es colocar plásticos como blister de pastillas, sorbetes, paquetes de comida, bolsas de juguetes, etiquetas de botellas, envolturas de las golosinas y toallas sanitarias y mucho más.

In this opportunity I write to express again the happiness that makes me recycle at home and that my family supports me. It is a ritual that satisfies me and in this country Argentina makes a call of attention to take care of the planet, sustainability through a small gesture something giant. The energy that runs through my existence knowing that I can save the lives of many living beings that are affected by the plastic thrown into the environment. A material so resistant to disintegrate that with my action I know that it gives me the strength to recycle small plastics to fight against human evil.

This energy encourages me to practice at home and in parallel with my daughter's kindergarten in preparing Bottles of Love, another project implemented by the Green Dot program. It consists of putting small and medium sized plastics that are easily thrown on the ground or in the trash can by citizens into bottles. The proposal is to place plastics such as pill blisters, straws, food packages, toy bags, bottle labels, candy wrappers, sanitary napkins and much more.

---

El ejercicio de reciclar me permite observar la cantidad de residuos que se desechan y si no son procesados perjudican al planeta verde en magnitud; por ello contenta en llevar las Botellas de Amor para que sean procesados en los lugares responsables en tratar el desecho plástico para construir productos como asientos de paradas de transporte. El plástico no descansaría en una parte de un pez o en los estómagos de los animales. Hacer esto me hace tener bienestar, concientizar a mi familia y que ningún papel de plástico pequeño sea tirado en un tacho común sino en las Botellas de Amor. Soy agradecida por lo que transmite la naturaleza, escuchar las aves, sentir la brisa, el sol en una plaza rodeada de verde, ver revolotear las mariposas y pronto tener la sensación del mar y la arena sabiendo que me lo merezco porque me ocupo por mi hogar verde, eso me proporciona tranquilidad a mi vida. Anímate a poner en práctica un accionar verde y verás las repercusiones positivas en el ambiente y en tí por la buena obra ejecutada en la morada donde se convive.

The exercise of recycling allows me to observe the amount of waste that is discarded and if it is not processed it harms the green planet in magnitude; therefore I am happy to take the Bottles of Love to be processed in the places responsible for processing plastic waste to build products such as seats for transportation stops. Plastic would not rest in a part of a fish or in the stomachs of animals. Doing this makes me feel good, makes my family aware and that no small plastic paper is thrown away in a common garbage can but in the Bottles of Love. I am grateful for what nature transmits, listen to the birds, feel the breeze, the sun in a square surrounded by green, see the butterflies fluttering and soon have the feeling of the sea and the sand, knowing that I deserve it because I take care of my green home, that gives me tranquility to my life. Encourage yourself to put into practice a green action and you will see the positive repercussions in the environment and you for the good work done in the house where you live.