De visita al Jardín Venezuela [ESP-ENG]
Conocer el recinto donde un hijo convive con otros para aprender es importante para los padres. Observar los espacios que influyen en el proceso para internalizar ideas que pasan luego a un banco de conocimiento propio de un hijo, ofrecen a los padres información relevante acerca del desempeño del niño. Debido al problema de la pandemia no había conocido el Jardín de Infantes número 11 D6 Venezuela, centro educativo inicial que mi hija Amanda asiste; y la semana pasada junto con otras dos mamis pudimos hacer un recorrido con la directora.
Imágenes creadas con la aplicación Fotocollages. Fotos tomadas con mi teléfono móvil noblex modelo 551.
Diseño realizado en Canva
@AntonietaGonzl7 Twitter
Knowing the place where a child lives with others to learn is important for parents. Observing the spaces that influence the process of internalizing ideas that later become part of a child's own knowledge bank offers parents relevant information about the child's performance. Due to the pandemic problem, I had not visited Kindergarten number 11 D6 Venezuela, the preschool that my daughter Amanda attends; and last week, together with two other moms, we were able to take a tour with the director.
🇪🇸ESPAÑOL 🇪🇸 | 🇺🇸ENGLISH 🇺🇸 |
|---|
El recorrido empezó por visitar el huerto del grupo de los nenes de la sala verde, al cual pertenece mi hija, ese día cortaron lechugas. Para accesar al lugar se tiene que atravesar el comedor que es bastante amplio y luminoso, ahí los niños desayunan, almuerzan y merienda en diferentes horarios debido al protocolo Covid. El huerto está ubicado en un patio amplio constituido de un parque, una pared para escalar pintado de colores llamativos y un gran mural infantil, los niños se recrean y juegan libre.
The tour began by visiting the garden of the green room, children's group, to which my daughter belongs, that day they cut lettuce. To access the place you have to go through the dining room, which is quite large and bright, where the children have breakfast, lunch and snacks at different times due to the Covid protocol. The garden is located in a large courtyard with a playground, a climbing wall painted in bright colors and a large children's mural, where the children can play freely.
Después nos hicieron subir a la sala verde, en donde transcurre el mayor tiempo los nenes, un espacio físico que me encantó porque es amplio, ventilado, iluminado, dotado de baños, tiene un lavado extra para cuando terminan o regresan del patio de juego. Los nenes cuenta con sillas y mesas acordé para la edad; las paredes están decoradas con trabajos de los niños; hay tachos para reciclar y lo más importante fue ver Amanda cómoda, ella cuida de las áreas de trabajo y se sentía orgullosa de compartir conmigo sus logros en la sala.
Then they made us go up to the green room, where the children spend most of their time, a physical space that I loved because it is spacious, ventilated, illuminated, equipped with bathrooms, and has an extra washroom for when they finish or return from the playground. The children have chairs and tables according to their age; the walls are decorated with the children's work; there are garbage cans for recycling and the most important thing was to see Amanda comfortable, she takes care of the work areas and was proud to share with me her achievements in the room.
Las escaleras poseen señalización y cada nivel está decorado con obras de artes elaboradas por los niños con la intervención de un artista plástico de la ciudad. El Jardín posee un espacio dedicado a realizar artes plásticas y música y adjunto está la biblioteca. La sala verde es grande que los niño hacen la siesta en colchonetas esterilizadas; por último, existe una terraza acondicionada para ejercitar con la maestra de educación física.
The stairs have signs and each level is decorated with works of art created by the children with the help of a local artist. The Garden has a space dedicated to plastic arts and music and next to it is the library. The green room is large enough for the children to nap on sterilized mats and finally there is a terrace equipped for exercise with the physical education teacher.
Toda esta información visual confirma que mi hija está recibiendo una educación motivadora, integral, flexible, curricular y respetuosa; además de un lugar acogedor porque Amanda realiza afirmaciones positivas de su escuela y de su maestra. Amanda se levanta contenta para ir al jardín a aprender y socializar las experiencias de aprendizajes, también ayuda a sus compañeros porque el Jardín y en especial la sala verde dispone de los elementos y la dedicación en formar niños autónomos, seguros de sí, creativos, solidarios, entre otras cualidades. El Jardín 11 D6 Venezuela es una institución pública que brinda un ambiente estimulante, promotor de habilidades, hábitos, saberes; como también el desarrollo del intelecto, identidad, emotividad y el comportamiento.
All this visual information confirms that my daughter is receiving a motivating, integrated, flexible, curricular and respectful education; in addition to a welcoming place because Amanda makes positive statements about her school and her teacher. Amanda gets up happy to go to the Kindergarten to learn and socialize learning experiences, she also helps her classmates because the Kindergarten and especially the green room has the elements and dedication to form autonomous, self-confident, creative, supportive children, among other qualities. Kindergarten 11 D6 Venezuela is a public institution that provides a stimulating environment, promoting skills, habits, knowledge, as well as the development of intellect, identity, emotion and behavior.
En definitiva, como madre me siento complacida con el Jardín 11 D6 Venezuela, porque ahora sé que mi hija se desenvuelve en un clima favorable, interactivo y diverso. Está en un ambiente dedicado a reflexionar, relacionarse y poner en uso el conocimiento desde lo individual para solucionar problemas y avanzar con mi apoyo y el recinto, construyendo aprendizajes significativos.
In short, as a mother, I am pleased with Kindergarten 11 D6 Venezuela because now I know that my daughter is developing in a favorable, interactive and diverse environment. She is in an environment dedicated to reflect, relate and use knowledge for the individual to solve problems and move forward with my support and the school building meaningful learning.
Agradezco la visita y el apoyo a mi producción
Soy miembro de @motherhood
Las publicaciones elaboradas en mi blog son realizadas desde un móvil Noblex modelo 551.
0
0
0.000
Un colegio que hace mucho honor a su nombre, por lo bello que es. Se debe sentir como en casa el estar alli y con esta detallada descripción, sin duda, un gran centro educativo. Mucha tranquilidad para ti como madre el que este en este bello lugar. Excelente amiga.
Hola, mi querido amigo. Perdona el retraso y mi ausencia. Te cuento que cuando me dijeron el nombre del jardín me emocioné y en verdad es un espacio educativo para mí muy acertado para formar seres pensantes con la ayuda de una docente sensible.
Gracias por la visita