[Esp - Eng] Lineas rojas que no debemos traspasar con nuestros hijos / Red lines that we should not cross with our children

     Hola madres de hive, este post es dedicado a nosotras, como mucho de mi otros temas. Sabemos que ser madre no es una tarea facil, pero tampoco necesitamos ser perfectas, ya que es valido cometer errores somos humanas. Pero debemos tener en cuenta algo muy importante y es que nunca debemos traspasar los limites porque perdemos la base de amor y respeto en la relación con nuestros pequeños.

Hello mothers of hive, this post is dedicated to us, like many of my other topics. We know that being a mother is not an easy task, but we do not need to be perfect either, since it is valid to make mistakes we are human. But we must take into account something very important and that is that we must never go beyond the limits because we lose the basis of love and respect in the relationship with our little ones.

     Todas en algún momento hemos perdido el control con nuestros hijos. Pero es que en la difícil de tarea de educar, nos podemos encontrar con situaciones que nos hacen traspasar nuestros limites, nos desbordan y nos ponen a prueba. No es necesario ser perfectas, pues es totalmente valido cometer errores; Pero existen ciertas lineas rojas que nunca podemos traspasar para bienestar de nuestros pequeños.

At some point we have all lost control with our children. But it is that in the difficult task of educating, we can find ourselves with situations that make us go beyond our limits, they burden us and put us to the test. It is not necessary to be perfect, as it is totally valid to make mistakes; But there are certain red lines that we can never cross for the well-being of our little ones.

     Cuando nuestros hijos crezcan, no recordaran ese día puntual que estabas agotada física y mentalmente. Ese día que te rehusaste a jugar con ellos. Los recuerdos de esa infancia no se van a resumir en ese día que elevaste tu tono de voz. Pero es verdad que existen ciertas actuaciones de nuestra parte que pueden marcar de forma importante el desarrollo emocional de ellos y por ese debemos evitarlas

When our children grow up, they will not remember that specific day that you were physically and mentally exhausted. That day you refused to play with them. The memories of that childhood are not going to be summed up on that day that you raised your voice. But it is true that there are certain actions on our part that can significantly mark their emotional development and that is why we must avoid them.

Lineas rojas / Red lines

     Las lineas rojas son este lugar metafórico en el cual las consecuencias pueden ser devastadores e irreparables para nuestros pequeños. Si nos referimos a la educación de los pequeños, estas lineas rojas son esos comportamientos que los afectan negativamente con el vinculo emocional de madre e hijo y obviamente marca significativamente el crecimiento de ellos.

The red lines are this metaphorical place in which the consequences can be devastating and irreparable for our little ones. If we refer to the education of the little ones, these red lines are those behaviors that negatively affect them with the emotional bond of mother and child and obviously significantly mark their growth.

     Son aquellos puntos en los que se pierde ese respeto, se pone en duda el amor y dejan al lado los valores básicos que deben estar presentes en cualquier sistema familiar. Por eso debemos tener en cuenta cuales son estas lineas y así ayudarnos a evitar traspasarlas.

They are those points in which that respect is lost, love is questioned and they leave aside the basic values ​​that should be present in any family system. That is why we must take into account what these lines are and thus help us avoid crossing them.

1. El castigo Físico / Physical punishment

     Muchas familias afirman que "Una nalgada a tiempo evita muchos problemas", la realidad es que la violencia física con nuestros niños sera siempre un fracaso. Ese golpe por muy pequeño que sea, no los educa, no los enseña, ni le transmite ningún aprendizaje valioso a nuestros pequeños. Solamente estamos descargando la frustración de nosotros que nos sentimos sobrepasados y sin recursos.

Many families affirm that "A spanking on time avoids many problems", the reality is that physical violence with our children will always be a failure. That blow, no matter how small, does not educate, teach, or transmit any valuable learning to our little ones. We are only taking the frustration out of ourselves who feel overwhelmed and without resources.

     Algunas de las consecuencias que supone pegar a nuestros niños son que se enturbian y se llenan de rencor, rabia y desconfianza hacia nosotros. La autoestima del niño se debilita y aprende a temer el golpe en lugar de asimilar un valor importante.

Many families affirm that "A spanking on time avoids many problems", the reality is that physical violence with our children will always be a failure. That blow, no matter how small, does not educate, teach, or transmit any valuable learning to our little ones. We are only taking the frustration out of ourselves who feel overwhelmed and without resources.

     Recordemos que si nuestro niño es capaz de razonar, razona con el, si no es capaz de hacerlo, no va a comprender porque le estas pegando, ademas que un golpe nunca esta justificado.

Let us remember that if our child is able to reason, he reasons with him, if he is not able to do so, he will not understand why you are hitting him, besides that a blow is never justified.

2. Insultos / Abuse

     No es un secreto que resulta agotador ir tras nuestros hijos para que cumplan con alguna obligación y el repetir las mismas peticiones una y otra vez y afrontar esas conductas, son totalmente desafiantes. Pero por muchas veces que hayas intentado hacerte escuchar, nunca es aceptable decir ningún insulta hacia ellos.

It is not a secret that it is exhausting to go after our children to fulfill an obligation and repeat the same requests over and over again and face those behaviors, they are totally challenging. But no matter how many times you have tried to make yourself heard, it is never acceptable to say any insults towards them.

     Cuando insultamos rompemos esa base de respeto imprescindible que existe entre ambos, pierdes tu la autoridad para exigir respeto de su parte y obviamente hieres sus sentimientos, como anteriormente dije, insultarlo no es didáctico, ni positivo en ningún modo, no los enseña ni los motiva a ser mejor. Así que si te sientes cansada, desbordada, trata de calmarte, pues una vez que hayas cruzado esta linea nada sera igual.

It is not a secret that it is exhausting to go after our children to fulfill an obligation and repeat the same requests over and over again and face those behaviors, they are totally challenging. But no matter how many times you have tried to make yourself heard, it is never acceptable to say any insults towards them.

3. Culpa / Guilt

     Y la ultima, pero no la menos importante y es que existe un gran error que muchos como padres y madres cometemos, y es culpa a nuestros hijos de su propia infelicidad. Muchos reprochan lo que han hecho por sus hijos, a todo lo que han renunciado y lo que han perdido por ser padres. Esto es completamente inmaduro de su parte y resulta muy injusta para los pequeños.

And the last, but not the least, is that there is a big mistake that many of us as fathers and mothers make, and it is our children to blame for their own unhappiness. Many reproach what they have done for their children, what they have given up and what they have lost by being parents. This is completely immature on their part and is very unfair to the little ones.

     Como adulto debemos hacernos responsables de nuestras decisiones pasadas, presentes y futuras y debemos hacernos cargo de nuestra propia felicidad. Cada una de nuestras elecciones, incluso la de ser padres, fue nuestra; por lo tanto nuestros pequeños no son responsable de nada.

As an adult we must take responsibility for our past, present and future decisions and we must take charge of our own happiness. Each of our choices, even that of being parents, was ours; therefore our little ones are not responsible for anything.

     Si los niños crecen escuchando este tipo de afirmaciones pueden llevarlo a sentir culpa, a no sentirse amado y sentirse obligado a colmar muchas expectativas y deseo de sus padres ya que "Les debe" la felicidad.

If children grow up listening to these types of statements, they can lead them to feel guilt, not feel loved and feel obliged to fulfill many expectations and wishes of their parents since they "owe them" happiness.

     Liberemos a nuestros hijos de esa carga, no les hagas creer que tu felicidad depende de ellos. Aprende a ser feliz por tu cuenta, para que tu hijo pueda ser libre.

Let's free our children of that burden, do not make them believe that your happiness depends on them. Learn to be happy on your own, so that your child can be free.

     Espero les haya gustado este tema de hoy, muchas por leerme mamis.

I hope you liked this topic today, many for reading me, moms.