[Esp - Eng] Chenso Cover´s: La ladrona - Diego Verdaguer
Que tal amigos? Hace tiempo que no subo nada a esta comunidad, pero en esta ocasión quería traerles un cover que realicé hace unos días atrás. Es una canción que va dirigida hacia una amiga muy querida la cual me dijo que le encantaba la canción, a lo que yo dije ¿Por qué no? Entonces la repasé, la estudié un poquito y le saqué su humilde cover, la canción en cuestión es.
“La Ladrona” es una balada romántica interpretada por el talentoso Diego Verdaguer, forma parte del álbum “Estoy Vivo”, lanzado en 1981. Este disco fue grabado en Los Ángeles y producido por el mexicano José Quintana, reconocido por su trabajo con diversos artistas, incluyendo a Juan Gabriel. La canción se destaca por su emotiva interpretación y la habilidad de Verdaguer para transmitir la pasión y la melancolía a través de su voz.
“La Ladrona” utiliza la metáfora de un robo para describir una experiencia amorosa intensa y sorpresiva. El narrador nos presenta un corazón que ha sido “robado” por una mujer, a quien llama cariñosamente “ladrona”. Ella se ha llevado el amor del protagonista sin previo aviso, dejando una marca imborrable. La canción nos sumerge en la vulnerabilidad del corazón enamorado y cómo una persona puede cambiar nuestra vida de manera inesperada. La letra de “La Ladrona” es sencilla pero poderosa. El narrador describe su corazón como “delicado”, lo que sugiere que ha sido herido en el pasado. Ahora, pide que se cuide y se ame con ternura. La metáfora del robo nos recuerda que el amor puede llegar cuando menos lo esperamos, y que a veces, esas sorpresas son las más valiosas.
“La Ladrona” es una canción que trasciende el tiempo y sigue resonando en los corazones de quienes la escuchan. Su belleza radica en su simplicidad y en la forma en que nos conecta con nuestras propias experiencias amorosas. Así que, si alguna vez sientes que alguien ha robado tu corazón, recuerda a la “ladrona” de Diego Verdaguer y déjate llevar por la magia de su melodía.
Me encanta lo simple pero pegajosa que es la canción, pues con su ritmo alegre, y a la vez una letra no sé si es triste o feliz, pero igual no deja de ser un tema sumamente interesante y genial. Al final del documento dejaré el video original para que puedas disfrutarlo.
What's up friends? It's been a while since I've uploaded anything to this community, but this time I wanted to bring you a cover I made a few days ago. It is a song that is directed to a very dear friend who told me that she loved the song, to which I said why not? So I reviewed it, I studied it a little bit and I made her humble cover, the song in question is.
"La Ladrona" is a romantic ballad performed by the talented Diego Verdaguer, it is part of the album "Estoy Vivo", released in 1981. This album was recorded in Los Angeles and produced by Mexican José Quintana, recognized for his work with various artists, including Juan Gabriel. The song stands out for its emotional interpretation and Verdaguer's ability to transmit passion and melancholy through his voice.
What's up friends? It's been a while since I've uploaded anything to this community, but this time I wanted to bring you a cover I made a few days ago. It is a song that is directed to a very dear friend who told me that she loved the song, to which I said why not? So I reviewed it, I studied it a little bit and I made her humble cover, the song in question is.
"La Ladrona" is a romantic ballad performed by the talented Diego Verdaguer, it is part of the album "Estoy Vivo", released in 1981. This album was recorded in Los Angeles and produced by Mexican José Quintana, recognized for his work with various artists, including Juan Gabriel. The song stands out for its emotional interpretation and Verdaguer's ability to transmit passion and melancholy through his voice.
"La Ladrona" uses the metaphor of a robbery to describe an intense and surprising love experience. The narrator presents us with a heart that has been "stolen" by a woman, whom he affectionately calls "thief". She has taken the protagonist's love without warning, leaving an indelible mark. The song immerses us in the vulnerability of the heart in love and how a person can change our life in an unexpected way. The lyrics of "La Ladrona" are simple but powerful. The narrator describes his heart as "delicate," suggesting that it has been wounded in the past. Now, it begs to be cared for and loved tenderly. The metaphor of the robbery reminds us that love can come when we least expect it, and that sometimes, those surprises are the most valuable.
"La Ladrona" is a song that transcends time and continues to resonate in the hearts of those who listen to it. Its beauty lies in its simplicity and the way it connects us to our own love experiences. So, if you ever feel that someone has stolen your heart, remember Diego Verdaguer's "Ladrona" and let yourself be carried away by the magic of its melody.
Letra/Lyrics
Tú eres la ladrona
Que me robó
El corazón
Que yo guardaba
Para mañana
Tú, ¿por qué razón
Sin consultar
Te hiciste amar
Lo que es la vida?
Me enamoré de ti
Mi corazón es delicado
Tiene que estar muy bien cuidado
Trátalo bien si lo has robado
Cuídame, quiéreme, bésame, mírame
Mi corazón es delicado
Porque una vez fue lastimado
Trátalo bien si lo has robado
Cuídame, quiéreme, bésame, mímame, así
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Tú, ¿por qué razón
Sin consultar
Te hiciste amar
Lo que es la vida?
Me enamoré de ti
Mi corazón es delicado
Tiene que estar muy bien cuidado
Trátalo bien si lo has robado
Cuídame, quiéreme, bésame, mírame
Mi corazón es delicado
Porque una vez fue lastimado
Trátalo bien si lo has robado
Cuídame, quiéreme, bésame, mímame, sí
You are the thief
Who stole my
The heart
That I kept
For tomorrow
You, for what reason
Without consulting
You made me love you
What life is?
I fell in love with you
My heart is delicate
It has to be well cared for
Treat it well if you've stolen it
Take care of me, love me, kiss me, look at me
My heart is delicate
Because it was once hurt
Treat it well if you've stolen it
Take care of me, love me, kiss me, kiss me, pamper me, so
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
You, for what reason
Without consultation
You made me love you
What is life?
I fell in love with you
My heart is delicate
It has to be well cared for
Treat it well if you've stolen it
Take care of me, love me, kiss me, look at me
My heart is delicate
Because it was once hurt
Treat it well if you've stolen it
Take care of me, love me, kiss me, kiss me, pamper me, yes
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Referencias/Source
https://www.letras.com/diego-verdaguer/837102/
https://smarturl.it/DV-LaLadrona
▶️ 3Speak
Que buen cover amigo Jesús @aletoalonewolf, esa canción es un clásico de los 80 en la Tv venezolana, creo que fue el tema de una telenovela si no me equivoco. Gracias por compartirla.
de eso si no estuve muy enterado, pero me alegra mucho que te traiga buenos recuerdos.
Jesus y si cantas de Lasso , ojos marrones o una de tus favoritas de otro Cantante o grupo . Me gusta . ..lasp
Tengo covers de José Madero, de Lasso no me he aventurado debido a que no comparto el mismo timbre que él, pero veré que puedo hacer.
Recuerda que es un covers , yo sé que Puedes. Te he visto en escenarios . Monte subestimó. Eres bueno. ...lasp
Muy buena interpretación. Tienes un timbre de voz muy grato y la guitarra se escuchó muy bien también. Gracias por compartir. Éxito
Gracias por el apoyo, de verdad. es grato leer tus comentarios de ánimo.
Estupendo trabajo, bro. Suerte.
gracias bro, espero te vaya bien tambien.
Un buen cover tienes buena voz aunque si hay qie seguir trabajando hermano, la guitarra estuvo genial, un saludo amigo bemdiciones.
Paso a paso se hace lo que se puede, tratando de ahorrar para mejores equipos, junto con las horas de práctica que hago en la guitarra.
Exacto hermamo esa es la actitud y sé que lo lograras solo sé perseverante, un abrazo
Yay! 🤗
Your content has been boosted with Ecency Points, by @aletoalonewolf.
Use Ecency daily to boost your growth on platform!
Thank you, these supports are what motivate me to continue contributing content to the site. I love to be taken into account.
Hola @aletoalonewolf , te has manada una clásica que no es de tu época, me gustaría saber porque escogiste este tema además de ser una muy buena canción. Te ha quedado muy bien!.
Pues tal como dije en el vídeo, la canción iba dedicada a una muy querida amiga la cual me había dicho que le fascinaba, por lo que agarré y me dije "Debería tocarla..." y vaya que le encantó cuando la vio.
Hola Jesús ayúdame votando por mi usuario en esta encuesta de la comunidad RutaBlockchain en InLeo acá te dejo el enlace:
https://inleo.io/threads/view/rutablockchain/re-leothreads-dwzbmbxv
Gracias!
Eyy!! hermano que buena voz tienes, va muy bien con la guitarra te felicito. Anímate a seguir compartiendo este tipo de videos cantando.
Saludos y a seguir trabajando.!!
Gracias amigo, paso a paso empeñandome en ser mejor con esto. Espero continuar con esto de las canciones.