[Esp-Eng] Anecdotario II: Vamos progresando.../Anecdotal II: We are making progress...
Español
Ha pasado un mes desde que realicé el primer anecdotario, en el cual relaté el como un problema con una amiga me hizo sentir sumamente mal, al punto que decidí buscar ayuda. Yendo al psicólogo y pudiendo resolver mi depresión y falta de animo. Gracias a que pude hablar y resolver entender el problema, ahora me siento mejor y más alegre. He logrado avanzar más con mi vida y mi banda, me está yendo relativamente bien con mi banda, no hemos tenido casi shows, pero si hemos tenido ensayos los cuales han salido impecables. En la universidad me está yendo relativamente bien, haciendo mis tareas e investigaciones adecuadamente. En la plataforma también me ha ido más o menos, con varias recompensas las cuales me han ayudado con mis gastos.
En el post anterior (y en algunos otros post) no expliqué aquella situación qui hizo a mi amiga enfurecerse tanto, quizás porque no me sentía del todo listo para contar la historia, sin embargo, me gustaría relatarla un poco como mero desahogo. Algo que quiero aclarar es que en esta historia no hay malos o buenos, solo gente con formas de pensar distintas y que lastimosamente no pudieron entenderse.
Llevaba varios días planeando un poco el suceso, ocurrió a principios de año. Le pedí a mis amigos que me ayudaran con una serenata por el cumpleaños de mi amiga, la cuestión era que debíamos irnos a Maracay, por lo que emprendimos el viaje hasta allá. Eramos nosotros 4 contra el mundo, con 2 guitarras y un redoblante. No voy a negar lo evidente, me gustaba mucho mi amiga, sin embargo, mis intenciones eran otras. Hacía un año exacto que no la veía, debido a cosas relacionadas a la falta de tiempo y distancia tanto para ella como para mi, y mis problemas de dinero tampoco me ayudaban. En el tiempo que no la vi me uní a una banda, y quería mostrarle todo el progreso que había hecho en esos meses de ausencia.
Llegamos a su edificio, le pedí que por favor bajara para que viera su sorpresa. Los muchachos y yo esperamos en el portal, le dije a los muchachos para que se escondieran y salieran a mi señal, entonces bajó y le di sus obsequios los cuales eran un par de libros (de vez en cuando le regalaba libros) entonces llamé a los muchachos para tocar una canción, la canción fue "¿A donde Vamos?". Durante toda la serenata se mostró ciertamente incomoda, pero a la vez alegre (quiero creer que estaba así), ya cuando terminó solo se limito a decir:-Wow, excelente! casi sin mucho animo, quizás aun shockeada por el momento. Fue entonces que le pedí que fuera mi representante, así es, mi representante 🤣🤣🤣🤣. Haciendo una corta pausa en la historia, le pedí eso debido a que la consideraba la mejor persona para representarme en mi carrera de solista (no de la banda, ya que tenemos a todo nuestro personal). Ella lógicamente se mostró extrañadisima, pues no sabía absolutamente nada sobre el tema, ahí mismo le dije que poco a poco aprendería, pero que por favor lo pensara...XDXDXDXDXD
Debido a que lógicamente no podíamos entrar, tuvimos que retirarnos. Tuve la oportunidad de quedarme con ella, pero a decir verdad, me daba cosa dejar a mis amigos, por lo que me fui con ellos. Curiosamente al rato ellos mismos me dijeron que no había ningún problema si me quedaba ._.XD. Entonces, decidí quedarme en casa de unos familiares en la ciudad, con el fin de visitarla al día siguiente, sin mis amigos ni nada. En la noche le escribí para preguntarle que le pareció el regalo, limitandose a decir "Me metiste en un problema serío." No supe como tomarlo, pues desconocía cual era problema, con más razón debía ir al día siguiente y resolver la situación. Al día siguiente voy a su casa a las 2pm, la llamé, pero nunca contesto, justo cuando iba a irme me encontré con su hermana quién me dijo que no se encontraba allí, entonces estuve a punto de irme definitivamente, pero luego su hermana me detuvo para decirme:-Haznos el favor y no vuelvas a venir aquí...- esa frase de verdad me dejó shockeado, realmente no la vi venir. Repentinamente ella corrigió lo que dijo: "No vuelvas a aparecer por aquí así, con esa clase de sorpresas, pues se formó un problema feo allá arriba (refiriéndose al apartamento, quizás*)." Durante todo el trayecto de regreso a Villa de Cura, anduve pensando cual fue el problema que pudo o no haberse formado, junto con su enojo. En la noche le escribí, disculpandome por la situación y demás cosas que no es necesario mencionar. Me dejó en visto, rehusándose a dar explicaciones.
Le expliqué esta anécdota a varios amigos, alguno no sabían como responderle y otros la consideraban una mala persona. Sentía que el malo fui yo, que hice algo sumamente atroz que causó muchos líos. Algo que me dejó pensando por varias semanas. Llegó el día de mi cumpleaños, todo el mundo me mandó mensaje y me felicitó por ello, pero ella fue la única que no lo hizo. Poco tiempo después le pregunté si estaba muy molesta conmigo, me respondió secamente que sí. Volví a disculparme por lo sucedido, acepté que fue una idea estúpida, y que por lo tanto nuestra amistad no debía terminar por una estupidez, pero ella seguía con su enojo, la dejé en paz. Tiempo después hice cita con un par de psicólogos, donde les planteé la situación. Sé que parece todo una estupidez, pero no tienen idea de lo mal que me sentía por todo, no comía casi, tenía diferentes sueños referentes a ella y la situación, junto con algunas noche de insomnio, cada que salía a la calle, ella estaba en mi mente y me deprimía mucho por la situación, por lo cual acepté que necesitaba ayuda de profesionales.
Los psicólogos me hicieron entender varias cosas, la 1era; el haber hecho lo que hice no fue malo, pero tampoco bueno, que simplemente actué como sentí que debía. También me admiraban mucho ya que no cualquiera emprendería un viaje así por una amistad. la 2da es que ella tampoco es mala o buena ya que hay que ponerse en sus zapatos, que venga un amigo el cual no ves desde hace tiempo, le haga una serenata, te pida ser tu representante así sin mas ¿que cosas no? 🤣🤣🤣🤣. Entre los problemas que se pudieron o no haber formado es que sus padres la regañaran por el espectáculo que se formó ahí o también que en su casa estaba una posible pareja o interés romántico (quiero destacar que no tenía la más mínima idea de que estuviese saliendo con alguien, pues en ningún momento lo vi o apareció) y que todos esos elementos hicieran que su mente entrara en conflicto.
Otra cosa que quiero mencionar es que ella hasta esos momentos fue una buena amiga (dentro de lo que cabía). Cada que podía y se daba la ocasión la visitaba para ver como estaba ella y su familia, de vez le mandaba mensajes para ver que tal y no perder comunicación, tanto ella como yo nos la pasamos trabajando, por lo que no era tan frecuente el chateo. Ella sabía muy bien que me gustaba, francamente ni lo negaba y a veces medio lo mencionaba (sin llegar a fastidiar claro está) y en ningún momento se sintió incomoda, no como mis anteriores intereses amorosos los cuales apenas supieron que me atraían, se sentían incomodas, aunque quizás yo no sabía comportarme en esos tiempos, pero en la actualidad tengo los pies sobre la tierra. Lo único que quiero destacar es que en su momento la quería y apreciaba, actualmente no sé nada de ella, no la he bloqueado de ninguna red social, pero tampoco me he tomado la molestia de buscarla y ver que tal todo. La sigo queriendo de cierta manera, sin embargo, estoy esperando el momento en que me de la cara y me diga de frente "No quiero volver a verte", no es problema para mí, pero si sería muy triste. Al final, quiero dar a entender que la vida sigue y el mundo continúa girando, entiendo que se haya molestado pero ¿Es algo por lo cual molestarse toda una vida? realmente no sabría decirlo. Como dije al principio, no hay héroes o villanos, solo gente que no supo entenderse...
English
It has been a month since I made the first anecdote, in which I related how a problem with a friend made me feel extremely bad, to the point that I decided to seek help. I went to a psychologist and I was able to solve my depression and low mood. Thanks to the fact that I was able to talk and resolve to understand the problem, now I feel better and more cheerful. I have managed to move forward with my life and my band, I am doing relatively well with my band, we have not had almost no shows, but we have had rehearsals which have gone flawlessly. At the university I am doing relatively well, doing my homework and research properly. On the platform I've also been doing so-so, with several rewards which have helped me with my expenses.
In the previous post (and in some other posts) I didn't explain the situation that made my friend so angry, maybe because I didn't feel ready to tell the story, however, I would like to tell it a little as a mere vent. Something I want to clarify is that in this story there are no bad guys or good guys, just people with different ways of thinking and who unfortunately could not understand each other.
I had been planning the event for several days, it happened at the beginning of the year. I asked my friends to help me with a serenade for my friend's birthday, the thing was that we had to go to Maracay, so we started the trip there. It was the 4 of us against the world, with 2 guitars and a redoblante. I am not going to deny the obvious, I really liked my friend, however, my intentions were different. It had been exactly a year since I had seen her, due to things related to lack of time and distance for both her and me, and my money problems didn't help me either. In the time I didn't see her I joined a band, and I wanted to show her all the progress I had made in those months of absence.
We arrived at her building, I asked her to please come downstairs to see her surprise. The boys and I waited in the doorway, I told the boys to hide and come out on my signal, then he came downstairs and I gave him his gifts which were a couple of books (from time to time I would give him books) then I called the boys to play a song, the song was "Where Are We Going?". During the whole serenade she was certainly uncomfortable, but at the same time cheerful (I want to believe she was like that), and when it was over she just said: Wow, excellent! almost without much encouragement, maybe still shocked by the moment. It was then that I asked her to be my manager, that's right, my manager 🤣🤣🤣🤣. Making a short pause in the story, I asked her that because I considered her the best person to represent me in my solo career (not the band, since we have all our staff). She was logically very surprised, since she knew absolutely nothing about the subject, so I told her that she would learn little by little, but please think about it...XDXDXDXDXDXDXDXDXDXDXD
Since we couldn't logically go in, we had to leave. I had the opportunity to stay with her, but to tell the truth, I was afraid to leave my friends, so I went with them. Curiously after a while they told me that there was no problem if I stayed with them. Then, I decided to stay at some relatives' house in the city, in order to visit her the next day, without my friends or anything. At night I wrote her to ask her what she thought about the gift, she just said "You got me into a serious problem." I didn't know how to take it, since I didn't know what the problem was, so I had to go the next day and solve the situation. The next day I went to her house at 2pm, I called her, but she never answered, just when I was about to leave I met her sister who told me she was not there, then I was about to leave for good, but then her sister stopped me to tell me: -do us a favor and don't come here again... that sentence really left me shocked, I really didn't see it coming. Suddenly she corrected what she said: "Don't show up here again like that, with that kind of surprises, because there was a nasty problem up there (referring to the apartment, maybe*)." All the way back to Villa de Cura, I wandered around thinking what the problem may or may not have formed, along with his anger. In the evening I wrote to him, apologizing for the situation and other things that need not be mentioned. He blew me off, refusing to explain.
I explained this anecdote to several friends, some did not know how to respond and others considered her a bad person. I felt that I was the bad guy, that I did something extremely atrocious that caused a lot of trouble. Something that left me thinking for several weeks. My birthday came, everyone messaged me and congratulated me on it, but she was the only one who did not. A short time later I asked her if she was very upset with me, she replied dryly that she was. I apologized again for what happened, I accepted that it was a stupid idea, and therefore our friendship should not end because of a stupidity, but she continued with her anger, I left her alone. Some time later I made an appointment with a couple of psychologists, where I told them about the situation. I know it all seems stupid, but they have no idea how bad I felt about everything, I almost did not eat, I had different dreams about her and the situation, along with some sleepless nights, every time I went out, she was in my mind and I was very depressed about the situation, so I accepted that I needed help from professionals.
The psychologists made me understand several things, the 1st one; having done what I did was not bad, but not good either, I simply acted as I felt I should. They also admired me a lot since not everyone would undertake a trip like that for a friendship. The second thing is that she is not bad or good either, since you have to put yourself in her shoes, that a friend who you haven't seen for a long time comes and serenades her, asks you to be your representative just like that, what a thing, right? 🤣🤣🤣🤣. Among the problems that may or may not have been formed is that her parents scolded her for the spectacle that was formed there or also that in her house there was a possible partner or romantic interest (I want to emphasize that I had no idea that she was dating someone, because at no time I saw him or he appeared) and that all these elements made her mind go into conflict.
Another thing I want to mention is that she was a good friend (as far as I could tell). Whenever I could and whenever I had the chance, I would visit her to see how she and her family were doing, occasionally I would send her messages to see how she was doing and not to lose communication, both she and I spent our time working, so chatting was not so frequent. She knew very well that I liked her, frankly she didn't deny it and sometimes she even mentioned it (without being annoying of course) and at no time she felt uncomfortable, not like my previous love interests who as soon as they knew that I was attracted to them, they felt uncomfortable, although maybe I didn't know how to behave in those times, but nowadays I have my feet on the ground. The only thing I want to emphasize is that at the time I loved and appreciated her, currently I do not know anything about her, I have not blocked her from any social network, but I have not taken the trouble to look for her and see how everything is going. I still love her in a certain way, however, I am waiting for the moment when she will face me and tell me "I don't want to see you again", it is not a problem for me, but it would be very sad. In the end, I want to imply that life goes on and the world continues to turn, I understand that he was upset but is it something to be upset about for a lifetime? I really couldn't say. As I said at the beginning, there are no heroes or villains, only people who didn't know how to understand each other...
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
