[Esp-Eng] Hive Music Festival - Week N°72 Round 3 // Azul-Juanes (Mtv Unplugged)

▶️ Watch on 3Speak


Fuente de la imagen de portada, editada en Canva

Buenas tardes mi gente de esta increíble comunidad, en esta semana les vengo con una canción sumamente interesante que podría gustarles, y va más o menos así. "Azul” es una colaboración musical entre Juanes y el legendario cantautor español Joaquín Sabina. La canción fue interpretada en el MTV Unplugged de Juanes en el 2012.

La canción evoca una sensación nostálgica y melancólica, con una mezcla de influencias del blues y la poesía característica de Joaquín Sabina. La voz apasionada de Juanes se combina con la maestría lírica de Sabina para crear una experiencia musical única. El ritmo de la canción “Azul” es suave y melancólico. Se caracteriza por ser pausado, lo que permite que las voces de los intérpretes se destaquen. La guitarra acústica y la voz apasionada de Juanes se entrelazan con la lírica característica de Sabina, creando una atmósfera única. Es una melodía que invita a la reflexión y evoca una sensación de nostalgia y profundidad emocional.

La canción “Azul” de Joaquín Sabina y Juanes es una pieza que evoca nostalgia y reflexión. A través de sus versos, los artistas exploran la esencia de la vida y el arte, intentando capturar en palabras la complejidad y la riqueza de la experiencia humana.

La lírica sugiere mirar hacia atrás en la vida, recordando momentos pasados y las decisiones tomadas. La línea “Atrás, duele mirar atrás” expresa que el pasado puede ser doloroso, pero también es parte de nuestra historia. El color azul, utilizado como metáfora, representa tristeza, añoranza y profundidad emocional.

Escogí esta canción por su aura bastante relajante y lo genial que es su blues, una canción que me hizo sentir genial la primera vez que la oí, te deja pensando y reflexionando sobre las cosas que te hacen sentir mal y que lo mejor sería dejarlas ir, abrirle paso al futuro y sea lo que sea que esté por llegar. Tuve que interpretar ambas voces, pero realmente no me importó, pues me destaco bien con ellas, espero que sea de su agrado en esta semana y que la disfruten.

Good afternoon my people of this amazing community, this week I come to you with an extremely interesting song that you might like, and it goes something like this. Azul " is a musical collaboration between Juanes and the legendary Spanish singer-songwriter Joaquín Sabina. The song was performed on Juanes' MTV Unplugged in 2012.

The song evokes a nostalgic and melancholic feeling, with a mix of blues influences and Joaquín Sabina's characteristic poetry. Juanes' passionate voice combines with Sabina's lyrical mastery to create a unique musical experience. The rhythm of the song "Azul " is soft and melancholic. It is characterized by its slow pace, which allows the voices of the performers to stand out. The acoustic guitar and the passionate voice of Juanes intertwine with Sabina's characteristic lyricism, creating a unique atmosphere. It is a thought-provoking tune that evokes a sense of nostalgia and emotional depth.

The song "Azul" by Joaquín Sabina and Juanes is a piece that evokes nostalgia and reflection. Through its verses, the artists explore the essence of life and art, trying to capture in words the complexity and richness of the human experience.

The lyric suggests looking back on life, remembering past moments and decisions made. The line "Back, it hurts to look back" expresses that the past can be painful, but it is also part of our history. The color blue, used as a metaphor, represents sadness, longing and emotional depth.

I chose this song for its quite soothing aura and how great its blues is, a song that made me feel great the first time I heard it, it leaves you thinking and reflecting on the things that make you feel bad and that the best thing would be to let them go, make way for the future and whatever is to come. I had to interpret both voices, but I really didn't mind, as I excel well with them, I hope you like it this week and enjoy it.


Letra/Lyric

Azul,
busco un acorde azul
un viento suave,
cuatro notas graves
que me den las llaves de un Blues.

Atrás, duele mirar atrás
paisa, te acuerdas:
cada vez que pierdas
date cuerda y vuelve a empezar,
no seas una estatua de sal.

Una canción con un mapa en la voz,
una canción mejor que tú y que yo
a flor de piel, una balada
con miel tostada y mi sol.

Acuérdate de olvidarte de mi
(nunca de mí)
no dejes que te oxide el porvenir
(el porvenir)
no cuentes cuentas del rosario
de un corsario sin pedigree
no digas que no, porque sí.

Cuando quieras escapar
en el barco de Peter Pan
a las playas de Robinson
con verso y un acordeón.

Acuérdate de olvidarte de mi
(nunca de mí)
no dejes que te oxide el porvenir
(el porvenir)
no cuentes cuentas del rosario
de un corsario sin pedigree.

No digas que no, porque sí.

Cuando quieras escapar
en el barco de Peter Pan
a las playas de Robinson
con verso y un acordeón.

Acuérdate de olvidarte de mi
(nunca de mí)
no dejes que te oxide el porvenir
(el porvenir)
no cuentes cuentas del rosario
de un corsario sin pedigree.

No digas no, porque sí
No digas no, porque sí
No digas no, porque sí.

No digas no,
no digas no
no digas no,
porque sí.

Blue,
I'm looking for a blue chord
a soft wind,
four low notes
that give me the keys to a Blues.

Back, it hurts to look back
paisa, you remember:
every time you lose
wind yourself up and start over,
don't be a statue of salt.

A song with a map in the voice,
a song better than you and me
a ballad with toasted honey and my sun.
with toasted honey and my sun.

Remember to forget about me
(never about me)
don't let the future rust on you
(the future)
don't count the rosary beads
of a privateer without pedigree
don't say no, just because.

When you want to escape
on Peter Pan's boat
to Robinson's beaches
with verse and an accordion.

Remember to forget about me
(never about me)
don't let the future rust on you
(the future)
don't count the rosary beads
of a privateer without pedigree.

Don't say no, just because.

When you want to escape
on Peter Pan's boat
to Robinson's beaches
with verse and an accordion.

Remember to forget about me
(never about me)
don't let the future rust on you
(the future)
don't count the rosary beads
of a privateer without pedigree.

Don't say no, just because
Don't say no, just because
Don't say no, because yes.

Don't say no,
don't say no
Don't say no,
because yes.


Video Editado en capcut/video edited in capcut

Video elaborado en un Vortex Z TAB 10/Video produced on a Vortex Z TAB 10

Microfono lavalier JH-043 tipo balita/JH-043 balita-type lavalier microphone

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

Referencias/Source

https://www.elmundo.es/como/2023/06/01/647841cf21efa0a0268b4597.html

https://www.letras.com/juanes/azul-sabina/


▶️ 3Speak



0
0
0.000
15 comments
avatar

Lindo tema e interpretación. No lo había oído antes hasta que lo traíste aquí. Saludos y felicidades en esta genial entrada Jesús. ✨🤝✨

0
0
0.000
avatar

muy buena la verdad, me agradó desde el primer momento en que la oí.

0
0
0.000
avatar

Azul , blue , azul ,blue .
No había escuchado ese tema , siempre los más conocidos..lasp

0
0
0.000
avatar

Como se mejoró tu presentación con el uso del micrófono de balita, te felicito por alcanzar un nuevo nivel de calidad en tus videos musicales, éxitos Jesús!

0
0
0.000
avatar

Claro, se logró un objetivo de mejorar en ese aspecto, muy pronto vamos por el siguiente.

0
0
0.000
avatar

Conchale hermanito te lo dije en tu post sobre el micrófono y viste que se nota mucho la diferencia de audio en la interpretación. Te felicito mucho, tienes una buena voz.
Gracias por compartir este video y que sigan los éxitos hermano.

0
0
0.000
avatar

Gracia hermano, ahora la calidad se puede notar mucho mejor. Seguiré con este contenido.

0
0
0.000
avatar

Una voz bastante clara y agradable. Esta canción no recuerdo escucharla. De hecho jamás lo había hecho. Pero has hecho una gran presentación y la composición de esta canción es sumamente interesante ya que nos cuenta una historia de desamor pero sin rencor.

Te aconsejaría algo, perdí un poco la conexión al verte siempre mirar la letra. Yo cambiaría eso. Del resto, se nota que has seguido los consejos y eso me agrada. Gracias por ser parte de esta historia musical 🤟🏼

0
0
0.000
avatar

La verdad es medio complicada la letra, pero es algo que comenzaré a corregir más.

0
0
0.000
avatar

Gracias por compartir tu presentación en el Hive Music Festival. Tu publicación fue revisada por nosotros y recibió un voto positivo de la comunidad de Music Zone en Hive. ¡Únete a nosotros en nuestro servidor Discord!

image.png

0
0
0.000
avatar

Gracias por el apoyo, es lo que me motiva a seguir con este proyecto.

0
0
0.000
avatar

Espectacular. Eres un joven muy talentoso. Me alegra haber pasado por tu blog. Éxitos.

0
0
0.000
avatar

Me alegra qu te haya gustado, es un buen tema. Necesitaba compartirlo.

0
0
0.000