Show Me A Photo Contest Round 172 | Bird Couple: Festooned Sky [EN/ES]

Puedes leer la versión en español AQUI

Greetings everyone, another week enjoying wonderful photos of our feathered friends. This time I was able to capture a pair of birds Great Kiskadee (Pitangus sulphuratus) perched on the electrical wiring in front of my mother's house.

With its beautiful deep yellow and brown plumage adorning its body, its black and white head also stands out; it is a great insect hunter and helps maintain the ecosystem by controlling some pests.

Seeing this pair of birds was a wonderful moment, they posed for the photo taking advantage that the sky was adorned with a beautiful rainbow. 🌈 Watching this spectacle made me feel grateful to be able to see the majesty of nature, with its wide range of colors, the birds crossing the infinite blue of the celestial vault.

The Great Kiskadee is a very common bird in the region where I live. Its trill is very characteristic and in fact it can be easily identified since it seems to say "Cristofue". It is popularly said that its presence is an omen of a visit or a baby on the way and some people even say that when they sing they announce that it is not going to rain that day. The latter coincides with the presence of the rainbow since it is popularly believed that it sucks the water. 🌈

In truth while I observed it they did not sing, they just remained very quiet accompanying each other on the wiring. It is also said of this bird that it is very friendly with humans and always appears where humans dwell.

The photos were taken by me with my mom's cell phone in Apure state, southern Venezuela. Although they are not very sharp and perhaps the angle is not the best, I wanted to show them because I loved it, it is rare to be able to observe a rainbow with these beautiful birds.


Conservation status - Not Threatened (NA)


This is my entry to the weekly "Feathered Friends - Show Me a Photo Contest Round 172", feathered friends contest organized by @nelinoeva theme of the week: Bird couple.

Credits:
The content is my authorship, the images are my own and the digital editing has been done by me. The original text has been written in Spanish and translated using www.DeepL.com

Alborhadaa (4).png

! [SPANISH VERSION]

Concurso Muéstrame una foto Ronda 172 | Pareja de aves: Cielo engalanado

Saludos a todos, otra semana disfrutando de maravillosas fotos de nuestros amigos emplumados. Esta vez pude capturar a una parejas de aves Cristofue (Pitangus sulphuratus) que se posaron en el cableado eléctrico frente a la casa de mi madre.

Con su hermoso plumaje amarillo intenso y marrón que adornan su cuerpo, también sobresale su cabeza blanco con negro; es gran cazador de insectos y ayuda a mantener el ecosistema controlando algunas plagas.

Ver esta pareja de pájaros fue un momento maravilloso, ellos posaron para la foto aprovechando que el cielo se engalanó con un hermoso arcoiris. 🌈 Observar este espectáculo me hizo sentir agradecida de poder ver la majestuosidad de la naturaleza, con su amplia gama de colores, las aves cruzando el azul infinito de la boveda celestial.

El Cristofue es un ave muy común en la región donde vivo. Su trino es muy característico y de hecho permite identificarlo fácilmente ya que pareciera decir "Cristofue." Popularmente se dice que su presencia es augurio de una visita o un bebé en camino e incluso algunas personas aseguran que cuando cantan anuncian que no va a llover ese día. Esto ultimo coincide con la presencia del arcoiris ya que se tiene la creencia popular que este se chupa el agua. 🌈

En verdad mientras lo observé no cantaron, solo permanecieron muy tranquilos acompañándose sobre el cableado. Se dice también de esta ave que es muy amigable con el ser humano y siempre aparece donde este habita.

Las fotos fueron tomadas por mi con el teléfono celular de mi mamá en el estado Apure, al sur de Venezuela. Aunque no sean muy nítidas y quizás el ángulo no sea el mejor, quise mostrarlas porque me encantó, es poco común poder observar un arcoiris junto a estas aves de particular belleza.


Estado de conservación · No Amenazada (NA)


Esta es mi entrada al concurso semanal “Feathered Friends — Show Me a Photo Contest Round 172”, de los amigos emplumados organizado por @nelinoeva tema de la semana: Pareja de aves.

Créditos:
El contenido es de mi autoría, las imágenes son propias y la edición digital ha sido realizada por mí. El texto original ha sido escrito en español y traducido utilizando www.DeepL.com

Alborhadaa (4).png

InShot_20230717_174606376.png



0
0
0.000
3 comments
avatar

So lovely to have in frame the birds and the rainbow. Wonderful combination.🙂

0
0
0.000
avatar

Too beautiful, it was an exciting moment 😊.

0
0
0.000