Permanezcan alegres, se acerca Navidad! / Stay cheerful, Christmas is coming!
Falta poco para la celebración del día de Navidad, se puede sentir la algarabía en las calles, las personas van y vienen con cierta emoción. El domingo pasado fue el llamado domingo de gaudete o domingo de la alegría, el cual corresponde al tercer domingo de la época de Adviento, indicando que tan solo falta una semana para la Navidad. Este día según la tradición cristiana católica, se utiliza el color rosado en todas las celebraciones litúrgicas para indicar que debemos estar alegres, pues se acerca la fecha en la que se celebra que ha nacido el Mesías, el Salvador.
La época navideña está caracterizada por esa alegría que nos embarga, nos lleva a compartir con familiares y amigos las tradicionales comidas, juegos y diversas tradiciones para conmemorar esa fecha tan especial. En el mundo entero se puede observar a través de las redes sociales un ambiente de celebración y en los diferentes medios de comunicación hemos podido observar el colorido con que adornan las calles, casas, centros comerciales, etc.
Cada país tiene su tradición característica que da gusto observar y compartir. Hay record Guinness en varios renglones navideños, el árbol de navidad más grande del mundo, la cadena de trineos más larga, el árbol de navidad con más luces y pare Usted de contar; estos son pocos ejemplos de cómo se organiza la gente en torno a las festividades de la época.
Foto capturada por mi celular
Me dio gusto ver en la ciudad donde vivo como una familia decoró la fachada de su casa con motivos navideños, es como una manera de regalarles a las personas una bonita vista al pasar por allí. Es algo poco común, que alguien pinte su casa con los tradicionales colores navideños, pero vean que cada quien tiene su forma de celebrar; me pareció que quedó muy bonita y quién no deleita la vista al pasar por allí...
Pero no todos están en la misma disposición y algunos sencillamente no encuentran motivos para celebrar debido a tantas situaciones que han vivido emocionalmente durante este año. Y es que no ha sido fácil que todo vuelva a la normalidad a raíz de la pandemia por el Covid 19. Me llamó la atención que un amigo me hiciera el siguiente comentario, “la navidad cada vez es más triste”; otro me dijo, “ya la navidad no es como antes”… Esto representó un alerta para mí. Reflexionando un poco, me di cuenta que quizás le estemos dando el sentido que no es a lo que realmente debe ser la Navidad…
Independientemente de las situaciones emocionales que se estén viviendo pienso que ese espíritu que caracteriza a la época no debe perderse.
En un pesebre observamos gozo, regocijo, sencillez y contemplación, a pesar que no eran los mejores tiempos ellos pudieron ver la grandeza de lo que simbolizaba todo aquello. Esto nos debe llevar a la reflexión de que hay que recuperar el gozo de la Navidad, que los niños puedan disfrutar de esa magia, que las familias compartan esos momentos que son únicos y valiosos al adornar la casa juntos, al preparar la cena navideña o simplemente al compartir con amigos mientras se entonan gaitas, aguinaldos o villancicos.
Mientras haya vida hay que agradecer por todo lo bueno que tenemos y no solo fijarnos en lo que no tenemos.
Que nunca se pierda la verdadera esencia de la Navidad, esa que va mas allá de una ropa nueva, luces, guirnaldas y fiesta. Aprendamos a vivir una Nochebuena en nuestro corazón y esa magia que la envuelve irradiará su luz a nuestro alrededor. Así que no estén tristes, regocíjense y estén contentos porque el que ha de venir está cerca.
El contenido es propio. Traducido con www.DeepL.com/Translator (versión gratuita)
Imagen principal: vela rosada de sonja_paetow en Pixabay editada en Power Point; el muñeco de nieve es de craigcarpent36 en freepng
Las recompensas de esta publicación se irán 100% a Hive Power.
Translation to English:
The celebration of Christmas Day is just around the corner, you can feel the excitement in the streets and people come and go with some excitement. Last Sunday was called Gaudete Sunday or Sunday of Joy, which corresponds to the third Sunday of the Advent season, indicating that Christmas is only a week away. On this day, according to the Catholic Christian tradition, the color pink is used in all liturgical celebrations to indicate that we should be joyful, as the date is approaching when we celebrate the birth of the Messiah, the Savior.
The Christmas season is characterized by that joy that overwhelms us, leads us to share with family and friends the traditional meals, games and various traditions to commemorate this special date. Throughout the world we can observe through social networks an atmosphere of celebration and in the different media we have been able to observe the colorful decorations in the streets, houses, shopping centers, etc.
Each country has its own characteristic tradition that is a pleasure to observe and share. There is a Guinness record in several Christmas items, the largest Christmas tree in the world, the longest chain of sleds, the Christmas tree with the most lights and stop counting; these are just a few examples of how people are organized around the festivities of the season.
Photo captured by my cell phone
I was happy to see in the city where I live how a family decorated the facade of their house with Christmas motifs, it is like a way to give people a nice view as they pass by. It is something uncommon for someone to paint their house with the traditional Christmas colors, but see that everyone has their own way of celebrating; I thought it was very nice and who does not delight the eye when passing by...
But not everyone is in the same mood and some simply do not find reasons to celebrate due to so many situations they have experienced emotionally during this year. It has not been easy to get everything back to normal after the Covid 19 pandemic. It caught my attention that a friend made the following comment, "Christmas is getting sadder and sadder"; another one told me, "Christmas is not like it used to be"... This was a warning for me. Reflecting a little, I realized that perhaps we are giving it a meaning that is not what Christmas should really be...
Regardless of the emotional situations that are being experienced, I think that the spirit that characterizes the season should not be lost.
In a Christmas manger we observe joy, rejoicing, simplicity and contemplation, even though they were not the best of times, they could see the greatness of what all that symbolized. This should lead us to the reflection that we must recover the joy of Christmas, that children can enjoy that magic, that families share those moments that are unique and valuable when decorating the house together, when preparing Christmas dinner or simply sharing with friends while singing bagpipes, aguinaldos or Christmas carols.
As long as there is life, we must be thankful for all the good things we have and not only focus on what we do not have.
May we never lose the true essence of Christmas, that which goes beyond new clothes, lights, garlands and parties. Let's learn to live Christmas Eve in our hearts and the magic that surrounds it will radiate its light all around us. So don't be sad, rejoice and be glad because the one who is to come is near.
Main image: Pink candle by sonja_paetow in Pixabay edited in Power Point with Snowman by craigcarpent36 in freepng
Content is proprietary. Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Rewards from this publication will go 100% to Hive Power.
Congratulations @alborhada! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):
Your next target is to reach 1500 upvotes.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPSupport the HiveBuzz project. Vote for our proposal!
Hola amiga 👋 pasaba por acá 😊 para decirte que tienes tanta razón,navidad es navidad y para los niños es sagrada esta fecha así que debemos estar felices en estás fechas, yo tuve días sin prender el árbol y la bebé se sentaba frente a el y mi esposo me dijo el miércoles ,que pasa debemos estar felices por ella,es su navidad.
Si, hay que hacer un esfuerzo y no dejarnos vencer por las adversidades, la etapa mas bonita que tenemos es la infancia y para un niño la magia de la navidad es algo tan emocionante, no podemos robarle ese momento. Tambien le comentaba a una amiga eso porque ella esta un poco deprimida y sin querer estaba arropando a su hijo con esa tristeza que no es de el, hay que recuperar el gozo. Algo que me encanta de la navidad es escuchar villancicos eso levanta el ánimo y le da el toque especial. Deseo te recuperes pronto y prende la luz que es diciembre!!! Animo!!!!