"A por las caguamas" - Reto semanal Hashkings [ES/EN]

---

Image designed in canva with elements from the hashkings.

Muy buen día, esta es mi participación en el Reto semanal Hashkings comparte tu arte / Captain Puffs de la comunidad Hive NFTGame Latino.

Hoy toco la carta Colonel Cockroach del juego hashkings de la red de Hive.

---

Very good day, this is my participation in the Reto semanal Hashkings comparte tu arte / Captain Puffs from the community Hive NFTGame Latino.

Today I play the card Colonel Cockroach from the game hashkings from the Hive network.

ORIGINAL IMAGE

PART 1

Para la primera parte usé formas básicas para simplificar la idea general, así como delimitaciones de la misma siguiendo la imagen original.

---

For the first part I used basic shapes to simplify the general idea, as well as delimitations of it following the original image.

PART 2

Teniendo lo anterior, busque las formas más adecuadas para generar un rostro así como el gesto de este.

---

Having the above, look for the most appropriate ways to generate a face as well as its gesture.

PART 3

Para los colores, use de referencia la vestimenta clásica de la calle así como el corte de cabello en copete para hacer una mejor referencia con las películas de pandilleros.

---

For the colors, reference the classic streetwear as well as the pompadour haircut to better reference gangster movies.

PART 4

Teniendo eso acople las siglas de Hashking, en la ropa así como hacerlo ver desteñido.

---

Having that couple the Hashking acronym, on the clothing as well as make it look faded.

PART 5

Para el fondo hice lo mismo, formas simples para tener una mejor idea, así también quise que se vea como una calle de los suburbios.

---

For the background I did the same, simple shapes to get a better idea, so I also wanted it to look like a suburban street.

PART 6

Y este fue el resultado final, algo simple y elegante, que da una sensación de aquel amigo que invita las cervezas, que buen amigo.

---

And this was the final result, something simple and elegant, which gives a feeling of that friend who invites beers, what a good friend.

---

Y sin nada más que decir, mucha suerte a todos y que un X10 llegue a sus vidas.

And with nothing more to say, good luck to all and may an X10 come into your lives.