[ENG/ESP] PURPLE MAKEUP 💜

     Hello everyone in this beautiful community ✨, I hope you're feeling great, and like me waiting for the weekend 😂. Today I share with you this makeup using my favorite color since I can remember, purple 💜, ironically I almost never use it when doing my makeup, so today I dared and this was the result.

     Hola a todos en esta bella comunidad ✨, espero que se encuentren súper bien, esperando el fin de semana 😂. Hoy les comparto este maquillaje utilizando mi color favorito desde que recuerdo, el morado 💜, irónicamente casi nunca lo utilizo al momento de maquillarme, así que hoy me animé y este fue el resultado.

      I started by choosing the color palette, finally decided to use purple and white💜 because it reminded me of some earrings, a present my mom gave me some years ago. Then, with a clean face and after having done my skincare routine, I proceeded with the eye makeup, the steps were as follows:
⭐️ Apply a little concealer to even out the tone of the eyelid and make the shadows adhere more easily.
⭐️ With white shadow and a lot of patience I made an eyeliner as shown in the image.
⭐️ Place purple shadow under the eyeliner.
⭐️ For the final touch I used eyeliners and drew some small flowers.

     Comencé eligiendo la paleta de colores, me decidí por el morado 💜 y opté poe combinarlo con blanco porque me recordó a unos zarcillos, un presente de mi mamá de hace varios años.
Luego, con la cara limpia y después de haber hecho mi rutina de skincare, procedí con el maquillaje de ojos, los pasos fueron los siguientes:
⭐️Aplicar un poco de corrector para igualar el tono del párpado y que las sombras se adhieran con mayor facilidad.
⭐️Con sombra blanca y mucha paciencia realicé un delineado como se observa en la imagen.
⭐️Colocar sombra morada debajo de ese delineado.
⭐️Para el toque final utilicé delineadores y dibujé unas pequeñas flores.

     After finishing the eyes, I continued with the rest of the face, I did this to avoid ruining the base due to the fall out of the shadows. The steps I did in the face makeup were:
⭐️Apply foundation and blend them with a sponge.
⭐️Then I apply concealer on the places I want to illuminate.
⭐️Apply blush, in this case I used a pinkish tone.
⭐️I seal everything with a little pressed powder.

     Luego de terminar los ojos, proseguí con el resto del rostro, hice esto para evitar que se arruinara la base debido al fall out de las sombras. Los pasos que realicé en el maquillaje del rostro fueron:
⭐️Aplicar base y difuminarla con una esponjita.
⭐️Luego aplico corrector en los lugares que deseo iluminar
⭐️Aplico rubor, en este caso usé un tono rosita
⭐️Sello todo con un poco de polvo compacto.

⭐️ I continue by applying a lip balm to moisturize the lips.
⭐️ Next I outline my lips with a slightly darker color and fill in the rest with an old pink shade.
⭐️ To give the final touches to the eyes I apply white eyeliner on the waterline and apply shadow of the same color I used above, as seen in the image.
⭐️ I applied lashes and highlighter and that's it!

⭐️ Continuo aplicando un bálsamo labial para hidratar los labios
⭐️ Seguidamente delineo mis labios con un color un poco más oscuro y relleno el resto con un tono rosa viejo.
⭐️Para darle los toques finales a los ojos aplico delineador blanco en la línea del agua y aplico sombra del mismo color que utilicé arriba, así como se observa en la imagen.
⭐️Coloqué pestañas e iluminador y ¡listo!.