Licuado de ahuyama y cambur con mermelada de mango | Esp/Eng
Reciban mi saludo deseándoles un espléndido presente.
En mi pais estamos en la cosecha del mango, esta fruta exquisita que donde quiera que vaya está a la vista con su gran colorido.
Para mediados del año 2016 - 2017 durante la crisis vivida en el pais esta fruta fue alimento generoso, tanto como la madre tierra que nos sostuvo alargando su cosecha para alimentarnos de ella.
Los mercados populares, los supermercados, las fruterías, las bodegas, los gochos se puede apreciar el olor tan particular de esta fruta jugosa, que con solo abrirla su color amarillo naranja te invita a darle una mordida, comerla como cuando éramos niños...
El capitulo de hoy se titula: licuado de ahuyama con cambur y mermelada de mango.
El sabor de esta bebida es tan increíble como su color, tres sabores se unen en una mezcla divina que invita a disfrutar poco a poco dejando percibir su suavidad en cada sorbo.
En mi ciudad es común encontrarse con estos majestuosos árboles con sus ramas cargadas de frutas, en una fiesta de aves felices la disfrutan y en nuestro andar encontrarnos este rico majar.
También, de la variedad a elegir tenemos mangos, de bacado, de hilacha, pico de loro, entre sabores y colores complaciendo paladares, ¡que fortuna hermanos! Agradecida estoy al misterio divino creador por la generosidad de esta tierra bendita.
Recuerda tu eres la magia
Receive my greetings wishing you a splendid present.
In my country we are in the mango harvest, this exquisite fruit that wherever you go is in sight with its great color.
In the middle of the year 2016 - 2017 during the crisis experienced in the country this fruit was generous food, as much as the mother earth that sustained us by extending its harvest to feed us with it.
The popular markets, supermarkets, greengrocers, the bodegas, the gochos you can appreciate the particular smell of this juicy fruit, that just by opening it, its yellow orange color invites you to take a bite, eat it as when we were children...
Smoothie of pumpkin and cambur with mango jam
The taste of this drink is as incredible as its color, three flavors come together in a divine mixture that invites you to enjoy it little by little, letting its softness survive in each sip.
In the city it is common to find these majestic trees with their branches laden with fruit, in a party of happy birds enjoying it and at our disposal to serve you and in the walk to find this rich majar.
Also, from the variety to choose from we have mangos de bacado, de hilacha, pico de loro, among flavors and colors pleasing palates, what a fortune brothers! I am grateful to the divine mystery creator for the generosity of this blessed land.
Remember you are the magic
- 1/2 Ahuyama
- 2 cambures pecosos
- 1 mango
- 1 taza de agua de kéfir -opcional puedes ser agua-
- 1/2 limón
- 1 cda. de chía
- canela en polvo
- 1/2 Ahuyama
- 2 freckled camburs
- 1 mango
- 1 cup of kefir water -optional can be water-
- 1/2 lemon
- 1 tablespoon of chia
- cinnamon powder
La ahuyama se asoma desde el congelador espero que se descongele un poco y la coloco en una olla con agua la llevo al fuego hasta ablandar, una vez lista dejamos enfriar.
The ahuyama comes out of the freezer, I wait for it to thaw a little and place it in a pot with water, I take it to the fire until it softens, once it is ready let it cool.
La mermelada - The marmalade
Tomo un mango y la pico por ambos lados cortando en cuadros su jugosa pulpa.
I take a mango and cut it on both sides, cutting its juicy pulp into squares.
Luego agrego la chía y el zumo del limón, mezclo y llevo a fuego mínimo, removiendo constantemente hasta que espese.
Then I add the chia and the lemon juice, mix and bring to minimum heat, stirring constantly until it thickens.
Así queda esta delicia, reservamos - This is how this delicacy looks like. Reserve.
Preparar el licuado - Prepare the smoothie
En la licuadora coloco la ahuyama, el cambur y le agrego el kéfir, licuando hasta obtener una mezcla espesa, agrego un poco de hielo y vuelvo a batir.
In the blender I place the pumpkin and the cambur and add the kefir, blending until a thick mixture is obtained, add a little ice and blend again.
La presentación - The presentation
Vierto una parte de la mezcla en una taza agregando una porción de mermelada de mango y cubro nuevamente con la mezcla, por ultimo adorno con mermelada y un toque de canela.
I pour a part of the mixture in a cup adding a portion of mango jam and cover again with the mixture, finally I garnish with jam and a touch of cinnamon.
¡Miren esta delicia! - Look at this delight!
Esta merienda les encantará a todos en casa, desde al pequeño hasta al abuelo...
This snack will be loved by everyone at home, from the little one to grandpa...
Una bebida sin azúcar, sin lácteos y saciante, es un regalo para el paladar.
A sugar-free, dairy-free and satiating drink, it is a treat for the palate.
Sencillamente delicioso - Simply delicious
Fotografías y gif de mi galería personal, editadas en Canva
https://www.deepl.com
X: @soyaguamiel
Posted Using InLeo Alpha
You've been curated by @plantpoweronhive! Delegations welcome!
Thank you dear community
You've been curated by @amazingdrinks! Delegations welcome!
You've been curated by @amazingdrinks! Delegations welcome!
Congratulations @aguamiel! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
Your next target is to reach 55000 upvotes.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPWao que bonito post, las fotos están buenísimas se ve todo muy provocativo, esos mangos sensuales jajaja me encanta la fruta!
Debe estar muy buena esa bebida, bien tropical!
Gracias por compartir!
Hola, si te gusta el mango esta mezcolanza te gustará...
Gracias por venir y disfrutar de esta bebida
Has sido votado por
PROYECTO ENLACE
'Conectando Ideas y Comunidades'
PROYECTO ENLACE es un proyecto de curación de habla hispana enfocado en recompensar contenido de calidad y apoyar autores en su proceso de crecimiento en HIVE.
Creemos y apostamos por el futuro de esta gran plataforma, y estamos muy emocionados de poder hacerla crecer junto a esta comunidad. Así que te invitamos a publicar en nuestra COMUNIDAD y estar atento a todas las actividades que tenemos preparadas y que estaremos publicando en breve.
¿QUIERES AUTOMATIZAR TUS GANANCIAS DE CURACIÓN? SE PARTE DEL PROYECTO ENLACE APOYANDO A NUESTRO TRAIL EN HIVE.VOTE INGRESA AQUÍ PARA CONOCER LOS DETALLES.
¿QUIERES INVERTIR ENLACE? DESCUBRE COMO HACERLO Y GENERAR INGRESOS DE FORMA SEMANAL MEDIANTE TU DELEGACIÓN DE HP AQUÍ TE EXPLICAMOS COMO.
Te invitamos a participar en nuestro servidor de Discord: https://discord.gg/3S9y7BbWfS
Atentamente
EQUIPO ENLACE 2024
Gracias amigos
¡Felicidades! Esta publicación obtuvo upvote y fue compartido por @la-colmena, un proyecto de Curación Manual para la comunidad hispana de Hive que cuenta con el respaldo de @curie.
Si te gusta el trabajo que hacemos, te invitamos a darle tu voto a este comentario y a votar como testigo por La Colmena.
Si quieres saber más sobre nuestro proyecto, te invitamos a acompañarnos en nuestro servidor de Discord.
Gracias por el apoyo amigos
Lo que dices es cierto amiga, este fruto fue muy generoso con nosotros en esa época tan horrible. Pero gracias a Dios hay que bendecirlo, me encantó este licuado, una combinación super agradable y enriquecedora en full vitaminas. Saludos bella
Hola bella,
Por eso agradezco a esta tierra tan noble con alimento en abundancia, me encanta caminar y encontrarme mangos en el camino y observar los animales felices comiéndola. A decir verdad este jugo quedó estupendo, anímate a probarlo.
Gracias por venir
Se ve delicioso, me gustó esta receta 😊 saludos amiga!
Hola, el sabor de este licuado es indescriptible, se siente el sabor de cada ingrediente dulce - acido totalmente delicioso
Gracias por venir
Join the foodie fun! We've given you a FOODIE boost. Come check it out at @foodiesunite for the latest community updates. Spread your gastronomic delights on and claim your tokens.
Amezing drink
and delicious if you love to prepare it, you will love it.
Thank you for coming
Welcome dear
Hola, mi querida @aguamiel!🥰
Creo que el mango nos ha salvado a muchos en nuestro país. Recuerdo que cuando estudiaba en la UDO de Cumaná, esos hace como 20 años, y no había servicio de comedor, por diferentes razones, los estudiantes resolviamos tumbando los mangos, pues había matas de mango por todos lados. Era nuestro almuerzo para continuar la jornada estudiantil. Que buenos tiempos!❤️🙏🏻😃
Por otro lado, me encantó la combinación de este delicioso licuado. Perfecto para empezar el día llenos de energía y de buen humor! Jeje!
Por cierto, en puerto Ordaz vivía en una urbanización llamada "Los Mangos" ya te imaginarás por qué el nombre! Jeje!
Gracias por compartir esta estupenda receta!🥭🍌
MI ZU!!
Que buenos tiempos los años estudiantiles, tan llenos de aventuras como encaramarse y tumbar mangos, es una gran bendición tener un árbol frutal comer hasta la saciedad.
Me encanta encontrarlos en el camino, en Caracas hay muchos y en cosecha bien cargados a la mano para elegir...
Gracias por venir querida zu!
Amiga que gusto saludarte y apreciar tu receta tan deliciosa. Me encanta el mango. Todavía la gente resuelve con los mangos aquí en Cumaná. En estos tiempos tenemos cosecha de mango y por todas partes se ven. Espero pronto ir al mercado general a comprar cantidad. Un placer como siempre saludarte. Feliz domingo amiga.
Hola bella! me encanta tenerte por aquí disfrutando de esta bebida tan deliciosa, ahorita es tiempo de cosecha de mangos que sabroso encontrarlos por todos lados, inventemos recetas con ellos...
Gracias por venir
Que rica se ve esa receta, el mango me encanta, gracias por compartir tantas propuestas maravillosas, un abrazote.
Me gustaría probar está receta, te felicito.
Hola mi querida @aguamiel ese licuado se ve espectacular 😉. No me gusta mucho la auyama, pero el mango si me fascina y también me encanta la canela jajajaja. Seguro que la combinación de todos estos sabores puede quedar un batido delicioso. Lo intentaré, muchas gracias por compartirnos esta opción de merienda. Un abrazo gigante.