Cover "NUNCA VOY A OLVIDARTE" By @adribarrios [ENG-ESP]

avatar

▶️ Watch on 3Speak

IMG_20230607_184143_823.jpg

Saludos amigos de #music es grato estar con ustedes una vez más expresando a través de mi voz el sentimiento que puedo sentir cuando canto. He estado viviendo momentos de angustia y tristeza los últimos seis meses y ha Sido la música quien me ha permitido entrar en otra atmósfera mientras la tormenta pasa y causa desastres.

Greetings friends of #music, it's nice to be with you once again, expressing through my voice the feeling I can feel when I sing. I have been experiencing moments of anguish and sadness for the last six months and it has been the music that has allowed me to enter another atmosphere while the storm passes and causes disasters

Hace dos meses tuve el dolor más grande que podemos Sentir los humanos como lo es perder a una madre, ha Sido difícil, muy difícil, mi madre era mi compañera y ayuda a todas mis cosas, planes, decisiones, pero entiendo que todos estamos de paso en éste planeta y que en el momento menos esperado nos toca partir, y que para los que quedamos igual sentirán dolor y tristeza por nuestra ausencia.

Two months ago I had the greatest pain that humans can feel, such as losing a mother, it has been difficult, very difficult, my mother was my partner and she helps me with all my things, plans, decisions, but I understand that we all agree. step on this planet and that at the least expected moment we have to leave, and that for those who remain the same will feel pain and sadness for our absence

IMG_20230215_082617_585.jpg

El tema que les traigo hoy se lo quiero dedicar a mi madre Gladys Carolina y quién será una persona que jamás podré olvidar 🥺💔 es un tema que fue popularizado por la cantante La India en el año 1994 y lleva por nombre "Nunca voy a olvidarte"; apenas tenía cinco años cuando esa canción causó sensación en el mundo entero pero ha Sido tanto su impacto que aún podemos escucharla en las radios. Hace unos años fui cantante de una orquesta de música latina y créanme que era una de mis piezas favoritas a interpretar. Hoy me acompaña mi querido amigo @maxipiano78 y hacemos una versión en balada para que ustedes la disfruten tanto como nosotros. De antemano Gracias por visitarme😊

I want to dedicate the song that I bring you today to my mother Gladys Carolina and who will be a person that I will never be able to forget 💔 It is a song that was popularized by the singer La India in 1994 and is called "I will never forget you "; I was barely five years old when that song caused a sensation throughout the world, but its impact has been so great that we can still hear it on the radio. A few years ago I was a singer in a Latin music orchestra and believe me it was one of my favorite pieces to perform. Today my dear friend @ maxipiano78 accompanies me and we make a ballad version for you to enjoy as much as we do. Thanks in advance for visiting me😊

Letra

Conte lo mas hermoso
que he vivido contigo
Los detalles las cosas,
que me haran recordarte.
Ahora voy a marcharme,
pues tu lo decidiste
Lo comprendo y me alejo,
con fin antes decirte
Que el tiempo que duro nuestro amor
Tu me hiciste feliz,
y en mi adios te deseo lo mejor.
pero estes donde estes,
nunca voy a olvidarte
yo te juro que no
tratare de olvidarte.
Si tu quieres amor
para mi,
no me importa.
Yo te quiero al morir,
sobre todas las cosas.
Conte lo mas hermoso
que he vivido contigo
Los detalles las cosas,
que me haran recordarte.
Ahora voy a marcharme,
pues tu lo decidiste
Lo comprendo y me alejo,
con fin antes decirte
Que el tiempo que duro nuestro amor
Tu me hiciste feliz,
y en mi adios te deseo lo mejor.
pero estes donde estes,
nunca voy a olvidarte
yo te juro que no
tratare de olvidarte
Si tu quieres mi amor
para mi,
no me importa.
Yo te quiero al morir,
sobre todas las cosas.

Letter

Tell me the most beautiful
that I have lived with you
The details the things
that will make me remember you
Now I'm going to leave
well you decided
I understand and walk away
finally before telling you
That the time that our love lasted
you made me happy
and in my goodbye I wish you the best.
but wherever you are
I will never forget you
I swear I don't
I will try to forget you
If you want love
for me,
I don't mind.
I love you when I die
above all things.
Tell me the most beautiful
that I have lived with you
The details the things
that will make me remember you
Now I'm going to leave
well you decided
I understand and walk away
finally before telling you
That the time that our love lasted
you made me happy
and in my goodbye I wish you the best.
but wherever you are
I will never forget you
I swear I don't
I will try to forget you
if you want my love
for me,
I don't mind.
I love you when I die
above all things.Link

Todas las imágenes son de mi propiedad tomadas con mi teléfono Tecno Spark 10 pro//All images are my property taken with my Tecno Spark 10 pro phone

IMG_20230422_204658_110.png

▶️ 3Speak

music spanish cover proofbrain ctp ocdb threespeak 3speak community musiczone palnet neoxian hive hivemusic
0
0
0.000
13 comments
avatar
(Edited)

WoooWww pero queeee vozzzz 😍
Dios mío cantas muy hermoso amiga tienes una voz muy dulce y afinada, muy especial. Muchas felicitaciones, gracias por compartir este hermoso talento.

0
0
0.000
Reply
avatar

Agradecida contigo amiga por escuchar mi interpretación. Un abrazo fuerte para ti ❤️

0
0
0.000
Reply
avatar

Bello diría yo afinación y sentimiento que más se le puede pedir a un cantante que ya emocionalmente lo está dando todo y con la afinación que no puede faltar jeje tqm

0
0
0.000
Reply
avatar

Gracias maxi por acompañarme siempre. Te quiero mas 💖

0
0
0.000
Reply
avatar

Cantas tan espectacular! Me encanta tu vibrato y la fuerza de tu bella voz! Maravillosa de verdad. Lamento mucho la partida de tu madre, 😢😔 es como dices, estamos de paso en este planeta, aún así, las despedidas son dolorosas, date tu tiempo para sanar y reza mucho por tu madre! Seguro está en un lugar mejor. Un abrazo y gracias por la maravillosa música!

0
0
0.000
Reply
avatar

Uno de mis temas favoritos, y de mí artistas favoritos, excelente amiga, éxitos siempre.

0
0
0.000
Reply
avatar

Gracias Gabo! Un honor para mí tu comentario 😊

0
0
0.000
Reply
avatar

Que dulce es tu voz, lamento mucho el fallecimiento de tu madre, se lo fuerte que debe ser, así que desde aquí te envío un gran abrazo, ella desde donde esté estará cuidándote y apoyándote.

Tu voz es increíble, muy afinada, hacen un gran duo. Buen trabajo.

0
0
0.000
Reply
avatar

Las despedidas duelen mucho, sentido pésame. Tu interpretación de la canción se nota que es hecha con el corazón, disfrute mucho escucharte. Mucha fuerza un abrazo

0
0
0.000
Reply